Soul, Love & Faith

PENGUMUMAN

2011-12-15T08:49:00.004+07:00

Maaf ya, lagi-lagi blog ini harus rehat untuk beberapa saat sampai batas waktu...gak tau deh.

New post coming soon.

One Month Review

2011-10-25T17:33:00.006+07:00

Katanya sih ini hari blogger nasional, semacam menyentil blog Saya yang sepertinya sudah cukup berdebu. Dinikmati dulu seadanya hasil racikan yang lumayan panjang, masih ada bumbu yang kurang Captain America dan dua film Turki yang disaksikan pas festival film Turki, tapi sepertinya sudah kehabisan cara mengaduk kata-kata yang sesuai. Jadi, inilah dulu saja yang bisa Saya hadirkan ke depan layar komputer atau hape pintar Anda.

Ini film yang menyenangkan untuk ditonton, sekumpulan anak-anak itu begitu menggemaskan. Seru melihat persahabatan mereka dan rasa deg-degan saat suka lawan jenis di seusia mereka. My choice of jaw-dropping momment, saat latihan dialog di stasiun antara. Yang di dalam film ternganga, yang di kursi penonton (baca: Saya) juga ikut ternganga. Si Alien tampil malu-malu kucing, mirip lah dengan penampakan yang ada di Clovefrfield tapi efek kehadirannya cukup mengejutkan. Desain si alien juga tidak mengalami evolusi dari yang sudah ada sih, makin susah kali ya nyari alien yang tampil beda. Nikmati endignya tanpa perlu menunggu sampai habis dengan diiringi lagu My Sharona (The Knack).

Setelah digempur Wall-E, Up, dan Toy Story 3, Cars 2 terasa jomplang dalam segi cerita tapi tetap menyenangkan untuk ditonton (kritikus jangan kejam dong). Dari deretan film Pixar, Cars sendiri tidak terlalu tampil istimewa, jadi untuk tampil dengan lonjakan kualitas yang lebih di film keduanya memang sulit. Cerita tentang menerima temanmu apa adanya, juga sering difilmkan dan Cars2 juga tidak menghadirkannya dengan cara berbeda. Malah ini lebih cocok jadi spin off dari film pertama dengan Mater sebagai tokoh utamanya. Siapa yang terlibat dalam urusan mata-mata, dan terlibat intrik dan masalah di film ini, Mater. Biarkanlah Lightning Mc Queen sibuk dengan urusan balapnya melaju ke berbagai negara, dengan keunikan setting tiap negara dalam dunia mobil. Nice soundtrack too.

Ini contoh film yang tidak setia pada judulnya, sampai seri ke-5 masih saja belum menemukann tujuan akhirnya. Ya, kalau Saw saja masih betah sampai seri k3-7 berarti masih ada 2 seri lagi untuk menyamai pencapaian Jigsaw. Orang bisa bosan dengan film ini yang ceritanya begitu-begitu dan akhirnya pun sudah pasti bisa ketebak, makanya kita perlu melihat segala sesuatu tidak dari hasilnya tapi dari prosesnya. Dari kecelakaan pesawat, kecelakaan di jalan raya, roaller coaster, kecelekaan di arena balap hingga ini kecelakaan di konstruksi jembatan, untuk hal ini bisa dibilang banyak variasi untuk permulaan munculnya firasat. Untuk urusan mati,yang ini terjadi penurunan "kualitas" dari yang sebelun-sebelumnya, tidak saja karena mirip dengan yang pernah terjadi di seri sebelumnya tapi hilangnya efek domino menuju kematian. Efek domino di sini berarti satu kejadian kecil saja, bisa membawa kematian ke salah satu karakternya. Kebanyakan efek domino juga jadi tidak lazim, seakan-akan benda mati itu memiliki kehendak sendirinya atau digerakkan dengan tangan setan menuju kematian.
Satu kejutan menarik disimpan di akhir film..yaitu tanpa kita sadari bahwa ini adalah prekuel dari final destination yang pertama, justru karakter utamanaya adalah yang tewas pada kecelakaan pesawat. Kalau cukup jeli sebenarnya ada petunjuk yang menunjukkan hal itu, telepon genggam yang digunakan di sini berukuran cukup besar kalau kita mengaggap setting film ini pada zaman sekarang. Semula juga Saya merasa hal itu aneh, tapi bisa sja itu cordless phone (tapi kok ya bergetar). Film ini juga turut menyamarkan seting waktunya dengan tokoh forensik yang mengatakan bahwa dia pernah menaglami hal yang serupa jadi ita mengasumiskan itu adalah kejadian dari film yang pertama sampai yang keempat, cukup cerdik.

Dua kata, wajib tonton. Yang pasti nonton ini mengingatkan sama The Fighter yang diperankan Christian Bale, tapi dengan feel yang berbeda. Warrior lebih "kalem" dalam mengungkapkan perasaannya, jelas berbeda dengan The Fighter yang meledak-ledak dan penuh amarah. Ceritanya diungkap perlahan, masalah yang ada diurai satu persatu jadi penonton harus sabar bertanya "kenapa begini kenapa begitu". Hebatnya biar berjalan lambat dan durasi yang cukup panjang, itu semua tidak kerasa, bisa betah duduk manis di kursi bioskop. and I'm sure he'll one bad ass bat-cracker. Penampilan sangar oleh Tom Hardy, dingin dan keras tapi akhirnya memperlihatkan kelembutan. Ini semacam peringatan kepada penonton yang menunggu-nuggu sekuel Batman terbaru, he's ready for Bane and he'll be one badass bat-cracker.

Penonton berharap apalagi yang bisa disaksikan untuk sekual kesekian kalinya dari film ini, yang bikin juga sepertinya sudah kehabisan ide untuk menampilkan yang baru. Yah, jadinya yang keempat ini seperti yang pertama, kedua, dan ketiga, gak ada yang baru. Capt Jack Sparrow kali ini melanglang buana sendiri tanpa ditemani Orlando Bloom dan Keira Knightley, makin terasa sepi, kehadiran Penelope Cruz juga terasa tidak cukup. Satu hal yang patut disyukuri adalah kali ini tidak selama dan semenjemukan film ketiganya.

"Caesar is home", film yang sangat memanusiakan para kera. Sudah banyak film yang menceritakan perjuangan manusia, kisah perjuangan primata? mungkin hanya ini. Waktu kecil si Caesar ini sangat menggemaskan seperti Curious George, udah gede malah jadi pembangkang bukan hanya kepada tuannya tapi kepada seluruh umat manusia. Bisa jadi film kampanye yang cocok untuk penyelamatan orang utan dan bangsa kera yang terancam punah, kalau mereka tidak diperlakukan dengan baik bisa jadi suatu saat akhirnya mereka melawan kita manusia. Angkat empat jempol kera untuk penampilan Andy Serkis sebagai Caesar, cukup dari sorot matanya sudah tampak amarah dan dendam bangsa kera.

Mutant and proud. Begini seharusnya mereka membuat film X-Men dari dulu. Trilogi yang sudah ada masih kurang bagus, ditambah lag spin-off Wolverine yang masih tidak cukup bagus untuk "kurang bagus". Over exposure of mutant super power is cool, terlalu banyak aksi kadang menjadi bulan-bulanan karena ceritanya yang seringkali memble, di sini kekuatan mutant diimbangi dengan cerita yang baik pula. Mutant mana yang paling digdaya di sini selain Magneto, dari mengangkat kapal selam, membelokkan wajan raksasa, sampai menghentikan peluru kendali, unjuk kekuatan yang memuaskan. Kita jadi tahu bagaimana asal-usul seorang Magneto, bagaimana Mystique bisa begitu betah terhadapnya, kelumpuhan Prof Xavier, hingga lahirnya Beast. Sayang angkatan pertama X-Men kok kayaknya masih cupu-cupu ya, bukannya harusnya ada si Cyclop?!?

Tree Of Life

2011-09-14T08:36:00.003+07:00

Semoga posting ini menandakan Saya kembali aktif di Soul, Love & Faith. Mari kita lewatkan beberapa film yang tidak sempat saya tulis ulasannya tapi secatra singkat Insidious (film horor harus tonton), Harry Potter And The Deadly Hollow Part 2 (bolehlah, meski lebih milih yang bagian pertama), Transformer: Dark Side of Moon (busuk, biggest flop of the year), Furious Five (Fun, fun action).

Tree Of Life...film ini "sesuatu" banget deh, haha (tawa-tawa cantik ala Syahrini). Nonton film ini seperti perpaduan antara film Jurassic Park atau potongan-potongan dari National Geographic, pasti ada yang mensabotase pas proses editing nih. Ada beberapa gambar yang entah itu apa, trus ngambilnya gimana jadi silakan menerka-nerka sendiri apa maksudnya si Terrence Malick si pembuat film. Terlepas dari sisipan editing tadi, dramanya sendiri sih lumayan lah kalau mau tahan lompatan-lompatan film yang bisa membawa sampai ke luar angkasa. Film dengan tema keluarga yang kurang harmonis sih sebenarnya bukan favorit Saya, agak menyedihkan menontonnya. Saran saya mungkin sebaiknya tidak ditonton dalam keadaan yang lelah, dijamin ini akan menjadi lagu nina bobo yang sangat mujarab.

Nazareth muncul sebagai nama tunggal penerjemah, jarang merhatiin hal-hal beginian lagi.

いとしき日々よ・愛してる

2011-05-23T20:07:00.003+07:00

Dua single terbarunya Ken Hirai Aisiteru (kanan) dan Itoshiki Hibi Yo (kiri). Sudah tiga single berturut-turut sejak "Boku Wa Kimi ni KOi O Suru" semuanya mellow. Lagu yang sedikit menghentak dikeluarkan di musim panas, jadi wajar saja dengan ketiga single itu yang masih mellow (lagian bukankah ini yang menjadi senjata pamungkasnya Ken Hirai). Tapi ya bila dibandingkan dengan lagu-lagu mellow di album-album terdahulu, lagu-lagunya yang sekarang ini seperti sudah bekurang kekuatan magisnya (in lagu atau mantra ya). Yang dulu-dulu itu punya kekuatan cerita yang kuat dalam lagu-lagunya, seakan-akan ada soundtrack untuk setiap suasana galau (sedih ya gak ada yang buat senanag-senang). Jadi, kalau dengarkan lagu-lagu yang sekarang sepertinya hanya pengulangan yang dulu-dulu (udah ketahuan jurusnya). Bagaimanapun juga masih tetal sangat layak untuk didengarkan. Hey, ini hanya pendapat pribadi kok.

Source Code

2011-05-19T23:19:00.002+07:00

Termasuk cepet persebaran film ini ke daerah-daerah, kirain sampai perlu nunggu berbulan-bulan. Tanpa banyak basa-basi, let's start decoding the Source Code.

Membicarakan film ini mau tak mau saya ingin ngebahasa hal ilmiah yang ada di dalamnya, tapi sumpah saya nggak ngerti sama sekali, apalagi dengan yang dinamakan kalkulus parabolik. Sialnya kenapa Saya harus merasa dihantui dengan istilah itu padahal di dunia nyata sendiri tidak pernah ada, alias itu hanya teori yang dibuat-buat di film. Walhasil. semua logika ilmiah yang kugunakan untuk nyambung-nyambungin film ini gak ketemu-ketemu.

Awalnya saya (dan mungkin kita semua) mengira yang dialami Colter Stevens (Jake Gylenhall) hanya sekedar perjalanan kembali ke masa lalu yang banyak kita temui di film. Kemudian, datanglah Dr. Ruletdge (Jeffrey Wright) dengan "kalkulus parabolik" rekaannya tadi untuk membantah aasumsi kita (dan juga Stevens). Sebenarnya, pada perjalanan keduanya ke dalam kereta, kita bisa lihat hal yang yang reaksi berbeda yang diperlihatkan Christina Warren (Michelle Monaghan).

Colter Stevens dihubungkan ke dalam pikiran orang lain sehingga dia bisa melihat memori terakhir orang tersebut selama 8 menit. Yang satu koma yang satu sudah meninggal, hubungan yang sulit di antara keduanya. Ini juga bukan teori baru juga di dalam film, karena di dalam satu film/serial yang pernah saya tonton, hal ini juga digunakan dalam pelacakan kejahatan (kurang lebih sama lah). Dalam hubungan yang pelik ini, hanya diperlihatkan sepihak tubuh Steven, bagamimana dia bisa tersambung ke memori Sean Fentress yang sudah meninggal apakah memorinya, telah diekstrak sedemikian rupa dan dikonversi ke dalam bentuk digital. Sungguh ajaib dalam ledakan sebesar itu mereka masih bisa menyelamatkan otaknya.

Lalu, dengan memori 8 menit Sean, bagaimana bisa Stevens mengobrak-abrik seisi kereta yang barangkali tidak pernah terekam di dalam memori Sean. Ini seperti diberi dasar-dasar naik sepeda tapi disuruh menerbangkan roket (cocok gak ya ini perbandingannya?!?). Berulang kali Steven bolak-balik antara kereta dan dunianya, menambah keping demi keping memori untuk mencari sang penjahat. Meski akhirnya berhasil menemukan si penjahat, sebagai seorang prajurit, tindak-tanduk Steven terlalu ceroboh, gegabah, dan grusa-grusu (yang membela silakan bilang, manusia tidak ada yang sempurna). Hasil yang didapatkan Steven memang tidak bisa mengubah masa lalu tapi untuk mengubah masa depan, kata Dr. Ruletdge tapi yang terjadi di akhir cerita seperti menghancurkan semua teori yang sudah dibangun di dalam film. Sepertinya, demi akhir yang indah, semua aturan yang sudah dibuat di dalam film akan dilanggar (berlaku untuk semua film ). Sungguh saya berharap, demi akhir yang lebih berkesan dan mengena lebih baik Steven mati saja di dalam ledakan itu, atau biarkan dia merasa selamat sesaat hingga akhirnya aturan-aturan yang ada benar-benar membuatnya mati.
Untuk bisa hidup dalam tubuh Sean, seluruh memori Stevens harus di cut+paste ke dalam tubuh Sean persis seperti memindahkan data dari satu komputer ke komputer lain. Di dunia manakah Stevens sekarang hidup?!?

Bingung dengan sisi ilmiah, mari kita bicarakan film ini dengan lebih manusiawi. Sifat manusiawi Stevens diperlihatkan dengan hubungannya dengan sang Ayah, yang diperlihatkan begitu tiba-tiba. Thought that when he said that he wanted do talk to his Dad was only an excuse, a very lame excuse. Tanpa kehadiran sifat manusiwai ini tetap gak ngaruh kok cerita filmnya. Sutradara yang bikin Source Code adalah orang yang sama di balik film Moon (One-man-show-nya Sam Rockwell, great movie). Ada pesan yang hampir sama terdapat di film ini, kadang kita tidak memanusiakan manusia demi satu tujuan yang dianggap lebih penting karena menyangkut kepentingan orang banyak. Stevens hanya berfungsi di otaknya, dan kuasa hidupnya sepenuhnya berada di tangan orang lain. Dengan kuasa itu, Dr. Ruletdge memperlakukan Stevens layaknya suatu program kecerdasan buatan yang bisa diprogram untuk melakukan sesuatu dan bila telah selesai dengan programnya bisa diprogram ulang lagi untuk melakukan sesuatu yang lain.

IPA sudah, IPS sudah, sekarang saatnya pelajaran bahasa. Ada beberapa terjemaha yang menurut Saya menarik. "Damn it" diterjemahkan menjadi "busyet", pakai "y" pula tuh. Seelera pribadi saya sih lebih enak pakai kata "sial", bukan "Siyal" lho ya. Pilihan kata lain yang membuat saya terkesan adalah "thank you for you service" yang diterjemahkan menjadi "terima kasih atas darma baktimu", mendengarnya teringat dengan pramuka. Kedua, kata "ancaman" hasil terjemahan dari kata "threat", sayangnya di dalam dialog ini mungkin bukan kata "threat" yang diucapkan tapi kata "thread". Kalau katanya saja berbeda begitu pula dengan artinya bukan. Apa gak aneh, ada dialog "ancaman kedua" pas Coleen Goodwin (Vera Farmiga) berusaha me-refresh ingatan Stevens . Lebih tepatnya, "urutan" kali ya?!? Ketiga kata "car" yang diterjemahkan menjadi "mobil", kalau tak ada konteks kalimatnya mungkin terjemahan ini bisa jadi benar. Tapi melihat konteksnya di dalam kereta dan kalimatnya "in this car" makan terjemahan yang lebih sesuai ialah "di dalam gerbong".

Selesai tiga jenis pelajaran kali ini, pertanyaan dan tanggapan silakan dimasukkan lewat komentar ya.

Mari Menonton

2011-05-19T21:11:00.008+07:00

Sudah berapa kali Anda membaca postingan di dalam blog ini dimulai dengan sesuatu yang tidak begitu penting seperti yang sedang Anda baca sekarang. Saya tahu bahwa untuk memikat pembaca sebuah blog harus dimulai secepat mungkin begitu pembaca membaca awal-awal kalimat dalam postingan sebuah blog. Alih-alih menghentikan kebiasaan buruk itu, kebiasaan omong kosong ini sudah membawa saya sampai ke kalimat ketiga dan apakah sadar Anda sudah mengikuti saya sampai ke kalimat ini?!? Kalimat basa-basa ini lazimnya diisi dengan alasan saya memposting sebuah tulisan. Apa alasan saya untuk postingan kali ini (ada yang bisa menebak?!?), yaitu adalah agar ada sebuah postingan baru di blog ini (please don't block this blog or repor it as a spam). Untuk membuktikan kasih sayang Saya kepada blog ini maka dengan penuh kesadaran saya posting tulisan ini. Biar tidak terkesan serampangan dan seadanya (padahal memang itu sebagian besar isi blog ini), bolehlah saya sedikit melacur tentang kisruh perfilman bioskop kita. Ini bukan sekedar masalah tapi kekisruhan soalnya tidak tahu siapa yang sebenarnya bermasalah di sini, kayakanya semua bermasalah. Terlalu lama absen dari dunia perbioskopan membuat Saya merasa kembali di masa-masa lalu saat film belum menjadi prioritas utama Saya. Lihat trailer-trailer keren di tipi trus hanya bisa berujar alam hati"Oooo...kereeeeennn...wooooow", udah gitu aja. Sekarang juga sama aja sih, ada bioskop tapi serasa tidak ada. Ada baiknya juga dengan kisruh ini yaitu pemerataan bagi seluruh penonton di Indonesia. Kalau Saya tidak bisa nonton maka kamu-kamu sekalian pun tidak bisa (tawa puas mewakili para penonton daerah, hahahaha). Saya tetap berharap kok kisruh ini segera berakhir supaya bisa nonton film-film keren lagi di bioskop walau terkadang gondok juga tidak kebagian film yang diinginkan. Intinya bersabar yah.

Sembari menunnggu film-film keren itu kembali naik di layar bioskop, boleh lah kita nonton film di rumah. Bisa dipilih lewat DVD, hasil unduhan baik asli maupun bajakan itu pilihan Anda asalkan sampai nggak ngebunuh atau melukai orang aja silakan (tapi melukai hati pembuat filmnya...eeea). Ada beberapa film yang sudah Saya tonton tapi kalau mau dituliskan semua di sini kayaknya kebanyakan ya (antara menunjukkan kesombongan dan kurang kerjaan). Jadi, saya pilihkan yang agak-agak lama, yang bukan Hollywood yang gak mungkin tayang di bioskop yang mungkin menurut Anda gak keren sama sekali. Sok silakuen dibaca ja.

Persepolis-janganlah dilihat dari gambarnya tapi lihatlah ceritanya, kalau suka animasi yang sederhana ini bisa jadi pilihan bagus (dgn cerita yang bagus pula tentunya). Dalam satu dialoagnya ada semacan perlawanan/sindiran buat Jepang. "Apart from cutting theri stomach open and making disgusting monster those Japanese can't do anything"

This Is England-Fasisme, rasis atau ultra nasionalis, atau apapun sebutannya untuk aliran kepercayaan yang satu ini. Ada saja orang yang menganggap bahwa negaranya hanya boleh diisi oleh sekelompok orang-orang tertentu. Seorang anak terseret masuk ke dalamnya, akibat pergaulan yang salah?!?

Oldboy-Film Korea posisi teratas di IMDb, tinggal tunggu jadi versi remake Hollywood yang gak kelar-kelar. Harusnya merasa bersimpati kepada karakter protagonis yang menjadi korban, tapi kejeniiusan sang penjahat lah mengesampingkan simpati itu dan menaruh hormat pada sang penjahat. Kombinasi antara kesabaran, perencanaan yang matang menghasilkan balas dendam yang sungguh manis (bagi si penjahat) tapi terasa sangat menyakitkan bagi si korban. Indeed revenge is sweet, and when everything went smooth as planned, it just perfect.

Dead Snow-Pasukan Nazi yang menjadi Zombie, bahkan fasisme tidak akan pernah benar-benar mati. Zombie dari pasukan khusus kali Nazi soalnya mereka tidak berlaku layaknya zombie pada umumnya, gerakannya lincah dan tahan sinar matahari pula, bah.

Love Me If You Dare-Love is only a game, as you can see in the title.

Four Lions-Bagi saya semua film komedi Inggris baik parodi, satir atau yang beneran komedi ibarat pembuat lelucon berdarah dingin, bisa bikin yang denger ketawa tapi dianya malah diam menunjukkan wajah tak berdosa (iyalah, emang bikin orang ketawa itu dosa). "Kok memojokkan Islam seperti itu sih", kalau sampai berpikiran seperti itu mungkin kita termasuk yang orang yang disindir oleh film ini, yaitu orang-orang yang berpikiran salah. 4 orang muslim berencana melakukan bom bunuh diri. Lagi kita ditunjukkan bahwa semua orang yang melakukan hal ini hanya tersesat dalam pemikiran yang salah akibat dari pemikiran orang yang merasa paling benar (parahnya, yang ada di sini bodohnya gak ketulungan). Ujung-ujungnya malah bersimpati kepada pelaku sekaligus para korban ini dalam akhir buruk yang menimpa mereka.

I Spit On Your Grave-Seorang gadis diperkosa, dianiaya sampai hampir mati tapi terus akhirnya bangkit dan menuntut balas. Kalau ini skenario film horor Indonesia, pasti pemeran utamanya Suzanna sebagai kuntilanak. Balas dendan memang indah kalau terjadi di film. Those men get what they deserve.

Dogtooth-Entah harus koomentar apa tentang film ini. Melihatnya bagaikan eksperimen perilaku manusia yang dilakukan oleh orang tua sendiri (kok tega-teganya sih???). Ini satir...satir, tapi gak tahu satirnya tentang
apa. Perhatian: banyak adegan telanjang atas bawah.

Devil-M Night Shamalan perlu mempertimbangkan tetap menjadi produser daripada terus mempermalukan dirinya sebagai sutradara. Tebakan-tebakan mencari siapa iblisnya mudah, tapi menarik melihat semua "kebetulan" dirangkaikan menjadi satu kejadian. "I don't believe the devil. We don't need them. People are bad enough by themselves"

In The Mood For Love-Kisah cintanya mungkin tidak sepedih disilet-silet terus ditetesin perasan jeruk nipis, tapi barangkali gambarnya yang membawa suasana sedih, suram dan muram.

?

2011-04-25T20:37:00.002+07:00

Semoga lebih banyak poster karakter yang dibuat di film Indonesia mendatang.

Dengan didukung oleh massa Muhamadiyah yang melimpah, film Hanung terdahlulu "Sang Pencerah" mendapat banyak pujian. Sekarang, dalam film terbarunya "?", boro-boro mendapat sambutan atau sanjungan malah dianggap sesat. Yang (katanya) sesat ini bisa menjadi promosi yang bikin calon penonton makin penasaran dengan kesesatan yang (katanya) ada.

Gak tahu tuh apa yang dipermasalahkan oleh orang-orang, tapi katanya menyinggung-nyinggung masalah Banser NU. Mari kita telaah apa yang sekiranya tidak berkenan di hati orang-orang itu. Tokoh dalam film ini yang berperan sebagai anggota Banser NU bernama Soleh. Satu tindakan tidak terpujinya, bukan karena Ia seorang anggota Banser NU tapi juga seorang manusia, Ia menyerang rumah makan masakan Cina yang dikelola Ping Hen yang juga tempat Istrinya (Menuk) bekerja. Alasannya, rumah makan tersebut buka pada hari kedua Lebaran dan dianggap tidak menghormati orang Islam yang sedang merayakannya (atau karena alasan pribadi). Inikah yang mencoreng nama Banser NU?!? Padahal di sini digambarkan penyerangan yang dilakukan Soleh bukan atas nama Banser NU, pakai seragam pun tidak. Justru, Banser di sini digambarkan dengan baik oleh tokoh atasan Soleh.

Apakah mereka yang menganggap film ini sesat beralasan dapat menyebabkan penontonnya yang beragama Islam menjadi murtad. Pemeluk agama lain tuh sepertinya santai-santai saja menanggapi hal inim kita kita harus selebay ini. Dalam satu ucapan pendeta di dalam film ini, bukan sebuah drama yang merusak keimana seseorang tapi kebodohan (tidak sama persis sih seperti itu kalimatnya).

Suka dengan tokoh Surya yang diperankan oleh Agus Kuncoro. Karakternya di sini paling banyak mengundang ketawa. Adegannya yang memerankan Yesus pun juga hampir bikin ketawa. Mau ketawa tapi takut menyinggung orang sebelah yang didengar dari percakapannya beragama Nasrani. Mau ketawa bukan karena adeganYesus yang menyeret salib dan dipecut tapi mengingat latihan yang dilakukan sebelumnya untuk memerankan Yesus. Suka juga dengan tokoh Rika yang diperankan Endita (suka karena karakternya atau karena terlihat ngegemesin ya?!?) Sayang kurang jelas tergambarkan alasannya berpindah agama.

Seperti dalam "Sang Pencerah", pilihan lagu-lagu yang mengisi film ini juga enak didengar. Sudjiwo Tejo, SO& sampai lagu lama Iwan Fals dkk ada. Pas di lagu "Kita", itu pengamen siapa ya yang nyanyi?!?

3 Yang Terakhir

2011-04-18T19:59:00.006+07:00

Tiga film terakhir yang ditonton di bioskop, dan sampai sekarang belum ada satu film lagi yang ditonton. Sampai kapan?!? Mari bersikap positif dan ikuti yang biasa kita lihat di trailer-trailer film, "coming soon".

Let Me In

Film-film vampir emang gak ada matinya, seperti sifatnya yang memang abadi. Hebatya juga para vampir ini bisa beradaptasi agar bisa menarik para penonton. Versi upgrade (atau downgrade ya?!?) terbaru tuh menghasilkan keluarca Cullen dan gerombolannya. Silakan menyingkir dulu Cullen, beri jalan untuk vampir cilik dari Swedia, datang dari "Let The Right One In" menuju Amerika dengan nama "Let Me In". Keren nih, vampirnya anak kecil, cewek pula, ada berapa coba vampir dengan tokoh utamanya yang belum cukup umur (gak ada ya?!?). Meski kecil tapi dengan kekuatan vampir seutuhnya, Edward Cullen dicabik-cabik juga bisa kali (yeap, I'm on Jacob's side...haha) Penyangkalan menjadi seorang vampir, berusaha bertahan dengan sisa-sisa manusiawinya dan juga kodrat sebagai seorang vampir. Itu semua harus ditanggung oleh seorang gadi kecil...hiks, sedih aku (mulai lebay nih). Tetapi, mengingat keseraman yang bisa dihadirkan, dan pula kebrutalan yang ada (jelas ini bukan tontonan anak-anak), terutama di bagian akhirnya yang bikin puas penonton, jadi bahagia saya setelah menonton film ini.

Drive Angry 3D

Film ini mungkin bisa jadi acauan untuk para produser film Indonesia daripada melulu pocong dan kuntilanak yang dihadirkan, sedikit aksi bisa jadi menambah pundi-pundi uang. Formulanya sederhana kok, satu aktor terkenal, ceritanya sederhana, beberapa adegan mengumbar syahwat (tentu saja terkena gunting sensor), ditambah satu artis seksi (beneran deh tu Amber Heard "sehat" banget). Kesaktian apakah yang dimiliki oleh Milton (Nicolas Cage) sehingga dia bisa mencuri senjata sakti mandraguna dan kabur dari neraka, jabatan apakah yang dimiliki si Accountant dalam departemen kenerakaan (Willian Fincher), apa pula yang membuat cucunya menjadi yang terpilih, dll. Kalau Anda sudah menonton film ini dan tidak bertanya-tanya seperti saya di atas, berarti Anda telah menikmati film ini dengan baik.

The Social Network

Koneksinya kacau balau nih jadinya lama bener baru bisa sign in ke film yang satu ini. Dibandingkan beberapa film Oscar yang batal ditayangkan, Social Network termasuk yang beruntung bisa naik ke layar bioskop jauh sebelum prahara pajak yang terjadi. Film ini juga menjadi pesaing terkaut The King's Speech untuk film terbaik. Apa daya hati ini sudah jatuh hati duluan pada orang gagap, jadi sulit melihat pesona yang dimiliki oleh pendiri facebook. The Social Network bergerak dalam koneksi yang sangat cepat lewat alur cerita yang bolak-balik (yang membuat saya sadar kadang agak lambat mengikuti cerita film yang alurnya kayak gini). Tagline film-nya "You don't get 500.000 friends without making few enemies" malah sepertinya terbalik dengan cerita David Fincher di sini, he makes many enemies with only few friends. Poor you Mr. Fincher. Klik status "like" dan angkat jempol buat dua orang yang memerankan kembar Winklevoss, satu memerankan kepala dan satunya memerankan tubuh, jenius.

No Strings Attached

2011-03-23T13:47:00.003+07:00

Pertanyaan yang ingin disampaikan melalui film ini adalah, bisakah seorang pria dan wanita berhubungan tanpa ada ikatan di antara mereka?!? Dalam film yang jauh lebih dulu ada, When Harry Met Sally, sebenarnya sudah disinggung tentang persoalan ini dan baik dulu maupun sekarang, jawabannya adalah "tidak". Hanya saja, selama ini bila perempuan yang dianggap selalu melibatkan perasaaan dalam sebuah hubungan dan kaum lelaki yang hanya ingin bersenang-senang, di film ini anggapan seperti itu coba untuk dibalik, girls wanna have fun too. Natalie Portman bukan wanita yang pertama mencoba melakukan ini pada seorang pria. Tom (Joseph Gordon Levitt) turut merasakan duluan yang dirasakan Aston Kutcher, dengan hubungannya yang geje dengan Summer (Zooey Deschanell) dalam 500 Days of Summer . Kasian mereka berdua ini tapi lebih kasian lagi Tom dengan Summer.

Akhirnya sempat mencicip Blit dengan menonton film ini. Nanda Sihombing menjadi orang yang bertanggung jawab sebagai penerjemah film ini padahal lama namanya tidak muncul di akhir film. Salah satu nama penerjemah favorit terkahir kalu saya tahu kalai tidak salah menerjemahkan film ANgel and Demons, habis itu entah ka mana menghilangnya. Sekarang bisa muncul lagi di Blitz, apa memang sudah hijrah sejak lama ya?!? Sepeninggal nama ini, otomatis para penerjemah yang tersisa di jaringan 21 adalah para penerjemah yang masih perlu banyak belajar lagi. Satu lagi perbedaan antara Blitz dan jaringan 21 yang sudah jadi langganan, sepertinya Blitz menerapkan sistem sensor yang lebih longgar dibandingkan 21 (ini yang saya suka)

The King's Speech

2011-03-23T13:42:00.004+07:00

Nice poster, like The King Of Rock Elvis is going to sing.

Sebelum dibacakannya nominasi Golden Globe, bisa jadi The Kings's Speech tidak masuk daftar film yang ditunggu-tunggu di bioskop. Setelah banyak nominasi yang diborongnya, popularitasnya melejit melebihi judul-judul yang banyak dijagokan sebelumnya. Tepat sehari sebelum kisruh pajak film yang memusingkan banyak penikmat film, The King's Speech maju duluan mendahului film-film lainnya untuk bertengger di bioskop kita, dan keberadannya masih berlanjut sampai sekarang. Black Swan, 127 Hours, atau True Grit yang duluan dikenal dan bertajuk "coming soon" sudah ramai ulasan dan ringkasan ceritanya di mana-mana. Tetapi, King's Speech seperti "come out of nowhwere" berusaha merebut perhatian para penonton di sini tanpa melalui perkenalan terlebih dahulu.

Dengan minimnya informasi di kepala mengenai film ini, dalam kepala saya mulai menerawang gambaran cerita film ini. The King's Speech bercerita tentang kehidupan keluarga kerajaan Inggris, yang seperti saya duga tentang film dengan seting ini (dan semuanya salah) ceritanya kaku dan membosankan seperti adat kerajaan itu sendiri. Interaksi dengan sesama keluarga kerajaan dan intrik-intriknya sampai pada suatu saat genting, sang raja harus mengambil sebuah keputusan penting untuk menyelamatkan negaranya. Keputusannya itu kemudian disampaikannya melalui sebuah pidato yang akan merubah nasib negaranya. Itu cuma gambaran di kepala saya, yang sudah nonton pasti juga sudah tahu bahwa terawangan saya agak-agak meleset. Cerita sebenarnya jauh lebih sederhana tapi dibawakan dengan luar biasa.

Filmnya nih bercerita tentang raja Inggris King of George VI yang mengidap gangguan berbicara (gagap) dan berusaha mengatasai kegagapannya tersebut.Masalah gagap tidak pernah dianggap seserius ini hingga dialami oleh seorang raja. Meminjam istilah yang saya dengar dari sebuah pembicaraan di TV tentang film ini, it's not about extraordinary thing that happens to ordinary people but ordinary thing that happens to extraordinary people. Sebagai seorang raja, seharusnya bisa saja Ia bersikap tidak peduli dengan kegagapannya, toh dia adalah raja dan semua yang dikatakannya adalah perintah walaupun disampaikan dengan gagap. Tetapi, sebagai seorang raja yang baik, King George VI menyadari bahwa sebuah pidato yang baik harus disampaikan dengan baik pula supaya pesannya bisa mengena ke rakyatnya dan sekaligus tidak memalukan dirinya sendiri sebagai seorang raja. Sepanjang film ini, kita disuguhkan bagaimana usaha sang Raja mengatasi kegagapannya.

Dalam banyak kisah film bercerita tentang perjuangan sang tokoh utama dalam mencapai kesuksesan, menaklukkan rintangan ataupun bangkit dari keterpurukan. Tidak sedikit yang digambarkan dengan dramatis, berpeluh keringat, dengan cucuran darah dan pengorbanan jiwa. Bila toh akhirnya nanti sesuai dengan yang diinginkan penonton yaitu berakhir dengan bahagia, bukan hasil akhirnya saja yang ingin kita ketahui tapi proses untuk mencapainya. Kebetulan sebelum menyaksikan perjuangan King George VI, satu film yang sebelumnya saya tonton juga bercerita tentang perjuangan lain seorang tokoh utama dalam The Fighter. Micky Ward (Mark Wahlberg) berhasil mendapatkan gelar juara dunia setelah mengalami serentetan kekalahan, di"anaktiri"kan oleh sang ibu dan sempat kehilangan sang kakak sebagai seorang mentor. Perjuangan yang berat, tidak hanya harus jatuh dari keterpurukan mental tapi Micky juga harus melatih fisiknya lebih baik lagi untuk menjadi seorang juara dunia. Dalam King's Speech, perjuangan sang tokoh utama tidak kalah berat meskipun kita lihat bahwa King George VI tidak harus melalui apa yang dilewati Micky. Sang Raja juga tidak perlu menjadi yang terhebat di dunia (tapi sudah menjadi yang terhebat di Inggris) dan mendapatkan pengakuan gelar juara dunia, bukan itu semua. Tantangannya sederhana, mengatasi kegagapan supaya bisa menyampaikan pidato dengan baik untuk didengar seluruh rakyatnya. Bila dibandingkan dengan peruangan Micky Ward, orang boleh memandangnya dengan sebelah mata. Tapi siapa yang bisa menilai besar kecilnya perjuangan seseoang dan apa yang harus dihadapainya karena nilai tiap tantangan bisa berbeda untuk tiap orang. When ordinary thing happens to extraordinary people it becomes more extraordinary.

Colin Firth mendapatkan oscars untuk perannya sebagai King George VI di film ini. Yang pasti bukan karena kegagapannya yang meyakinkan sehingga mejadi nilai lebih dibandingkan aktor lain calon peraih oscars. Apalagi kalau dilihat dari kacamata orang Indonesia, satu-satunya bule penderita gagap yang saya tahu adalah seekor babi, Elmer Fudd dari Looney Tunes (tha..tha..that's all fox). Colin Firth mampu membawakan karakter seorang raja yang bimbang, yang tengah berjuang, emosional dan juga rapuh menunjukkan sang raja memang manusia biasa. Dengan dukungan dari sang istri (Helena Bonham Carter) serta sahabat sekaligus instrukturnya, Lionel (Geofrey Rush), kombinasi ketiganya mendominasi film ini dengan sangat baik. Scene-scene favorit salah satunya adalah salah satu dari ketiga aktor tersebut dishoot close up dengan menyisakan sedikit background layaknya sebua foto indah.

Herannya saya, setelah penganugerahan Oscars dan film ini banyak ditonton oleh orang baru saya tahu ada yang merasa bahwa film ini membosankan. Kok bisa, gak ada jotos-jotosan, tembak-tembakan, ledakan atau cinta-cintaan kali ya?!? Ah ternyata karena dialog-dialognya yang panjang dan membosankan. TIdak bisa menyalahkan mereka yang berpendapat demikian. Menjadi satu bahan pelajaran bagi saya dan mungkin bagi kita semua bahwa untuk menjadi penonton film, tidak hanya harus menjadi penonton yang baik tetapi pendengar yang baik pula. Beruntung saya bila bisa berusaha menjadi keduanya.

The Fighter

2011-03-23T13:35:00.004+07:00

Tinju kembali naik ring film setelah terakhir kali Rocky mencoba untuk yang kelima kalinya. Walau sudah tidak setangguh debut pertamanya, buktinya Rocky masih bisa mendapat elu-elu dari para penonton. Hollywood begitu banyak mengeluarkan film tinju dan sebagian di antaranya berhasil masuk ke dalam nominasi Oscars. Padahal kalau dipikir-pikir ya, ada di urutan keberapa sih olahraga tinju setelah olahraga kebanggaan Amerika yaitu footbal, baseball, dan basket (dalam urutan yang acak). Dari segi kuantitas, jumlah film mengenai ketiga olahraga terebut juga jauh lebih banyak dibandingkan film bertemakan tinju. Justru dengan jumlah yang sedikit film tinju seakan menyimpan pukulan pamungkas yang bisa meng-KO dengan telak ketiga jenis olahraga di atas. Melalui usaha yang spartan dan pantang menyerah, saya berusaha mencari jawaban atas pertanyaan hidup ini. Footbal, baseball, dan basket ketiganya adalah olaharaga tim yang tidak dapat dimainkan oleh seorang diri. Tinju, bagaikan one man show si petinju dengan ring tinju sebagai panggung pertunjukannya (meski dalam perjalanan menuju ke atas ring sang petinju tidak mungkin hanya berjuang seorang diri.) Bisa jadi lebih mudah untuk menggambarkan perjuangan dari bukan siapa-siapa menjadi juara, from zero to hero bila semua prosesnya difokuskan pada satu orang saja. Berarti bisa dong kalau salah satu pemain dalan permaian beregu juga diangkat menjadi film, bahkan sudah ada beberapa yang menjadi sukses. Itulah susahnya permainan dalam tim, sang pemain bisa diakui sebagai yang terhebat sejagad, tapi dalam permainan tim, mengutip perkataan Kareem Abdul Jabar, "One man can be crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team." Bila ada pemain yang menjadikan permainan tim sebagai panggung untuk menunjukkan kehebatan dirinya sendiri dan anggota lainnya hanyalah pelengkap semata (yang banyak ditemui dalam komik nih) jusru malah membuat ceritanya semakin tidak nyata. Dalam tinju, pertarungan di atas ring terjadi satu lawan satu, setiap keputusan pukulan yang dilemparkan ataupun elakan ditentukan oleh sang petinju sendiri. Dalam keputusan yang diambil sepersekian detik, menentukan siapa yang jadi juara dan siapa yang menjadi pecundang.

Balik lagi ke The Fighter, film tinju terbaru yang naik ring perfilman. Mari kita lihat seberapa tangguh film ini dan pukulan pamungkas apa yang dimilikinya untuk dapat menaklukkan para penonton film. Singkat cerita, film ini berkisah tentang petinju Micky Ward (Mark Wahlberg) yang berhasil meraih gelar juara dunia, sebuah kisah berakhir indah bak cerita Cinderella. Meski ditempatkan sebagai tokoh utama, tokoh pendamping Dicky Ecklund (Christian Bale) tampil tampil mencuri perhatian. Lebih banyak yang bisa diceritakan tentang Dicky, sang mantan juara, dibandingkan saudaranya Micky, seorang calon juara dunia. Dicky, terkungkung pada kejayaan masa lalu dan enggan melupakan bahwa kejayaannya hanya berlangusng sesaat dan telah lama berlalu. Parahnya lagi, ibu mereka merasakan hal sama yang membuat Micky seperti dianaktirikan, menjadikannya petinju yang tidak lebih baik dari saudaranya yang mantan juara.

Perlu tanya bung Max Sopacua kali nih yang ahli tinju seberapa hebatnya Dicky Ecklund sebagai seorang petinju. Dalam jagad pertinjuan, riwayatnya mungkin tidak panjang sehingga layak dikenang sebagai seorang petinju hebat. Satu-satunya yang patut diingat bahwa Ia pernah mengalahkan seorang petinju hebat pada masanya, Sugar Ray Robinson (dalam film sendiri diperdebatkan Ray benar-benar dipukul jatuh atau terpleset). Dari sini kita bisa melihat seorang terbagi ke dalam dua kategori. Pertama, petinju yang terus-menerus mengalami kemenangan, mencapai juara dan kemudian memperthanakan gelar juaranya atau kategori kedua, menjadi seorang petinju yang cukup mengalahkan petinju pertama. Satu kejadian nyata yang pernah saya saksikan sendiri adalah ketika James "Buster" Douglas mengkanvaskan sang juara lainnya Mike Tyson. Sama-sama juara dunia pada masanya, Mike Tyson lebih terkenal pada masa itu hingga Douglas membuat dirinya lebih dikenal setelah mengalahkan Tyson. Sayangnya setelah itu namanya tidak terlalu dikenal (Ini semua pandangan penonton tinju awam).

Begitulah kisah Dicky Ecklund berhasi mencuri perhatian penonton ketimbang tokoh utamanya, Micky Ward. Pertarungan-pertarungan yang terjadi lebih ke bersifat emosional ketimbang pertarungan fisik di atas ring. Semua pertarungan di antara tokohnya bisa terlihat ketika semuanya berkumpul di gym, setelah DIcky keluar penjara. Tontonan emosi dan akting yang menarik dari masing-masing karakter. Tinju yang sebenarnya tentu hanya bisa disaksikan di atas ring, sebagai penutup film ini. Sebagai film yang berdasarkan kisah nyata, dan kebanyakan film-film tinju lainnya, apa iya adegan tinju yang difilmkan adalah rekayasa ulang dari pertarungan tinju yang pernah terjadi sebelumnya. Setiap jenis pukulan yang dihantamkan, gerak para petinjunya, luka dan lebam yang diterima si petinju...apa iya semuanya sesuai dengan kenyataan atau perlu ditambah efek dramatisasi.

Ada selentingan yang mengabarkan akan dibuat sekuel film ini. Hah, mau cerita apalagi yang diangkat. Jangan-jangan si pembuat film malah terkena sindrom Dicky Ecklund, kejayaan tak cukup hanya sekali. Ingat, yang berhasil pada sekuelnya hanya segelintir dari puluhan film yang sudah mencoba. Jadi menurut saya, cukup sampai di sini, Bale dan Leo sudah mendapat sabuk juaranya. Kisah petinju lainnya barangkali?!?

Mechanic - Green Hornet

2011-03-01T11:45:00.006+07:00

Resmi lah ini menjadi film pertama di tahun 2011. Tidak banyak pilihan biasanya di awal tahun, apalagi nasib bioskop daerah yang belum tentu kebagian film-film terbaru, jadi sudah dapat ini saja mestinya bersyukur ya. The Transporter Man, Jason Statham, kembali lagi bermain film aksi (dan sepertinya akan tetap terus dalam genre ini). Jason Statham sebagai seorang pembunuh bayaran yang pendiam yang melakukan semua rencananya dengan matang. Amat Victoria Curam (victory loves preparation), kutipan yang bagus yang sayangnya cuma sedikit yang bisa diterapkan di dalam filmnya, tahunya kita sudah disuguhi dengan hasilnya. Baku pukulnya lumayan brutal dan berdarah-darah.

Green Lantern, Green Arrow, dan Green Color (Kolor Ijo...hehe) segerombolan ijo yang sudah dikenal. Bagaimana dengan Green Hornet, siapa yang kenal si hijau satu ini?!? Hei Superhero juga lho ini...tapi kok Seth Rogen yang jadi tokoh utamanya, pasti bercanda nih ah.

Seth Rogen bersembunyi di balik sepotong topeng dan pakain hitam menjelma menjadi Green Hornet dan partner setianya Kato. Sulit juga mauj bilang kalau ini supehero yang sebenar-benarnya supehero seperti Green Lantern yang akan datang. Malah teringat sama superhero-wannabe Kick Ass atau The Defendor. Syarat utama seorang superhero adalah kostum dan alat yang canggih (tu kalau gak punya kekuatan super). Semua alat yang dipakai di sini kebetulan made in China by Kato, si pembuat kopi yang handal. Dalam film superhero yang sebenar-benarnya, kadang kita merasa masih kurang dengan sajian aksi-aksinya apalagi superhero yang satu ini. Kesempatan bagi sang asisten setia, Kato, untuk unjuk kebolehan. Berbekal aksi rada-rada matrix, cukuplah untuk menambahkan sedikit "coolness" di film ini. Seth Rogen yang biasa bermain dalam film komedi, masih bisa memberikan komedinya lewat serangan dialog. Pembagian kerja yang seimbang, Britt Reid yang tukang omong dan Kato yang tukang pukul. Tidak terbayangkan juga kalau Kato (Jay Chou) jadi banyak omong di sini, sedikti aja bikin gak enak kuping apalagi lebih. Perlukah Cinta Laura dikirimkan di sana untuk ngajarin bahasa Inggris cas cis cus. Superheronya nanggung, maka musuh besarnya juga dibuat nanggung. Christoph Waltz dipasang sebagai Chudnosfky/Bloodnnosky, dengan harapan bisa mengeluarkan aura sangar dan kejamnya dalam Inglurious Basterd. Tapi ya kita tahu, karakter Hans Landa yang diperankan Waltz tampak hebatnya di bagian awal, terutama sesi interogasi dengan petani . Begitu menjelang akhir kok malah terjun bebas kehilangan segala kecerdasannya. Nah, karakter sisa-sisa inilah yang didapatkan Chudnosfky/Bloodnnosky, bodoh dan konyol.

Bagian favorit dalam film ini ketika Gangsta Paradise-nya Coolio kembali dikumandangkan...lagu lama terdengar asyik kembali.

From 2010

2011-01-20T19:07:00.007+07:00

Film-film dari 2010 yang belum sempat diulas...baru sekarang sempat saya tampilkan secara singkat dan seadanya. Silakan dinikmati.

Satu dari sedikit film Indonesia yang ditonton tahun kemarin. Imbas promosi yang begitu gencar dari salah seorang pemainnya, Joko Anwar melalui twitter. Keren nih banci-banci, saatnya mereka maju ke depan menjadi peran utama dan tidak hanya menjadi bahan olok-olokkan. Ide ceritanya berani...sentilannya juga mantap. Jelas untuk tontonan dewasa. Kerennya lagi, film ini mempunyai character-poster yang jarang ada di film Indonesia.

Cukupkan saja pada bagian makan-makannya, karena cuma itu bagian yang menarik. Sesuai tujuannya, sesi ini benar-benar membangkitkan selera makan. Selebihnya, membosankan. Berlebihan juga menggembar-gemborkan pariwisata Indonesia melalui film ini. Bagian mana tuh Bali-nya, tanpa promosi juga udah terkenal kok.

"Old man my ass", benar tuh, tua-tua keladi makin tua makin jadi. Malkovich sebagai Marvin Boggs paling mencuri perhatian nih. Di setiap tim kayaknya buth orang gila kayak gini...gak jauh beda dengan Murdoch di A-Team.

Posternya jelas tidak begitu menarik. Biasanya bisa mudah ditebak jalan ceritanya, gak jauh-jauh dari obat bius, afro amerika, good cop and bad cop. Gak begitu meleset kanya?!?. Pembagian karakter dibuat merata untuk tiap tokoh jadinya tidak ada yang terlalu menonjol. Apa pula peran Zoey Zaldana di sini, gak penting banget. Adegan pencuriannya yang semula dikira orisinal ternyata udah pernah dipakai...hmph.

Beginilah seharusnya film Harry Potter versi dewasa dibuat. Gelap, mencekan dan mendebarkan dengan scoring yang ciamik. Cukuplah pengobat dari seri keenam yang hancur lebur. Animasi di tengah ceritnya kerena banget, layak jadi short-movie tersendiri.

Denzel Washington gak bisa lepas dari kereta nih. Speed on a train, Takin Pelham 1, 2, 3 on a fast lane. Ketegangan yang terlu cepat dengan durasi yang pendek.

And they lived happily ever after...begitulah di akhir cerita. Kalau Pixar punya standar, maka inilah standar Disney...tidak ada yang mengecewakan sih. Sayang, lagu-lagu di film Disney tidak ada yang sedahsyat dulu lagi, tapi salah satu lagu di film ini tentag "impian" oke tuh.

Satu lagi dari Disney, kayaknya paling ambisius nih mengusung 3D (sayang cuma bisa menyaksikan versi 2D-nya). Ceritanya...hmm, agak standar sih tapi tontonan visualnya memang memanjakan ditambah dengan scoring dari Daft Punk, bener-bener Elek-Tron-ika...eh, yang jadi dua orang DJ di klub itu beneran Daft Punk gak ya?!?

Seharusnya ada yang salah kalau film in dapat nominasi untuk best picture di Golden Globe...serasa ada yang nanggung di film ini, sensasinya cuma dapat setengah. Belum lagi ceritanya yang terlalu "indah".

...

2010-12-24T14:37:00.003+07:00

currently under construction (alias lagi malas meluangkan waktu untuk nge-blog, akan kembali dalam batas waktu yang belum ditentukan)

Sang Pencerah

2010-10-21T20:29:00.006+07:00

Lukman Sardi, nama untuk jaminan akting yang berkualitas dari seorang aktor. Film apa ya yang kira-kira mengangkat namanya membumbung tinggi seperti sekarang ini, Laskar Pelangi?!? Sebelum itu pun masih banyak deretan film lain yang telah dibintanginya dan satu yang paling berkesan menurutku ialah aktingya dalam film Jakarta Undercover. Mungkin satu-satunya peran Lukman Sardi sebagai seorang antagonis, bajingan tengik luar biasa. Macam-macam memang karakter yang dimainkannya, dari peran-peran utama sampai "ah, kayaknya ini gak perlu pakai Lukman Sardi juga bisa", atau lebih parah lagi, " Kenapa sih harus pakai Lukman Sardi segala?!?." Tambahan nama Lukman Sardi di dalam jajaran nama para pemain, bahkan untuk peran kecil sekalipun, mungkin dianggap dapat membantu meningkatkan pamor sebuah film. Itu hanya anggapan saya saja.

Saya memang tidak sanggup mengelak, membayangkan aktor lain yang bisa memerankan tokoh Ahmad Dahlan ini selain Lukman. Dari aktor-aktor dengan akting tidak memalukan yang sering nongol di layar lebar, ditambah sedikit kemiripan fisik (sangat-sangat sedikit), maka Lukman Sardi lah yang paling pas. Sebagai orang awam , saya sebenarnya hanya tahu sangat sedikit mengenai pendiri Muhammadiyah ini dari buku sejarah. Mari bandingkan foto Ahmad Dahlan yang terpampang di halaman buku sejarah dan Lukman Sardi dalam peran, mirip...mirip?!? Perasaan Lukman Sardi terlalu tua untuk seorang Ahmad Dahlan yang berusia 23 tahun.

Seting film dibuat sebisa mungkin sesuai dengan zamannya, kembali ke masa lalu. Untuk beberpa lokasi soh cukup oke, tapi tidak dengan maket kauman yang sepertinya dipinjam dari film Thunderbird, mbok dibuatin yang lebih bagus dikit atau diedit pakai komputer atau gimana gitu?!? Dalam satu adegan juga digambarkan Ahmad Dahlan menghadap Sri Sultan Hamengkubuwono dalam sebuah ruangan gelap dengan latar belakang berwarna hitam. Masa sih ada bagian di dalam keraton tempat Sultannharus menerima tamunya dalam kegelapan seperti itu?!? Tidak cuma lokasi yang dibuat kembali ke zaman dulu, orang-orangnya pun harus disesuaikan dengan gambaran orang-orang dari masa lalu. Semua pemain telah melalui proses tanning yang membuat kulit mereka tampil lebih gelap dan coklat...haha. Orang-orang Jawa memang kayak gini ya tampilannya?!?

Saya bukan pengikut atau penggembira Muhammadiyah, hanyalah orang awam yang kebetulan menonton film mengenai pendiri Muhammadiyah ini. Entah bagaimana tanggapan orang-orang yang berkcimpung di dunia ke-Muhammadiyah-an terhadap film ini...inspiratif, menggugah?!? Tidak menurut saya. Sepertinya tidak cukup menggugah rasa kemanusiaa yang ada di dalam diri saya melihat sepak terjang beliau yang digambarkan dalam film ini (kecuali saya memang sudah mati rasa). Patut diapreasiasi usaha yang dilakukan film ini membawa masa lalu melalui penggambaran lokasinya dan para pemainnya. Music score juga tidak kalah dalam menunjang film ini menjadi tontontan y ang lebih bermutu. Saya benar-benar menikmati ketika lagu liri-ilir yang sudah diaransemem ulang dibawakan dalam film ini. Kebetulan pula pada bagian lagu ini dibawakan, adegan-adegan selanjutnya menghindarkan saya dari kebosanan. Terima kasih kepada Dennis Adhiswara yang karekternya dapat mengundang tawa. Tapi belum selucu dialog Jawa-Indonesia yang ada. Ada beberapa dilaog yang menggunakan bahasa Jawa dan bagi penonton yang tidak mengerti pun bisa terbantu dengan adanya subtitle. Sepenggal-sepenggeal bahasa Jawa lalu sepenggal kemudian bahasa Indonesia menurut itu saya hal yang wajar, tapi misalnya dalam sepenggal kalimat terdiri dari kata bahasa Indonesia dan bahasa Jawa yang dicampurkan, apa jadinya. Saya bukan penutur asli bahasa Jawa tapi saya bisa tahu lucu dan anehnya di mana. ( Mengingat-ingat adegan Kyai dari Magelang yang datang ke tempat Ahmad Dahlan..."tidak kesel", wagu tenan)

Legend of The Guardians: The Owls of Ga'hoole

2010-10-21T07:14:00.003+07:00

Burung hantunya tampak lucu, keren, sangar, ganteng, semuanya ada deg...dari berbagai macam spesise burung hantu. Ada beberapa yang mirip sih kalau berasal dari satu ras. Detil gambarnya luar biasa, mulus banget deh tu bulu burung hantunya, pakai kacamata 3D apalagi, semakin dimanjakan. Lucu-lucu sih karekternya tapi gak begitu kalau dilihat ceritanya. Dari beberapa animasi yang sudah saya tonton sepanjan g tahun ini, yang ini bukan yang paling menghibur. Dalam artian, bukan animasi yang bisa dipakai buat santai dan ketawa-ketiwi, mau dibikin nangis juga gak sih. Kurang sesuai lah untuk anak-anak kecil tapi untuk orang dewasa pun, hmm, ah tema film seperti ini sudah biasa. Filmnya terlalu dominan dengan warna-warna gelap dan suram,biarpun sudah ada gambaran lautan luas yang biasa terbayang warna birunya...kalau dibarengi hujan dan badai tetap aja jadinya gelap. Sepertinya emang ciri khas sang sutradara nih, selalu ada warna dominan dalam setiap filmnya (300, Watchmen). Satu lagi ciri khasnya, slow motion... pertarungan jarak dekat antara burung hantu terlihat keren, tapi sepertinya yang paling diingat yang ada dalam trailernya deh...burung hantu terbang di antara rintik-rintik hujan (paling dapet nih efek 3D-nya)

Akibat dari tema ceritanya yang setengah-setengah, harusnya ada lebih banyak lagi yang bisa diceritakan. Saya menuntut durasi yang lebih panjang. Semua keadian terjadi begitu cepat. Kenapa oh kenapa si Kluddbegitu mudahnya mengkhianati saudara dan keluarganya sendiri?!?. Tragisnay setelah semua kejadian selesai, si bapak dan ibu burung hantu tidak merasa kehilangan tuh (pastinya telur pungut tuh). Tidak pula diceritakan dengan narsisnya kenapa hanya sekumpulan burung hantu yang dipimpin oleh Metalbeak yang jahat merasa rasnya, The Pure ones, lebih unggul daripada yang lain. Perjalanan Soren dan kawanannya untuk mencapai pulau para Guardian sepertinya terlalu mudah, kurang menantang nih. Seharunsnya ada tambahan-tambahan lain bisa membuat film ini lebih menarik selalin kualitas animasinya.

Sing Forever

2010-10-06T18:06:00.004+07:00

Dari semua tulisan yang ingin saya posting di blog ini, sebaiknya saya mendahulukan yang satu ini. Rilisan single ke-32 dari Ken Hirai yang resminya baru keluar pada tanggal 13 Oktober nanti. Hamir setahun dari singlenya yang terakhir. Single ini, Sing Forever, turut menandakan 15 tahun kiprah si penyanyi satu ini di blantika musik Jepang, Judul yang tepat untuk menandakan bhawa Ia akan bernyanyi untuk selamanya (jelasnya lihat aja kenhirai.net) Musik dengan tempo sedikit cepat, yang terakhir sudah cukup mellow sih. Tunggu saja peredaran mp3-nya di internet dan langsung unduh secara gratis (maafkan saya, sunguh tidak bermaksud).

4 Movie Reviews

2010-09-08T14:52:00.003+07:00

Kebanyakan bintang dalam satu film aksi, dari yang pernah ternama hingga yang mencoba tetap berjaya. Dalam film seperti ini bisa dibilang kita jangan terlalu banyak berharap dengan jalan cerita yang berbobot dan karakternya yang jelas. Sayang sekali padahal saya membayangkan setidaknya film ini akan jatuh ke tipikal film Mission Impossible, semua tokoh dikumpulkan satu- persatu dengan asal-usul dan keahlian masing-masing.Yang lebih banyak menonjol justru Jason Statham dan Jet Li, jangan heran karena pada awal credit title kedua nama itulah yang diperkenalkan. Lepas dari yang tidak jelas dia atas, diriku cukup menikmat bagian awal-awal film terutama komedinya. Yang paling ngena percakapan antara Bruce Willis dan Sly mengenai Arnie. B: "What's wrong with him?", S: "He wants to be President"...oh yeah that's absolutely rite. Adegan penutup yang seharunsya dipenui baku pukul, baku tembak, dan ledakan di mana-mana malah mengecewakan. Tidak rapi dan seperti kurang properti dan efek-efek dahsyat. Uangnya habis buat bayar pemain doang nih.

Film ini hadir di tengah-tengah bulan Ramadhan yang sepertinya sepi film bermutu. Lawas pun tak masalah toh ceritanya bagus ini. Hanya saja akhirnya ditutup dengan cara yang bisa ditebak. Bukan akhir yang buruk, cuma akhir yang bikin sakit hati kalau sudah tahu bagaimana akhirnya (persis seperti nonton Inception). Music score-nya cukup unik, seperti mendengarkan musik di film-film fantasi. Ceritanya agak mikir tapi musiknya tetap ringan. Tidak sepenuhnya sih, nantinya juga kembali ke musik-musik yang lebih biasa untuk jenis film ini. Tambahan terakhir, sekarang saya tahu kenapa perpaduan antara Ireine Pontoh dan Yusupadi tidak pernah menghasilkan terjemahan yang memuaskan. Film ini diterjemahkan oleh Yusupadi sendiri dan hasilnya, terlalu banyak bahasa-bahasa percakapan yang mungkin tidak sebaiknya dipakai dalam terjemahan film. Contohnya "moles" untuk "memoles", dan "Say" untuk "sayang". Kalau penyelaras terjemahan seperti ini, bagaiman nasib hasil terjemahannya?!?

Avatar Special Edition

Penasaran dengan versi 3D Avatar yang tidak sempat saya saksikan tahun lalu maka saya kembali menonton film ini. Avatar boleh jadi digunakan sebagai acuan semua film-film 3D non animasi. Dengan standar yang setinggi itu, sejauh apa animasi 3D dalam film nyata bisa berbicara. Hmm, memang tidak seperti 3D dalan fimm animasi yang serasa semuanya mengambang di depan mata dan tapi menonton Avatar seperti melihat pencerahan dalam film. Bayangkan kalau selama ini film biasa seperti main PS 2 di layar tv biasa, maka menonton Avatar seperti main PS 3 dengan layar tv plasma (kerasa gak sih bedanya dengan perbandigan ini?!?). Edisi spesial ini tidak disertai dengan subtitle (saya telah membaca pemberitahuannya sebelum membeli tiket, tapi tidak menyesal kok). Serasa udah gape banget bahasa Inggris dengan mengerti semua jalan cerita di film ini selengkapnya (padahal emang udah tahu dari dulu). Penerjemah dan penyelaras (kalaupun ada) tentu saja diri saya sendiri.

Sehari sebelum balik ke Semarang saya sempat-sempatin nonton film ini. Film yang (katanya) sebagus ini memang sudah saya tunggu untuk menontonnya di bioskop. Balik ke Semarang jelas-jelas gak bisa nonton.Kesimpulannya, seperti yang banya orang bilang, film ini berdarah-darah. OKe tapi saya pernah melihat yang lebih berdarah-darah jadi tingkar pendarahan di film ini biasa saja. Hit Girl was awesome. Tidak ada satupun anak kecil di dunia ini yang boleh menirunya ya. Berbanding terbalik dengan si Kick Ass yang bergaya jagoan tanpa pikiran, mbok ya mikir-mikir dulu. Adegan dalam penyelamatan yang dilakukan si Hit Girl untuk menolong Big Daddy keren, yaitu tampilan ala dalam game FPS (First Person Shooter) serta slow motion sambil menembak para penjahat.

Puasa

2010-08-23T20:24:00.003+07:00

Sudah lewat beberapa hari nih puasa dan beberapa saat juga blogku ini belum mengeluarkan postingan terbarunya, ikutan puasa nih kayaknya. Posting ini hitung-hitung juga sebagai selingan dari beberapa posting terakhir yang diisi satu label yang sama, "bioskop". Saya sedang menyiapkan asupan yang cukup untuk ditampilkan sebagai postingan terbaru tapi sepertinya tidak jauh dari label yang "itu lagi itu lagi." Ada satu film yang belum sempat kutuangkan ulasannya, itu dan satu postingan lagi tapi belum kutuangkan dalam kata-kata. Bulan puasa ini juga sepertinya diikuti oleh bioskop yang puasa menayangkan film-film baru. Musim panas segera berakhir jadinya tidak ada lagi film-film bagus yang tayang. Bersabarlah akhir-akhir ini saya tengah sibuk jadi semoga sudah selesai sebelum bulan berganti biar bulan Agustus ini tidak hanya diisi 2 postingan aja. Hmm...apa lagi ya, malas kalau bikin postingan hanya beberapa kalimat saja tapi kalau maksa dipanjang-panjangin ntar jadinya malah kayak sinetron yang emakin panjang semakin tidak jelas jalan ceritanya dan semakin tidak bermutu maka sebaiknya saya akhiri sampai di sini. Selamat berpuasa semuanya!

The Last Airbender

2010-08-06T21:40:00.004+07:00

Lembaran perkamen air membuka kisah si pengendali udara terakhir, Aang. Kisah yang rencananya akan dibuat menjadi trilogi. Sebagai sebuah adaptasi dari serial animasi yang populer (pastinya populer lah, kalau nggak kenapa difilmkan), perubahannya ke dalam bentuk live action tergolong cepat. Barangkali falsafah yang dipegang para pembuat film bahwa waktu adalah uang, sebelum orang lupa dan muncul serial-serial baru yang siapa tahu jauh lebih populer, ketika masih banyak orang yang menggemari film ini maka semakin banyak uang yang bisa didapat. Itu bila kata orang barat, tapi dengan falsafah ketimuran seperti inti dari serial animasi Avatar bahwa sesuatu itu tidak perlu tergesa-gesa, alon-alon asal kelakon (saya ngarang sendiri dan memaksakan semboyan ini). Hasilnya, saya sangat berharap kedua perkamen lainnya hilang atau musnah tanpa jejak supaya mereka tidak bisa membuat lanjutan dari film ini.

Saya bukan penggemar berat serial animasi ini, mengikuti tiap episode pun tidak. Dengan memanfaatkan keponakan saya, Avatar saya gunakan sebagai alat pelarian dari tayangan sinetron yang gentayangan di televisi. Saya tidak tahu pasti detil A-Z tentang serial ini tapi cukup paham lah secara garis besarnya. Gangguan terbesar saya ketika menyaksikan film The Last Airbender adalah pemeran utamanya. Untuk kali ini saya tidak ambil pusing dia mirip secara fisik atau tidak, tapi ketika Noah Ringer sudah berakting sebagai Aang , itu yang membuat saya pusing. Beban berat yang ditanggung seorang Aang sebagai Avatar yang menjadi tumpuan banyak orang melawan kesewenang-wenangan negara api, sama beratnya seperti beban yang ditanggung Noah Ringer sebagai tokoh utama film ini. Bukan saja tidak menyakinkan, seringkali saya tidak percaya dengan ekspresi wajahnya. Apalagi ketika sebgian besar ekspresi itu hanya tatapan melongo dengan mulut yang susah mingkem dan hidung kembang kempis (saya main fisik lagi nih). Setali dengan Aang, pemeran Sokka mengalami masalah yang sama. Untuk yang satu ini dia lebih kekurangan durasi film untuk memperkenalkan karakternya. Bila kita mengacu pada serial animasinya, Sokka yang kita kenal adalah seorang yang konyol, sok tahu, sok pahlawan, setia kawan, dan baik hati (kira-kira begitu lah) yang terkadang tingkahnya mengundang tawa. Sayangnya sifat-sifat mulianya itu tidak tampak pada filmnya. Toh bila akhirnya Princess Yue jatuh cinta pada pandangan pertama terhadap dirinya, saya patut mempertanyakan sifat-sifat apa yang menarik dari Sokka. Tanggung jawab atas hal ini seharusnya berada di tangan sang sutradara yang merubah sifat-sifat kedua orang tersebut menjadi lebih serius. Menyebabkan film ini kehilangan unsur "menyenangkan"nya...alias membosankan. Tidak cukup hanya di situ, kalau mau ditambahkan lagi, beberapa pemain lain juga tidak menghadirkan akting yang memuaskan. Semoga saja anak-anak yang notabene penggemar serial animasinya tidak merasa hal yang sama dengan saya (toh saya juga bukan anak-anak).

Bila kita melihat trailer film ini yang sudah ada dari tahun lalu, sepertinya tampak meyakinkan sebagai sebuah film musim panas. Dalam salah satu trailer digambarkan Aang tengah berlatih mengendalikan keempat unsur di dalam ruangan yang dipenuhi lilin. Ini merupakan trailer khusus yang adegannya tidak ada dalam filmnya. Semuanya tampak bagus dan begitu juga beberapa trailer lainnya. Dari semua trailer yang sudah saya saksikan ada satu persamaan, tidak ada adegan dialog para pemainnya. Tujuannya jelas bukan untuk membuat film ini menjadi lebih misterius tapi untuk menyembunyikan akting buruk para pemainnya. Lain kali kita harus curiga pada trailer film tanpa dialog dengan aktor atau aktris yang tidak kita kenal.

Pameran spesial efek dalam trailernya juga cukup meyakinkan untuk membuat orang penasaran akan film ini, ditambah lagi dengan efek 3D-nya. Trailer yang bagus memang harus bisa menangkap inti yang bagus dari sebuah film, tapi tidak semua yang bagus. Jadinya, semua tampilan spesial efek terbaik sudah ada dalam trailernya dan tidak menyisakan sedikitpun yang lebih baik dalam filmnya. Apa perlu saya tambahkan perlu gerakan-gerakan yang diperlukan untuk mengendalikan suatu unsur terlalu lama dan tampak konyol, saya tidak tertawa karena ini konyol yang sangat bodoh. Cara fisik sepertinya lebih mengena daripada jurus-jurus yang kelamaan itu.

Satu hal terakhir yang mencengangkan saya dari film ini (lebay dikit boleh ya) yaitu penduduk negeri api yang didominasi manusia keturunan bangsa pecinta pecinta tari dan musik, India. Kelompok manusia bermata sipit dengan gaya rambut kepang ala cina klasik (seperti dalam serial animasinya) sepertinya sudah dimusnahkan sebelum Syamalan membuat film ini. Tidak heran kalau Ia sempat dikritik sebagai rasis karena keterlibatan aktor aktris Asia lebih sedikit dibandingkan dengan yang tampak di filmnya. Jauh lebih itu Ia juga ingin menunjukkan (biar dalam film sekalipun) bahwa bangsa India lebih digdaya dan superior dibandingkan bangsa-bangsa lainnya. (ini penilaian pribadi saya)

Perpaduan Holyywod (dan Bolyywood) di atas tidak mampu memuaskan saya selama menonton film ini. Lalu bagaimana dengan campur tangan anak negeri di film ini melalui hasil terjemahannya. Tidak ada pihak yang bisa saya tuding karena tidak ada nama penerjemah yang saya dapatkan. Bisa jadi dia penerjemah baru yang belum punya nama. Dilhat dari hasil kerjanya, ada beberapa kesalahan seperti " He once feared" yang diterjemahkan menjadi, "Dia yang sekali ditakuti", dalam bahasa Indonesia saja kalimat itu tidak "bunyi". Seharusnya, "Dia yang pernah ditakuti". Lalu ada frase "turn out", saya lupa kalimatnya tapi diartikan "berubah menjadi" yang bila dilihat hasilnya dalam kalimat juga terasa janggal, seharunys lebit tepat menggunakan kata "ternyata". Terakhir, saya tambahkan satu contoh lagi pada kata "air bender" dan "air bending", yang satu menunjukkan orangnya "pengendali angin" dan yang satunya menunjukkan objeknya "pengendalian angin" meski keduanya sama-sama kata benda. kedua kata ini dipadankan untuk satu kata "air bender" oleh sang penerjemah.

Sekian, capek nulisnya kepanjangan. Tabik!

Salt

2010-08-06T21:15:00.002+07:00

Film kayak beginian sudah seringkali kita lihat, cuma kali ini pemeran utamanya wanita. Pakem-pakem apa aja yang ada pas nonton kita pasti langsung tahu jadi saya tidak mau membahasnya lagi.

Agen Evelyn Salt (Angelina) Jolie, diplot menjadi agen ganda Rusia dan Amerika. Seharusnya ini sudah tercium ketika agen Ted Winter (Liev Schreiber) memanggil Salt dengan panggilan Matahari, nama seorang mata-mata ganda yang pernah ada. Dari semua julukan yang ada sudah seharusnya kita curiga kenapa nama itu yang dipakai. Akhirnya kita juga tahu bahwa si Ted Winter sudah tahu bahwa Salt adalah seorang agen ganda meski Salt sendiri tidak tahu bahwa si Ted Winter seorang agen ganda yang sama seperti dirinya. Kecurigaan kita harusnya tidak hanya berhenti di situ. "Once a bad guy always a bad guy", dalam tiap filmnya tidak pernah saya temui si Liev Schreiber berperan sebagai orang baik, peran penjahat tidak pernah jauh darinya. Agen satu lagi Peabody (Chiwetel Ejiofor), taat peraturan dan berusaha mati-matian menangkap Salt walau pada akhirnya bersimpati dan melepaskannya. Kita juga jangan heran sudah berkali-kali kita lihat hal ini, apalagi dengan pemain yang memerankan karakter yang hampir sama dalam beberapa film. Yang jahat tampak baik dan yang baik tampak jahat, tinggal kita lihat saja siapa pemainnya.

Salt memang tidak menghadirkan sesuatu yang baru. Sesuatu yang baru itu bisa terjadi apabila ketika Salt berhasil menewaskan presiden Rusia dan bergabung dengan kawanan Rusianya, maka di situlah filmnya berakhir. Dari seorang tokoh protagonis yang kemudian berubah menjadi tokoh antagonis, setidaknya tampak antagonis. Menimbulkan sebuah pertanyaan kepada penonon siapakah Salt yang sebenarnya, apkah dia beridi di pihak penjahat atau pihak yang baik. Dengan pertanyaan seperti ini kan seharusnya bisa muncul ide untuk sebuah sekuel. Siapa tahu?!?

Duet Irene Pontoh dan Yusupadi kembali lagi di film ini. Sepertinya kombinasi mereka sudah membaik dan sedikit kesalahan dalam penerjemahannya, terutama masalah padanan kata yang tidak terlalu penting. Selamat.

Sorcerer's Apprentice

2010-07-26T14:43:00.005+07:00

Durasi dimulai dengan latar waktu mundur ke tahun 470 SM. Hmm, mundurnya terlalu jauh kalau kita menyesuaikan dengan keadaan filmnya. Yang tertera di layar adalah tulisan "470 AD" yang berarti tahun Masehi, tapi kenapa ya Nurudin Ahmad sebagai penerjemah mengartikannya menjadi SM yang berarti “Sebelum Masehi”. Salut, dia telah membuat rekor terbaru dalam hal kekeliruan tercepat penerjemahan sbeuah film. Belum satu dialog pun terucapkan, hanya dua kata bisu. Para penerjemah ini sepertinya ada sedikit kebingungan dengan waktu. Oh ya, sudahlah.

Nicolas Cage hadir kembali dengan gaya rambutnya yang…aneh. Bukan jenis model rambut yang terpajang di “Top Collection” di tempat-tempat potong rambut pria pastinya. Konon kabarnya dari suatu majalah, Nicolas Cage suka berganti-ganti gaya rambutuntuk setiap peran baru yang dia mainkan. Pertanyaannya, proses itu melibatkan jasa penata rambut atau tidak ya, atau sebaiknya dia memecat penata rambutnya yang sekarang. Satu Paragraf sepanjang ini sudah membahas gaya rambutnya si Nicolas Cage, padahal saya masih mau menambahkan bahwa saya tidak begitu mengerti dengan kedahsyatan akting dari aktor yang satu ini. Dia bermain bagus dalam Adaptation bisa jadi karena ditunjang oelh filmnya yang bagus, setelah itu dalam film-filmnya yang berkategori biasa pun saya tidak melihat perbedaan yang berarti dalam aktingnya (serasa ahli banget menilai akting seseorang). Perkecualian dalam Ghost Rider, usahanya memerankan tengkorang berambut api itu sama sekali tidak menakutkan. Kita sudahi masalahNicolas Cage, mari ganti topik.

Nicoals Cage berperan sebagai seorang penyihir yang mencari titisan Merlin yang dapat menyelamatkan dunia. Sekali-sekali kenapa gak cukup dengan menyelamatkan desa, kota atau cukup menyelamatkan Amerika saja, gak perlu seluruh dunia dibawa-bawa (biar lebih dramatis sih pastinya). Anak beruntung itu yang ditakdirkan sebagai titisan Merlin adalah seorang Dave, seorang remaja cupu. Untunglah peran dan tampangnya cupu sungguhan, bukan aktor muda tampan yang keimutannya membuat penonton wanita (pada umumnya) merasa tidak berkeberatan dengan akting buruk sang aktor. Sebagai pasangan lelaki cupu kita ada Becky Barnes, yang saya rasa salah penempatan dalam film ini. Tidak hanya kurang meyakinkan sebagai wanita yang benar-benar tertarik pada pria cupu, pada beberapa adegan hanya berteriak dan menatap keheranan terhadap sesuatu yang biasa saja, sangat mengganggu. Dia seperti sedang berperan dalam film parodi dan perannya adalah tokoh parodi dari artis ternama. Semua dibuat serba lebay. Ada Monica Beluuci juga( cukup di situ saja kakagetanku).

Cukup gambaran (lebih tepatnya “ejekan”) singkat tentang para pemainnya. Sorcerer’s Apprentice adalah film produksi Disney dan satu kata yang pasti dalam setiap film Disney adalah “menyenangkan”. Yup, ada dialog-dialog yang lucu menghindarkan film dari kejenuhan dan kebosanan penonton untuk beberapa saat. Praktik tenaga plasma yang diperagakan Dave sebagai ilmu sihirnya juga cukup memesona, bagi anak-anak. Setidaknya itu bisa dicontoh oleh Son Goku gadungan sebelum memutuskan untuk terjun ke dalam dunia nyata (live action movie). Sama menyenangkannya dengan adegan pel menari dan alat-alat kebersihan lainnya...sekali lagi, (barangkali) bagi anak-anak. Mengingat-ingat apa dulu pernah nonton filam Fantasia aslinya ya yang diperankan Mickey Mouse. Adegan "tribute" tersebut makin menunjukkan film ini memang tidak dibuat terlalu serius, yang penting menyenangkan.

Mau melihat film ini lebih serius mari kita tengok kurikulum pelajaran fisika yang ada di dalamnya. Sama susahnya seperti saya mendapatkan nilai bagus dalam pelajaran ini di sekolah, sama jeleknya nilai yang saya berikan untuk mata pelajran tambahan ini. Boleh jadi saya yang tidak mengerti hukum fisika yang digunakan atau memang saya tidak melihat pentingya unsur fisika itu ditambahkan ke dalam film ini.

Sedikit unsur penghibur sebelum mengakhiri tulisan ini. Dengarkan lagu-lagu yang digunakan sebagai soundtrack music di film ini. Serasa mendengar jajaran lagu-lagu dari top 40 sebuah radio swasta. Penyanyinya mundkin kita tidak tahu, tapi setidaknya berkat satu lagu mereka bisa begitu terkenal di negeri ini mengalahkan kepopuleran di negeri asalnya. Tapi itu tidak bertahan lama karena tangga lagu cepat berganti. Nasib naas yang sama akan dialami Sorcerer's Apprentice yang pastinya tidak akan bertahan lama di Box Office.

Inception

2010-07-19T18:12:00.008+07:00

The Point Man

Ada beberapa alasan kenapa film ini menjadi yang paling ditunggu-tunggu di muism panas ini, atau bahkan tahun ini. Lihat nama sutradaranya, Christopher Nolan. Setelah beberapa filmnya sangat memuaskan saya seprti Memento, The Prestige dan the Dark Knight, tidak berlebihan bila saya telanjur menaruh kepercayaan besar bila film terbarunya ini juga akan mampu memuaskan saya. Lalu lihat para pemain di film ini. Leonardo DiCaprio, Mario Cotillard, Ellen Page, that guy from 500 Days of Summer (Joseph Gordon Levitt), dan Ken Watanabe, tidak main-main nih yang diajak main film. Sebelum menontonnya pun saya sudah berani menasbihkan film ini untuk menjadi yang terbaik di tahun ini.
The Tourist

Jadi pantaskah penantian dan kepercayan yang telanjur kuberikan ini?!? Jawabannya, impas atau bahkan lebih dari apa yang kuharapkan. Film ini tidak saja membuatku otakku bekerja keras selama film diputar tapi setalah meninggalkan gedung bioskop pun pemikiran dari film itu masih tetap tertinggal. Entah bagaimana mendeskripsikan tentang film ini terutama ide sinting mengenai mimpi di dalam mimpi di dalam mimpi yang berlapis-laspis. Mencerna kalimat seperti itu sama sulitnya memahami konsep ini. Setidaknya kita bisa mendapat secuil pengetahuan tentang mimpi yang bisa jadi selama ini kita tidak pikirkan. Kita tidak pernah tahu dari mana mimpi kita berasa dantahu-tau saja kita sudah berada di tengah jalannya cerita mimpi kita. Untuk mengetahui seluruh jalannya cerita mimpi itu, tidak mudah kita dapatkan seketika kita bangun. Butuh beberapa jam untuk mengingat-ingat kembali kepingan puzzle mimipi kita meski tidak utuh.

Nolan pastinya sudah melakukan riset panjang sebelum membuat film ini. Ada seorang ahli yang telah melakukan penelitian mengenai mimpi yang dijadikan rujukan oleh Nolan. Seperti karakter Miles yang diperankan oleh Michael Caine. Dia lah yang mengajarkan pengetahuan tentang mimpi kepada Cobb. Sayangnya kita tidak tahu dia ahli di bidang apa. Beberapa karakter lain juga tidak terlau jelas siapa dan dari mana mereka. Dan saya masih penasran dengan totem yang digunakan oleh Arthur dan Ariadne, bagaimana mereka bekerja dalam dunia mimpi dan dunia nyata. Ini masih pertanyaan kecil saya, pertanyaan-pertanyaan besar akan saya jabarkan selanjutnya. Sementara kita arahkan lampu sorotnya kepada para pemain dan ilustrasi musik.

The Architect

Seperti sudah saya sebutkan di atas, para pemain di film ini yang menjadi salah satu daya tarik. Sebut nama Leonardo DiCaprio sebagai jaminan film-film bermutu. Semakin bertambahnya usia maka semakin matang pula akting dan kebahagiaan dalam peran yang dimainkannya. Tengok saja beberpa film terakhir yang dimainkannya, Shutter Island, Revolutionary Road, Body of Lies, Blood of Diamond, Departed, dll. Maksud saya, dalam Inception, Shutter Island,dan Revolutionary Road sepertinya ketigak karakter dalam ketiga film itu punya satu kesamaan, seorang pria yang bermasalah dengan pernikahan dan anak. Tidak ada yang baru dalam peran kali ini, saya seperti sudah terbiasa melihat adegan Leo menumpahkan emosinya. Lalu, ada Marion Cotillard yang sepertinya mulai laris di Hollywood. Cukup menakutkan melihat perannya di sini tapi tetap saja dengan akting yang kuat. Setelah menoyaksikan Ellen Page di Juno, rasanya tidak rugi melihat film lain yang dibintanginya. Di sini dia cukup lumayan berperan sebagai sang arsitek dan menyeimbangi kesadaran Cobb. Hanya saja, berapa usianay sekarang? Melihatnya dalam balutan pakaian formal tampak sedikit aneh, dia tidak berkembang layaknya artis-artis muda Hollywood lainnya (it's physichal thing if you know what I mean?). Joseph Gordon Levitt ketika berbgai satu frame dengan Leo seperti langit dan bumi, masala aura keartisan dan lagi masalah fisik. Sebagai tokoh yang paling santai di film ini, dia juga kebagian aksi terbaik dalam dunia yang terbalik-balik, keren.

The Mark

Meski bukan karya komposer yang sama, music score di film ini memiliki kesamaan dengan di film Shutter Island. Dalam artian, kemegahan musik dan ilustrasi yang mencekam yang membuat adegan biasa menjadi lebih dari sekedar biasa. Dari awal film saja ketika judulnya muncuk sudah dibikin deg-degan dengan suara musiknya. Saya juga bertanya-tanaya mengapa musik pembangun tidurnya dipilih lagu Perancis oleh Edith Piaf yang berjudul Non, Jen ne Regerette Rien. Penyanti yang pernah diperankan oleh Marion Cotillard dalam La Vien En Rose.

The Extractor

Sekarang kita balikkan lampui sorot ke masalah-masalah besar. Masalah yan menjadi pertanyaan dan belum bisa kutemukan jawabannya. Kita telusuri satu persatu, lapis demi lapis.

Saya mencoba mengikuti perhitungam matematis mengenai perbedaan waktu antara dunia nyata dan dunia mimpi lapis demi lapis. Penjelasan dalam film begitu cepat sehingga saya merasa tombol pause, rewind dan fast forward di dvd player memang ada gunanya. Pada salah satu adegan ketika Cobb menemui Yusuf untuk mengajaknya bergabung ke dalam tim, disebutkan 5 menit di dunia nyata setara dengan 1 jam di dunia mimpi yang berarti 12 kali lipatnya. Pada adegan lain ketika Cobb dan timnya sedang merancang mimpi 3 lapis disebutkan bahwa waktu di dunia mimpi berjalan 20 kali lebih cepat dibandingkan dunia nyata, begitu juga untuk mimpi lapis berikutnya. Melihat konstanta 20 ini, dalam penerbangan selama 10 jam di dunia nyata, dunia mimpi lapis pertama maksimal 200 jam atau 8 hari. Sama seperti Eames, saya juga tidak paham hitungan matematis dari 2 minggu di lapir pertama menjadi 6 bulan di lapis berikutnya (bila saya tidak salah ingat). Seperti ada yang salah hitung , tapi hitungan ini menjadi tidak berguna karena Cobb memilih menggunakan jalur cepat untuk sampai di lapis mimpi berikutnya.

Membangunkan orang begitu susahnya sampai mereka mereka harus membuat skenario tedangan" yang sangat rumit seperti efek domino supaya bisa tembus ke lapis mimpi berikutnya.

Pertanyaan penting nih, di dalam mimpi lapis ke berapakah Cobb dan Saito yang menua bertemu? !?Setelah Fischer mati, ia terbuang ke Limbo. Cobb dan Ariadne yang meski tidak tersambunng dengan Fischer, bisa menemukannya di Limbo. Jadi, anggaplah Limbo sebagai dunia akhirat tempat para pemimpi yang tidak tersambung sekalipun bisa bertemu. Tapi ke manakah perginya Saito?!? Pada adegan awal film, Cobb tiba-tiba berada di pinggir pantai seperti ia baru memulai mimpinya. Ini berarti Ia sudah masuk ke dalam mimpi lapis ke-5 atau Limbo tingkat 2. Dengan catatan, Saito sudah jauh duluan ke tempat tersebut dan membuat proyeksi dunianya seperti yang dibuat Cobb pada Limbo tingkat 1. Setelah putus asa tidak menemukan Saito di Limbo tingkat 1, akhirnya Cobb kelelahan dan kemudian tertidur dan bermimpi bertemu Saito di Limbo tingkat 2.

Bila akhir film ini adalah nyata bukan dunia mimpi, bagaimana Cobb dan Saito bisa kembali menembus berlapis-lapis tingkat mimpi, dan bisakah itu terjadi apabila setelah tendangan yang meledak-ledak bisa saja menghancurkan tubuh mereka?!? Atau, dari tingkat Limbo ada jalan langsung untuk terbangun ke dunia nyata?!?

Bila dalam mimpi semua bisa dilakukan seperti kita memikirkannya, kenapa mereka tidak menggunakan pemikiran itu untuk membantu pekerjaan mereka di dunia mimpi. Eames bisa berubah wujud dan ada Ariadne yang bisa mengubah strukur kota, You mustn't be afraid to dream a little bigger, darling

Pertanyaan yang paling ringan nih. Bila seluruh maskapai penerbangan sudah dikuasai beserta awaknya, kenapa Cobb harus susah-susah memasukkan obat tidur ke dalam gelas minuman yang akan diminum oleh Fischer?!? Suruh aja itu mbak pramugarinya. Sama seperti ketika Cobb terlalu percaya pada Mal yang berada di alam bawah sadarnya, menyuruhnya menahan kursi supaya dia bisa melompat. Jawbannya pasti, biar ada adegan yang menegangkan.

The Shade

Phew, tulisan yang terlalu panjang untuk sebuah ulasan film dan mungkin yang terpanjang selama ini. Christipher Nolan lagi-lagi melakukan hal yang sama kepadaku seperti halnya di The Dark Knight. Ini yang kepikiran untuk saat ini, mungkin bila nanti ada yang menanamkan pemikiran baru kepadaku maka akan kutambahkan lagi.

Saatnya saya terbangun.

Tambahan: sebaiknya baca ini dan ini juga

Insepsi: Nyata atau Rekaan

2010-07-19T18:05:00.003+07:00

Inception, berarti permulaan atau lahirnya sesuatu. Sebuah kata dalam bahasa Inggris yang belum pernah kudengar sebelumnya. Pun ketika saya membaca kata itu dipadankan ke dalam bahasa Indonesia memjadi "Insespi" sesuai dengan hasil terjemahan yang ada dalam subtitle, lebih yakin lagi kalau kata-kata itu benar-benar sing bagi saya. Cari lah lema “insepsi” dalam KBBI , pasti tidak ada (setidaknya sampai cetakan ketiga tahun 2002)

Sudah menjadi kebiasaan yang semakin buruk kita mendengar bahasa mentah dari bahasa Inggris diucapkan oleh orang-orang (kita semua tahu siapa mereka). Sebegitu mentahnya jadi dari kata-kata yang biasa berakhiran “-ion” dalam bahasa Inggris diubah menjadi kata yang berakhiran “-si” dalam bahasa Indonesia. Kata-katat eresbut antara lain description-deskripsi, perception-persepsi, collaboration-kolaborasi, realitation-realisasi, creation-kreasi, station-stasi...yang terakhir ini jelas bukan. Jadi, ketika si penerjemah menerjemahkan begitu saja kata Inception menjadi Inespi, telah terjadi sebuah pembohongan publik di sini. Mereka-reka sesuatu yang tidak ada dan membuat para penonton percaya bahwa kata itu benar-benar ada (saya berbicara seperti pengacara kondang yang tenhag membela kliennya). Menjadi pelajaran bila kita mengucapkan sesuatu maka kita harus tahu apa yang kita ucapkan (nggak mikir apa ya tu penerjemah?!? *sarkasme)

Lazimnya, memang ada hasil terjemahan yang padanan katanya tidak sesuai. Dejavu, ada satu kesalahan yang pernah saya dapati di film lain terulang lagi di film ini (semoga bukan oleh pelaku yang sama). Dalam dialog ketika membicarakan tentang kemungkinan terjebak dalam dunia mimpi, disebutkan kata "years... decades...", yang diterjemahkan menjadi "tahunan bahkan ratusan tahun". Ya, kalau puluha tahun yang berulang bisa menjadi ratusan tahun, tapi bukankah lebih tepat menyebutnya "puluhan tahun saja". Kesalahan lainnya yang sudah menjadi kewajaran, perbedaan antara kami dan kita. Cape deh ngomongin itu terus .

Ada satu jenis kekeliruan yang berbeda yang belum pernah saya temukan dalam film-film yang saya tonton sebelumnya. Hal ini seakan-seakan menjadi penemuan terbesar dalam beberapa tahun belakangan ini (mulai deh lebaynya). Penambahan atau pengurangan satu kata saja bisa memberikan nuansa yang berbeda pada arti terjemahannya. Saya tak perlu menanamkan pemikiran ini ke dalam alam bawah sadar anda tapi cobalah mengingat-ingat adegan ketika Cobb bertelepon dengan anaknya. Sang anak bertanya tentang keadaan ibunya (yang kemudian kita tahu bahwi ibu mereka adalah Mal). Dengan satu kata sederhana si anak dengan bertanya, "Where?". Di sinilah letak masalah itu terjadi bagi selera saya. Inilah reka ulang dialog seingat saya.

James : Is Mommy there with you?
Cobb : Honey, we've talked about this. Mommy is not here anymore.
James : Where?

Dalam terjemahannya satu kata "where" tersebut diterjemahkan menjadi "di mana ibuku?" Terdapatenambahan satu kata dalam hasil terjemahannya. Dalam konteks pembicaraan, bila kita sudah mengetahui subjek yang kita bicarakan maka tidak perlu lagi kita menyebut subjek tersebut untuk meringkas pembicaraan kita. Dengan hanya berkata "di mana", Cobb sudah pasti mengerti siapa yang dimaksud oleh ianaknya. Jadi tidak perlu lagi ditulisakan, "di mana ibu?". Munkgin bila kata yang ditambahkan hanya kata "ibu" bisa jadi tidak terlalu mengganggu selera saya, tetapi ketika turut ditambahkan "ku", saya menjadi terusik. Di sinilah selera saya berbicara, atau mungkin juga anda.

James : Apa Ibu ada di sana?
Cobb : Sayang, kita sudah membicarakan ini.Ibu tidak lagi di sini.
James : Di mana ibuku?

Menurut selerta saya, kalimat semacam itu, "di mana ibuku", biasanya dijumpai dalam dialog dengan kondisi seperti ini; 1. Kita menanyakan itu pada orang lain yang bukan ayah kita, 2. Orang yang kita tanya memang ayah kita tapi ayah tiri ayng brengsek yang tiak mencintai ibu kita. Dengan penuh amarah dan rasa benci kita bertanya "di mana ibuku?" seakan mengancam kita akan mengambil kembali ibu kita dan menjauhkannya dari lelaki brengsek itu.

Bisa jadi saya yang terlalu berlebihan menyikapi ini. Waktu menonton Inception, saya sudah mempersiapkan diri saya sebaik-baiknya agar dapat mengikuti jalan ceritanya dengan baik. Saya juga berharap tidak ada yang dapat mengganggu saya selama berlangsungnya film, masalah teknis, penonton lainnya termasuk juga penerjemah. Sungguh tidak beruntung si penerjemah kali ini. Begitu banyak yang bisa saya tulis mengenai filmnya, begitu banyak pula yang saya bisa tulis untuk hasil terjemahannya. Maaf saya bagi penerjemah Ireine Pontoh dan penyelaras Yusupadi. (Am I really serious about this?!?)

Predators

2010-07-15T23:36:00.004+07:00

Predators, kata jamak berarti ada lebih dari satu predator di film ini apakah menandakan lebih banyak lebih baik daripada film sebelumnya?!? Bila boleh saya bilang, Predators bukanlah reboot dari film Predator yang dulu dibintang oleh Arnold Schwarzewneger. Lebih seperti sekuel tak resmi karena dari pihak pembuat filmnya juga tidak mengatakan ini adalah sekuel.

Kejadian di film ini mengambil waktu beberapa tahun, bisa jadi puluhan tahun setelah peristiwa di film Predator. Misteriusnya atau tidak jelasnya seting waktu di film ini sama dengan tidak jelasnya beberapa hal lain. Misalnya, bagaimana tiba-tiba para tokoh di film ini bisa berada di dunia antah berantah seperti jatuh begitu saja dari langit, ops mereka memang jatuh dari langit begitu saja. Dalam film, pertanyaan akan terjawab seiring berjalannya durasi tapi sampai credit title tetap tidak ada. Oke, saya mencoba mengingat-ingat film-film yang memunculkan Predator di dalamnya. Tentu saja, film Preadator-nya om Arnold, Predator 2 (film Preadator yang mudah dilupakan), lalu Alien VS Predator, dan Alien VS Predator - Requiem. Tidak banyak membantu kecuali Predator, Alien Vs Predator yang cukup memperkenalkan tabiat dan motif mahluk satu ini. Sudahlah, tidak usah dipusingkan soal hal itu.

Menyaksikan Predators membawa suasana yang berbeda dibandingkan film-film sebelumnya. Bagi saya, seperti menonton film-film slasher ketika para korban tinggal menunggu untuk dibantai satu persatu, mencekam. Hanya saja kurang adegan berdarah dan wanita pirang berdada besar dan kekasihnya yang tampan. Tanpa ada itu pun sudah bisa ditebak siapa yang mati duluan dan siapa yang bertahan.

Adegan paling menarik menurutku adalah ketika salah seoranag korban berusaha melawan si predator dengan cara seorang Samurai. Tempat pertarungan sudah disediakan khusus di padang berumput yang ditiup angin, persis seperti adegan di film-film Samurai. Mungkin perlu ditambah suara shakuhachi supaya lebih afdol.

Bukan cuma saya yang heran kalau peran utama di film ini dimainkan oleh Adrien Brody yang notabene jejaknya di film laga...kosong. Berhubung sedikit aksi yang cuma melibatkan fisik maka saya rasa itu tidak terlalu masalah kecuali satu hal. Pada adegan pamungkas ketika Ia berusaha mereka ulang apa yang dulu pernah dilakukan oleh Om Arnold, ada baiknya kita mengikuti apa yang orang Amerika sering bilang, bigger is better, and bigger muscles are so much better to watch beacause its Predator you're dealing with.

Yang kebagian menjadi penerjemah kali ini adalah tak lain dan tak bukan, D Herrie R. Dengan beberapa terjemahan yang tidak sesuai selera saya, mudah ditebak siapa yang menerjemahkan. Tidak susah juga karena dari sekian film yang akhir-akhir ini saya tonto. 4 dari 5 film dia yang menerjemahkan. Laris manis ya kayaknya.

Despicable Me (rewritten)

2010-07-13T12:37:00.007+07:00

*light bulb, setelah menonton film ine kedua kalinya saya merasa utuh untuk merubah tulisan di positngan yang seadanya ini degan lebih baik. Jadi, saya hadirkan kembali postingan ini yang telah disunting. Selamat menikmati.

Despicable Me lebih baik dari perkiraan saya semula. Tidak hanya ada komedi bodohnya tapi ada pula dramanya yang sedikit mengharukan. Beberapa adegan masih menggunakan formula lama dengan gaya slapstik tapi justru penonton lebih banyak tertawa pada adegan-adegan lain. Penonton juga perlu megetahui beberapa referensi tertentu untuk mengetahui lelucon atau sindiran yang dimaksudkan dalam film ini. Seperti adanya kaleng bir raksasa yang dilindungi setara keajaiaban dunia dan "bank of evil that formerly known as The Lehman Brother." Yang terakhir itu yang paling mengena menurut saya, sebuah sindiran yang sangat terkini. Bisa dilihat jadi konteks komedi di sini tidak melulu ditujukan buat anak-anak.

Tapi apa yang bisa didapat oleh anak-anak dari film ini. Beberpa karakter yang menggemaskan pastinya. The Minions, walaupun mereka terkadang bersikap kasar tapi tetap terlihat lucu dalam setiap adegan. Mereka juga bisa menghadirkan adegan yang mengharukan ketika membuat boneka Unicorn dari sikat WC lalu memberikannya pada Agnes. Agnes, di antara 3 gadis kecil karena dia yang paling kecil bisa jadi dia yang paling lucu. "It's so fluffy I'm gonna die", likw when she said that. Tapi terdapat juga beberapa dialog-dialog yang cukup bagus dicapkan oleh Gru.

Setelah menyaksikan perbedaan antara film 3D-nya dan yang biasa, saya baru merasa bahwa kualitas 3D di film ini bisa membawa sensasi yang jauh lebih mengsyikkan. Bahkan dibandingkan dengan kulaitas 3D di Toy Story 3, yang ini masih lebih baik lagi. Dalam adegan naik Roalle Coaster, saya merasa berada di dalam Roaller Coaster itu dan merasakan naik turunnnya adrenalin. Lantas dalam adegan selama credit title, tanpa adanya efek 3 dimensi, yang dilakukan The Minions seperti terlihat bodoh, poor them! Biarlah, mereka tetap bisa mencuri perhatianku selama film ini ketimbang karakter-karakter lainnya. Segerombolan mahluk kuning ini bisa jadi maskot seperti Sid dalam Ice Age yang lebih menjual ketimbang karakter-karakterll ainnya. Jangan lupakan juga soundtrack-nya buatan Pharell William, keren. Papoy!!!

Banyak terjemahan yang disalahartikan sioleh Nurudin Ahmad selaku penerjemah dalan film ini. Salah satu yang tidak saya suka adalah ketika Ia menerjemahkan "The Minions" sebagai "antek-antek". Darimana juga dia biasa dapat kata itu?!? Hmph.

The Twilight Saga: Eclipse

2010-07-01T20:50:00.005+07:00

Para Twilighter, apakah kalian semua sudah terpuaskan dengan rilisan terbaru dari saga Twilight, sudah puas dengan penampilan Edward atau kalian termasuk para pelolong pecinta Jacob. Sepertinya selama masih ada Edward, para Twilighter gak bakalan ada yang protes dah. Penonton pun sampai rela mengantri bikin barisan ular naga panjangnya, panjang sekali.

Saya datang dengan niat tulus ke bioskop untuk menonton film apapun yang bisa saya dapat hari itu, Knight and Day atau syukur-syukur film ini sekalian. Beruntungnya saya untuk film selain Eclipse disediakan loket khusus. Setelah saya beli tiket Knight and Day yang akan tayang sepuluh menit lagi, iseng-iseng nanya kepada mbak penjual tiket. "Mbak, bisa beli tiket Eclipse gak?", dan ternyata bisa saudara-saudara. Saya tidak tahu kalau saya melanggar aturan yang berlaku karena tidak aturan yang melarang untuk itu, hehe. Akhirnya saya berhasil mendapatkan tiket tanpa perlu terjebak dalam antrian yang panjang (tertawa puas dalam hati melihat orang yang masih ngantri, haha)

Setelah menyaksikan Twilght, New Moon dan sekarang Eclipse saya benar-benar merasa mungkin sebaiknya film ini seharusnya dibuat dalam bentuk serial. Terlalu monoton dan berkepanjangan (dan saya tega menyaksikan ketiga filmnya). Bukan itu saja, seting film dan lokasi pengambilan gamabr yang tidak banyak berubah dari film pertama menambah rasa kebosanan ini. Yang lain tentu saja kata-kata mutiara dari Edward dan usaha tek kenal henti dari Jacob untuk membuat Bella memilihnya.

Ada beberapa pemain yang diganti mau gak mau sebagai penonton harus menyesuaikan lagi dengan orang baru tersebut dengan pertanyaan, yang lama kayak apa ya (pertanda mereka tidak berkesan). Untung lah ada yang masih bertahan, Carlisle (biarpun saya tidak begitu suka film ini tetap ada karakter yang menjadi pilihan). Berharap pula Dakota Fanning akan lebih menunjukkan kekejamannya, ah ternyata masih belum (ini akan kujadikan alasan untuk nonton film keempatnya, hehe). Dengan diangkatnya sutradara 30 Days of Night pula sepertinya disiapkan untuk merancang adegan perkelahian yang lebih sangar tapi tetap sama saja. Ada beberapa scene yang bernuansa agak gelap dan hitam yang membuat aura vampirnya lebih terasa.

Di film New Moon, rating yang didapat oleh soundtracknya melebihi yang bisa dicapai filmnya. Setelah mendengarkan berulang-ulang lagu yang ada di album New Moon membuat saya terbiasa dengan pilihan lagu-lagu tersebut. Ketika formula yang sama berulang di film ini maka tidak ada kejutan yang saya dapatkan, sayang sekali.

Knight and Day

2010-07-01T20:05:00.007+07:00

Film ini membuat saya takjub. Bukan saya bermaksud memuji kualitas filmnya ataupun bersifat ironi tapi karena kemunculannya. Tahu pertama kali dalam sebuah trailer yang ditayangkan sebelum pemutaran film (lupa waktu itu film apa), kemudian dalam 2 minggu kemudian filmnya sudah tayang di bioskop. Saya bahkan belum sempat memeriksa waktu tayangnya di sini, tahu-tahu udah nongol aja. Bahkan jauh hari tidak ada yang menyinggung tentang film ini. Dalam waktu tayang musim panas ini jelas film ini harus diperhitungkan hanya saja sepertinya kurang mentereng dibandingkan film-film lain. Padahal ini Tom Cruise sama Cameron Diaz (serasa saya penggemar setia mereka).

Justru setelah film ini tayang saya baru sempat membaca preview-nya dalam salah satu majalah. Tom Cruise mengatakan bahwa Ia ingin membuat film seperti cara-cara orang lama melakukannya,tidak ada 3D dan benar-benar penuh aksi (dalam hal ini aksi komedi). Baiklam om Cruise, sepertinya anda berhasil sedikit membawa suasana film-filmmacam begituan. Dari posternya saja (bukan yang terpasang di samping), mengingatkan saya pada desain yang zadul , sepertinya grafis opening creditnya film-film James Bond.

Mengenai ke-zadul-an dalam filmnya, tidak harus seting waktunya dimundurkan ke belakang. Tapi memang aksi-aksi yang dimunculkan di sini sedikit irit teknologi, kebanyakan akis si Tom Cruise sebagai pemeran utama, dan Cameron Diaz tentu saja. Tom Cruise yang tampil sangat biasa tanpa perlu kostum khusus, dandanan yang biasa, gaya rambut yang biasa dan jerawat yang tidak biasa untuk tokoh utama. Cameron Diaz juga tak mampu lagi menyembunyikan wajah tuanya. Setiap mimik wajahnya yang bergerak penuh ekspresi juga turut memperlihatkan setiap kerutan di wajahnya (saya kok mainnya fisik banget yah).

Mengenai filmnya bisa saya bilang sangat datar. Ada lelucon-lelucon kecil tapi ya...itu biasa bagi saya melihat di film-film lainnya jadi tidak membuat saya terpukau. Cerita filmnya datar, tidak ada juga aksi-akis spekatakuler tapi unutk menunjukkan film ini bukan kelas teri maka dibawalah penonton berkeliling Austria sampai Spanyol. Oke, itu menunjukkan bahwa film ini punya kelas tersendiri. Beberap hal yang menjadi pertanyaan dari saya, kenapa si June (Cameron Diaz) dibiarkan naik ke dalam pesawat. Toh kalau tujuannya untuk menangkap si Roy Miller (Tom Cruise) tidak perlu harus menerbangkan pesawatnya kan?!? Dan juga kenapa si Roy Miller harus setiap saat mengawasi kedua orang tuanya. Apakah mereka dalam keadaan terancam bahaya, siapa yang tahu?!?

Setidaknya ini usaha Tom Cruise dan Casmeron Diaz mengisi kekosongan film mereka yang diharapkan bisa ditonton banyak orang, dan berhasil. Buktinya sampai tayang di bioskop dan sudah saya tonton. Kalau ada yang tanya gimana filnya?!? hah, biasa dan semua berlalu begitu saja. Ngomong-ngomong, artinya Knight and Day apa ya?

NB: Terkesan dengan terjemahan yang dilakukan oleh Amorre D Herrie R di film ini ketika memberikan penjelasan pangkat kepramukaan. Bagus, jadi kita semua tambah sedikit pengetahuan.

Jazz Mben Senen

2010-06-29T14:45:00.004+07:00

Sedianya mau meyaksikan aksi maut Trisum di Monumen Serangan Umum tapi malah berbelok ke acara ini, Jazz Mben Senen. Dengan adanya trio gitaris maut itu pastinya acara bakalan ramai jadi mari mencari yang tenang-tenang saja. Jazz Mben Senen, sesuai dengan namanya berari acara Jazz yang digelar saban Senin malam di gedung Bentara Budaya. Enaknya acara ini karena konsepnya santai, seperti liat pementasan tingkat RT/RW. Mau datang dengan dengan celana pendek, sandal, dan kaus oblong lusuh gak bakal ada yang larang (seperti yang saya kenakan waktu itu). Mau pakai baju tidur sekalian tetap gak ada yang protes kayaknya, walau tetap ada si beberapa yang berpenampila baik (abis ngeceng kali ya, atau abis itu mau ngelanjutin ngeceng).

Acaranya dimulai kurang lebih jam 9 dan kemarin itu tidak ada tema khusus untuk musik yang dibawakan, yang penting jazz. Ada beberapa komposisi jazz yang sering didengar tanpa tahu judulnya atau ada beberapa lagu yang barangkali jazz beneran (baru pertama kali dengar) yang berguna untuk menambah khasanah musik saya. Ada juga lagu-lagu populer yang dibawa nge-jazz seperti Sweet Child O' Mine-nya GnR dan lagu adri Norah Jones atau Joss Stone. Tidak ada aturan baku yang siapa yang mau tampil, siapa saja yan mau tampil bisa langsung naik ke atas panggung. Bebas tanpa aturan yang mengikat seperti juga cara pemainnya masing-masing saling unjuk kebolehan. Heran dan kagumnya saya bagaimana mereka memberi batasan untuk masing-masing pemain unjuk gigi.

Sisa-sisa dari penampilan Trisum di tempat yang berbeda, mas Indro datang berkunjung. Bukan mas Indro dari warung kopi tapi mas Indro si pembetot bass yang sering bermain bersama Tohpati. Berkunjung saja tidak afdol, sekalian sesi jamming dengan senjata andalannya, bass. Penampilan yang memuaskan penonto meski hanya dua lagu yang dibawakan. Setelah penampilan ari mas Indro tadi ada beberapa lagu lagi yang dibawakan dan sesi main sesukanya (jamming) sampai acara berakhir kurang lebih pukul 12.

Boleh jadi acara ini menjadi jadwal rutinku tiap malam senin. Jazz Mben Senen...Kancaku (salam khas acara ini)

Tanah Air Beta

2010-06-28T11:43:00.004+07:00

Bukan disengaja bila ketika kami hendak menonton film ini dibarengi dengan promosi yanga dilakukan produser dan beberapa pemain filmnya. Pasangan Ari Sihasale dan Nia Zulkarnaen, Alexandra Gotardo, Asrul Dahlan (pemeran Abu) dan Yehuda Rumbindi (aktor cilik pemeran Carlo). Kesempatan itu tentu saja digunakan untuk foto bersama dan mereka juga membagikan buku tulis kepada para penonton. Bukut tulis yang awalnya saya kira brosur tentang film atau catatan di balik layar. "Terima kasih sudah menonton film kita", itu diucapkan oleh mereka. Sungguh baik sampai-sampai menganggap penonton sebagai bagian yang membuat film. Tapi tidak deh, biar lah saya tetap sebagai penonton yang bisa dengan sesukanya menjelek-jelekkan, mengritik, ditambahi sedikit pujian terhadap film yang telah saya tonton.

Berbeda setengah putaran (180 derajat) dengan film Indonesia terakhir yang saya tonton, Minggu Pagi di Victoria Park, film ini disesaki penonton. Saya harus rela hanya mendapat kursi bagian depan walau sampai tidak yang terdepan. Harapn saya cukup tinggi ketika menonton film ini namun padi akhirnya lagi-lagi harapan itu kembali diputar balikkan walau tidak sampai setengah putaran.

Pada awal film terdapat adegan seorang relawan yang bak sapi dicucuk hidungnya mau ikut kemana saja perginya si Abu untuk mendendangkan pesan cinta buat istrinya. Bagi penonton lain itu mungkin terlihat lucu tapi tidak bagi saya, itu berlebihan (sebuah pertanda tidak baik). Pemeran Abu sudah dikenal lewat sinteron Para Pencari Tuhan. Menurut saya, karakter tokohnya di sini tidak jauh berbeda dengan yang di sinetron, tinggal ganti sedikit dialek dan bahasanya.

Berlanjut ke adegan Tatiana yang mengajarkan lagu Tanab Air Beta di kelasnya. Belum jelas asal-usulnya kenapa meninggalkan tanah Timor Timur, tambah belum jelas lagi kenapa tahu-tahu ia berprofesi sebagai guru. Seperti nggak ada mata pelajaran lain yang bisa diajarkan di kelas selain menyanyi. Biar lebih Indonesia nyanyikan lagu Indonesia Raya dong daripada lagu yang dijadikan judul film ini. Adegan lebay lainnya, saking rindunya Merry kepada kakaknya, Mauro, Ia memakaikan baju kakaknya ke bantal dan seolah-olah berbicara dengan kakanya. Masih mending berbicara langsung, tapi pembicaraan itu berlangsung menggunakan telepon. Imajinasinya melebihi apa yang bisa dibayangkan, video phone. Tidak jelas berapa lama Merry terpisah dengan kakanya sehingga harus dijangkiti penyakit seperti ini. Saking tidak jelasnya sampai-sampai Ia lupa dengan wajah kakaknya dan harus menggunakan mantra Kasih Ibu untuk menemukan kakanya. Adegan ini barangkali ditujukan untuk menghadirkan nada sentimentil dan mengharu biru tapi tanpa alasan yang jelas kenapa Merry memilih bagi saya adegan tersebut malah jadi sangat menggelikan (bodoh).

Begitu juga ketika Merry memutuskan untuk pergi ke daerah perbatasan seorang diri, Tatiana yang semula tampak begitu panik tapi ketika Mauro diutus (atau disuruh) untuk mencari Merry, Tatiana tampak begitu pasrah seperti sepasukan tim SAR telah dikirim untuk mencari anaknya. Merry yang susah payah membongkar celengannya pun tertatih-tatih untuk sampai ke tujuan, bagaimana dengan Carlo yang tanpa persiapan apa-apa, uang apalagi. Ini salah satu cara untuk mengeksplotasi kedua anak tesebut supaya porsi adegan mereka berdua lebih banyak dan bisa unjuk gigi.

Walau saya sesalkan adegan yang membawa kedua anak tersebut, Merry dan Carlo, berkelana menuju daerah perbatasan tapi justru di bagian ini yang tampil paling menghibur terutama dengan tingkah Carlo. Itu saja. Pada bagian akhir ditutup dengan lagu Tanah Air Beta tetap tidak membuat rasa nasionalisme saya tergugah seperti yang saya harapkan. Biarpun teman di samping saya mau menangis gara-gara adegan penutup itu tapi beberapa degan yang dilebih-lebihkan cukup sebagai tameng untuk mencegah hal itu terjadi. Mengingat kembali bahwa film-film Alenia memang ditujukan untuk anak-anak jadi rasa nasionalisme itu ditumbuhkan setidaknya dari perkenalan lagu-lagu nasional. Mari jangan berharap hal lain yang lebih dalam dari cerita ini terutama tentang rasa nasionalisme.

Toy Story 3: To Infinity and Beyond

2010-06-23T00:02:00.001+07:00

Sekuel pertama sukses, sekuel kedua ini juga gak kalah bagusnya, sulit untuk menentukan mana yang terbaik di antara ketiga film Toy Story. Ini sekaligus membuktikan Pixar mampu membuat film yang sama bagus dengan sebelumnya dan juga sama bagusnya dengan film-film mereka sebelumnya. Penonton seperti saya yang menunggu film-film mereka tidak dikecwakan. Tidak ada yang baru dari teman film ini, tidak berbeda jauh dengan kedua film sebelumnya. Lagi-lagi para mainan ini terancam dilupakan dan ditinggalkan oleh majikan mereka, Andy. Semua mengenai perasaan kehilangan dan tidak dibutuhkan. Sewajarnya mainan mereka juga memberikan kesenangan buat penonton, petualangan yang menyenangkan dan kadang mendebarkan yang kemudian ditutup dengan akhir yang baik. Di film Up kadar air mata kita diuji di awal film maka di film ini hal itu disimpan di bagian akhir.

Banyak mainan baru bermunculan di sini dan saya, tapi tidak bisa ditolak kesukaan saya tetap lah pada tiga alin hijau yang terobsesi sama penjepit. Satu lagi yang spesial hadir sebagai cameo adalah Tottoro si maskot Ghibli yang sangat-sangat menggmaskan. Mau deh satu boneka yang kayak gitu. Sayangnya ia tidak bersuara, kalaupuun iya pasti bahasa Jepang dan ntara ngagak ada yang ngerti lagi. Yang paling heboh dan sensasional tentu saja jatuh pada pasangan Ken dan Barbie. Ken is so gay...and that's right. Entah apa kesalahannya hingga harus dihukum berpenampilan seperti itu di film ini. Pasangan sejatinya, Barbie, awalnya tampil seperti jalan hidup yang telah digariskan padanya tapi kemudian berubah. This girl surely can kick some ass and who says that being blonde is dumb. Ucapannya sempat menghenyakkan kawan-kawan mainan lainnya tentang persamaan hak dan keadilan. Way the go barbie!

Sebagai perpisahan kepada sahabat-sahabatnya (baca: mainannya), Andy butuh seseorang yang bisa dipercaya untuk menjaga sahabatnya tersebut, terpilih lah Daisy. Daisy, seorang gadis kecil dengan semua mainannya yang tidak melulu boneka. The girl gets the boy's toy. Jadi sepertinya tidak ada pembagian bahwa mainan anak-anak harus dikategorikan untuk laki-laki maupun perempuan, semuanya bisa dimainkan. kadang kita orang tua yang memberi label kepada mainan tertentu yang hanya boleh dimainkan oleh anak perempuan atau anak laki-laki saja.

Toy Story pertama dan kedua cukup lah disaksikan secara sederhana di rumah, untuk yang ketiga ini gak nanggung-nanggung menggunakan teknologi masa kini, 3D (terdengar ndeso ya saya, hehe). Kalau mau yang tradisional sih harus pindah bioskop dulu sih. Lagipula harganya tidak berbeda terlalu jauh dengan film-film tradisional (untuk hari-hari biasa sih). Kata orang-orang kalau nonton 3D gak bakalan ada subtitle-nya tapi pihak bioskop merasa itu bakalan mengurangi orang untuk nonton film 3D jadi kebijakannya diubah (bahkan subtitle-nya kerasa ngambang, hehe). Bukan subtitle itu yang menjadi permasalahan bagiku sebenarnya, tapi kacamatanya. Saya pada dasarnya memang tidak bisa berkacamata, bahkan cuma buat yang gaya-gayaan. Sesekali harus dicopot untuk memberikan sepasang mata ini kelegaan. Dipaksain menonton dengan mata telanjang juga hasilnya akan seperti menonton televisi tanpa antena luar, gambarnya buram. Jadi terpaksa lah bertahan sampai akhir. Toh gak setiap kali juga harus menonton film 3D kan.

Luffy

2010-06-22T14:15:00.004+07:00

Ini bukan majalan anime atau manga, tapi majalah Men's Non-no edisi bulan Januari 2010 fan yang nampang di situ adalah Luffy dari One Piece. Tampil dengan pakaian yang tidak mungkin bisa ditemui di manga atau animenya (iya gak sih). Majalah kesukaanku berpadu dengan salah karakter paling terkenal dari dunia manga saat ini. Seharusnya ini bisa jadi bahan koleksi, huhuhu..tapi bisa dapatin di mana?!?

1-2-3

2010-06-21T23:53:00.007+07:00

The Prophete, Film Perancis nih, kisah dari balik penjara. Tentang orang yang bukan siapa-siapa menjadi "seseorang" dengan memanfaatkan keadaan. Film ini juga Memperlihatkan etnis Perancis yang beragam.

April Bride, Anda punya penyakit kronis tapi punya harapan hidup dan pesan yang ingin disampaikan? Pastikan kisah anda dibuat filmnya. Banyak film Jepang yang punya tema serupa. Sedikit mewek-mewek boleh lah, sayang durasi terlalu singkat untuk menceritakan semuanya.

Cobalt Blue, Menonton lagi Nagasawa Masami tapi berujung kekecewaan, Bagaimana tidak, kalau sepanjang film banyakan diam dan minim dialog. Belum lagi drama khas jepang yang "diam" tapi bikin film ini jadi (maaf) membosankan. Tombol fast forward beraksi. Ke mana Last Friends dan Proposal Daisakusen?!? Jadi pingin menonton serial itu bertubi-tubi.

The Girl With Dragon Tatoo, nendang banget dah ni cewek biarpun di beberapa adegan saya merasa dia sedikit lembek (wajar lah, kan bukan La Femme Nikita). Agak gak konsen di bagain awal film tapi investigasi jurnalisnya keren juga. An Education, setelah Ellen Page di Juno, baru cewek satu ini (Carey Mulligan) yang bener-bener cemerlang di film dan berbinar-binar. Disimpangsiurkan dengan beberapa ulasan film, tema film ini tidak jauh dengan judulnya, mengenai pentingnya pendidikan. Film yang bagus, beberapa bagian tampak indah secara visual. Defendor, benar-benar (bukan) jagoan sungguhan, apalagi kalau tingkat kecerdasannya di bawah rata-rata lalu dicekoki prinsip keadilan. Tapi hey, siapa saja boleh jadi jagoan kan?!?

The A-Team

2010-06-16T11:30:00.003+07:00

Dalam menulis sebuah ulasan film, untuk memberi penilaian terhadap film yang biasa-biasa saja daalm artian tidak mendapat puja puji kritikus, maka saya berikan batasan film itu menghibur atau tidak. Untuk Film satu ini, The A-team, benar-benar menghibur sampai batas maksimal. Rela saya kesampingkan sejenak logika saya untuk menyaksikan kesintingan di dalam di film ini yang jauh lebih bersahabat dibandingkan film-film horor Indonesia. Jadi ketika muncul pertanyaan "kenapa begini, kenapa begitu?" atau "e...e, kok gitu sih" (dengan gayanya Indra Bekti), saya bergeming dan siap menyaksikan kegilaan berikutnya.

Salah satu kesintingan di film ini misalnya jagan pertanyakan kenapa sebuah tank bisa terjun bebas menggunakan satu parasut dan selamat mendarat di bumi, dan jangan pula heran melihat pertempuran udara antara tank dengan pesawat tak berawak. Nikmati semuanya, setidaknya kita belum pernah melihat hal ini di film lain. Sama sintingya adegan tersebut dengan karakter orang-orang di dalam tim A. Saya puas dengan Hannibal Smith yang diperankan oleh Liam Neeson setelah hancur minah dalam film dan karakter yang salah di Clash Of The Titans. Lalu ada orang itu yang bermain di Ditrcit 9 (Sharlto Copley). Kontaminasi serum aliennya maki membuatnya tidak waras di film ini sampai batas kewarasan adalah sebuah ketidakwarasan.

Begitu terlenanya saya dengan film ini sampai lupa melakukan satu hal yang biasa saya lakukan ketika menonton film bioskop, mengecek nama penerjemahnya. Terjemahannya tampil sebaik filmnya dan hanya ada satu dua sedikit terjemahan yang saya rasa kurang sreg. Tapi penggunaan kata "pengemudian" untuk padanan "driving" merupakan sebua terobosan, kata yang jarang digunakan tapi sepertinya si penerjemah sangat setia dengan kelas katanya. Dari hasil terjemahannya, bisa jadi ini nama baru yang belum pernah saya dengar sebelumnya.

Credit title sudah berjalan, saya masih terdiam di tempat duduk saya. Menunggu menu penutup yang akan hadir setelah credit title itu selesai. Pernah mencoba untuk melakukan hal serupa di film Iron Man2 tapi sayangnya daya juang saya sangat kurang sehingga tujuan itu tidak tercapai. Kali ini, disertai kebulatan tekad saya mencoba sekali lagi. Tahu bagaimana kah rasanya menjadi penonton terakhir di dalam gedung bioskop sementara penonton lain sudah keluar. Petugas kebersihan sudah menjalankan tugasnya dan mas dan mbak petugas bisokop lainnya menatap ke kita seorang?!? Hmm...rasanya seperti menjadi orang terakhir di dalam ruang ujian, tinggak kita dan sang pengawas ujian. Ingin rasanya cepat keluar tapi masih ada yang harus dikerjakan. Akhirnya batas waktu pengerjaan selesai dan credit title-nya juga sudah habis..bis...bis, yang saya nantikan tiba. Menu terakhir ini menyajikan pemeran Murdock dari serial aslinya sebagai cameo dan aksi kegilaan tambahan dari Murdock. Maka berakhir lah pertunjukkan di hari itu.

Minggu Pagi di Victoria Park

2010-06-16T10:35:00.006+07:00

Ya, saya menonton film Indonesia di bioskop. Kali ini bukan film yang banyak mendapat sorotan sampai harus ngantri buat nontonnya. Penonton kali ini sangatlah sedikit, bahkan kabarnya ada yang cuma nonton sendirian di bioskop (sangat aku iri padanya). Ketika saya menonton, jumlah penontonnya cukup membahagiakan, lebih dari 10 orang (tapi mungkin kurang dari 15 orang). Kualitas film toh bukan ditentukan banyak tidaknya jumlah penonton kan, kadang sesuatu yang bagus hadir dari kesunyian.

Minggu Pagi di Victoria Park bercerita tentang kisah tenaga kerja wanita kita di luar negeri. Mendengar dramatisasi TKW di dalam film yang terpikir pasti yang buruk-buruknya saja, penyiksaan oleh majikan, ditelantarkan oleh PJTKI atau bahkan tidak dipedulikan atas kedubes Indonesia sendiri. Tokoh utamanya digambarkan didera siksaan yang amat sangat, penuh tangis tapi tetap bertahan dengan mengharap bantuan dari yang di atas. Kalau memang seperti itu jalan ceritanya dengan gaya lebay ala sinetron dan telenovela, betapa ruginya saya sampai menonton film ini di bioskop. Mengutip salah perkataan dari salah satu tokoh di film ini, "setiap orang punya masalahnya masing", jadi lah film ini mengangkat tema yang juga dihadapi oleh TKW lepas dari gambaran di atas. Masalah keuangan, hubungan keluarga atau masalah sesama TKW sendiri. Mengenai masalah hubungan sesama TKW, tidak hanya digambarkan keeratan persahabatan dan pertemanan di antara sesama TKW bahkan sampai hubungan sesama jenis (lesbian) pun turut dihadirkan. Ada juga sih TKW yang digambarkan berpacaran dengan orang asing, toh walau sebenarnya dimanfaatkan. Apakah itu semacam pemberitahuan bahwa hubungan sesama jenis di antara TKW merupakan hal yang lumrah dan banyak terjadi di sana?!?

Kebanyakan pemeran di film ini adalah perempuan (namanya juga bercerita tentang TKW). Berbagi peran utama dengan Lola Amaria, Titi Sjuman tampil dengan sangat meyakinkan, begitu peran-peran pendukung lainnya termasuk satu-satunya artic cilik yang berperan sebagai anak majikan Sekar. Lola Amaria sibuk mengarahkan para artis dan aktor lainnya untuk tampil alami tapi aktingya sendiri sedikit terasa canggung. Semua TKW di sini berbicara dalam dialek Jawa Timuran, jadi kepikiran apa memang TKW di Hong Kong menjadi tujuan utama TKW dari daerah Jawa Timur?!? Beberapa artie mengucapkan dialeknya dengan lugas , entah mereka asli orang sana atau bukan, termasuk Titi Sjuman ketika mengucapkan jian**k (saya tidak tahu harus setuju atau tidak kalau kata ini sebaiknya disensor apa tidak). Sayangya dialek itu dugunakan dengan setengah-setengah. Ketika membuka pembicaraan diawali dengan bahasa daerah lalu bercampur dengan bahasa Indonesia. Saya mencoba mengerti bahwa ini memang film Indonesia dan bukan film daerah. Akan tetapi ketika adegan bapak Sekar berbicara kepada dirinya sendiri sekaligus sindiran kepada anakanya, terasa sangat janggal ketika bahasa itu harus dicampurkaadukkan.

Suguhan menarik lainnya dari film ini hadir melalui music score dan lagu soundtracknya. Bersuara minimalis dengan gaya akustikan gitar yang sesekali ditemani alat musik gesek, nyanyian yang bersuara pun hanya ada empat lagu. Endah N Rhesa (kita tahu itu sangat akustik), satu lagi dinyanyikan sendiri oleh Titi Sjuman (penggebuk drum dan sekarang pun bernyanyi, wow), satu lagu musikalisasi puisinya Sapardi Djoko Damono dengan judul Sajak Kecil Tentang Cinta (kesukaanku), syairnya di bawah.

Mencintai angin harus menjadi suit…
Mencintai air harus menjadi ricik…
Mencintai gunung harus menjadi terjal…
Mencintai api harus menjadi jilat…
Mencintai cakrawala harus menebas jarak…
MencintaiMu(mu) harus menjadi aku…

Satu lagu terakhir dibawakan pas credit title yaitu Tangisan Ibu Pertiwi yang dinyanyikan oleh Strangers. Liriknya juga cukup bagus

Raih sahabatmu
Peluk dan lindungi yang kau cinta
Kita hadapi semua bersama
Kita terlahir dari bendera yang sama

Sebenarnya masih ada satu lagi yang digunakan di film ini. Satu lagu yang berasal dari band yang sangat terkenal, Kangen Band. Siapapun yang memilih untuk memasukkan lagi dari band ini pasti lah sangat jeli untuk melihat kesesuain lagunya dengan tema film. Penggalan liriknya dari lagi berjudul "Juminten" berbunyi,

Cepat-cepatlah pulang ke indonesia
Ku sudah nggak tahan ingin jumpa
Cepat-cepatlah pulang ke indonesia
Indonesia raya merdeka

Pas memang, bukan saja liriknya yang bisa dinyanyikan oleh keluarga TWK yang ditinggalkan tapi pada kenyataannya toh memang band ini disukai oleh banyak orang Indoenesia, termasuk mereka para TKW yang di luar negeri sana. Maju terus TKW Indonesia!

Karate Kid

2010-06-12T01:31:00.006+07:00

Kenapa pula di film ini harus memakai kata "karate", padahal di filmnya sendiri gak ada sama sekali praktik-praktik ke-karate-an. Mengingat ini merupakan remake dari film dengan judul yang sama, gak penting jenis bela dirinya beda, hajar saja. Kalau dipikri lagi, memasang judul "Kungfu Kid" jelas sama sekali tidak menarik, hampir sama dengan film-film berjudul "Ninja Kid" atau judul-judul lainnya dengan kata "kid", pasti hasilnya cuma film kelas B. Dengan mengusung tema remake pastinya akan membuat orang penasaran dan ingin menonton sekaligus membandingkan dengan film aslinya.

Membandingkan dengan film aslinya, hmm...pas aja deh. Yang asli jelas masuk kategori klasik, biarpun gak bagus-bagus amat yang pasti pantas untuk dikenang dan disaksikan lagi tentunya. Yang baru ini tidak jauh berbeda dengan pendahulunya. Plot ceritanya juga setali tiga uang, mirip. Alkisah dalam hikayat yang pendek, ada anak yang jago kungfu (Cheng) menzalimi si anak lemah (Dre Parker) karena cemburu si anak lemah tertarik dengan gadis (Mei Ying) yang disukainya. Tidak tahan dizalimi, si anak lemah memutuskan untuk belajar kungfu dan pertikaian mereka akhirnya harus diselesaikan lewat sebuah kompetisi kungfu. Ini film remake jadi plot yang sama hal wajar (meski saya berharap ada sesuatu yang beda). Sayangnya, alasan si anak nakal untuk menzalimi si anak lemah karena cemburu tidak ada lanjutan penggambaran dalam filmnya.

Buat yang jarang nonton film-film terbaru keluaran Cina (termasuk saya) merasa sedikit nostalgia dengan kemunculan beberapa aktot atau aktris asli sana (walau cuma tampil bentar dan gak penting sih). Terutama si pemeran Cheng, "ooo...dia anak kecil yang dulu main sama Jet Li". Judulnya entah tapi perasaan pertumbuhanna kok segitu-gitu aja ya, padahal udah lewat sepuluh tahun?!? Di luar itu, Jackie Chan kali ini tampil lebih kalem daripada biasanya, menyesuaikan dengan karakter guru yang bijak. Sudah sepantasnya pula mengingat usia yang tak lagi muda, Ia berhenti melakukan aksi kungfu yang sok-kaget-tapi-jago miliknya. Akting Si Will Smith Jr (Jaden Smith) boleh juga, walau saya tidak tahu bagaiman menilai akting yang bagus tapi gerakan nyengir kudanya itu boleh dibilang berhasil. Mungkin ini bukan tempat yang tepat untuk mengatakan bahwa adegan menari yang dilakukan oleh Mei Ying diiringi Poker Face-nya Lady Gaga merupakan adegan paling menarik buatku, bukan adegan perkelahian dan lainnya. The girl looked cute and I like seeing people who can dance along well with the music.

Tampilan yang paling memuaskan sebenarnya adalah pemandangan indah negeri Cina, apalagi pas bagian latihan khusus ke sumur naga, dan mendaki anak tangga nan curam tersebut. Serasa ingin menjejakkan kaki di sana juga. Semuanya ingin ditampilkan yang indah-indah, sampai-sampai ada latihan khusus di tembok Cina. Oke, segitu hebatnya kah si Mr. Han sampai-sampai bisa mendapat akses khusus ke tembok Cina, sendirian tanpa ada orang lain hanya untuk berlatih. Atau mungkin saya saja yang tidak tahu bahwa semua orang Cina bisa melakukan hal itu?!? Kejuaraan Kungfu pun hadir begitu heboh dan semarak, jadi merasa film ini adaptasi dari salah video game pertarungan.

Film ini memang jelas bukan kategor film B tapi tetap tidak cukup untuk mendapatkan nilai B penuh. Yang pasti tidak akan ada adegan anak kecil jago kungfu yang bisa menghajar orang dewasa dengan semena-mena dan tampak lucu. Sedikit romantisme ala Hollywood tampak dipaksakan dengan adegan ciuman antara kedua aktor dan aktris cilik kita, yang seharusnya tidak membuat film ini masuk rating SU. Selebihnya, biar dengan plot yang standar tapi tidak mengesalkan. Hiburan yang cukup.

Four Movies (2)

2010-06-07T19:14:00.004+07:00

cin(T)a, tema film yang bercerita tentang hubungan antara pasangan yang berbeda agama, ada dialog-dialog dialog terbuka mengenai perbedaan agama. Filmnya diselingi pula kesaksian pasangan asli yang berbeda agama. Beberapa adegan tampak terlalu teatrikal, dan si China yang kebanyakan pakai bahasa Inggris dengan aksen yang aneh. Kualitas suara filmnya memble, musik latar lebih jelas terdengar daripada dialog pemainnya.

Star Trek, mengejar dengan kecepatan warp untuk bisa menonton film ini, saya memang sangat terlambat. Keseluruhan cukup memuaskan kecuali konflik menembus waktu dan kembali ke masa lalu yang saya tidak saya sukai. Sesi perkenalan staf USS Enterprise yang barangkali momen yang ditunggu-tunggu para pengikut serial ini untuk melihat karakter yang diperankan oleh orang-orang baru. Sayangnya saya tidak.

Lucky Number Slevin, gak disangka lumayan juga ni film, jalan cerita yang agak mengelabui penonton (walau sebenarnya ada beberapa film serupa).

Mississipi Burning, zamannya rasis dan KKK berjaya di Amerika, ketika agen FBI bertindak tidak selalu sesuai buku pedoman. Seharusnya film ini bikin gregetan melihat para rasialis itu, tapi kok kurang dapat ya.

Prince of Persia: The Sands of Time

2010-05-27T21:52:00.003+07:00

Baru saja menonton Prince of Persia secara berjamaah. Dapat kursi yang agak menyimpang dari biasanya membuat leher ini sedikit pegal. Untung saja di tengah pemutaran film ada waktu istirahat sejenak untuk melemaskan leher yang pegal-pegal. Lho?!? bukan seharusnya saya berterima kasih kepada pihak bisokop XXI yang dengan getolnya mematikan layar dan membiarkan penontonnya dalam kegelapan, sampai dua kali pula. Hmph, semakin menurun tingkat kepuasan penonton nih terhadap jaringan bioskop yang satu ini, jangan berharap untuk mendapatkan superbrand (sekarang pembicaraan saya yang semakin menyimpang). Pada kesempatan kali itu pula, terbuka satu misteri mengenai bioskop ini yang mungkin tidak semua orang menyadarinya. Kami waktu itu duduk di kursi deretan J, dan tepat di atas kami adalah kursi deretan J. Ada yang tidak benar di sini, ke manakah kursi deretan I?

(Film...film...film, ini tujuan saya menulis postingan ini) Prince pf Persia: The Sands of Time merupakan salah satu filam unggulan dalam musim panas kali ini. Pendapat saya untuk film ini, memuaskan dan tidak mengecewakan layaknya film-film musim panas lainnya yang terlalu menyombongkan diri tanpa bisa membuktikan apa-apa. Apa bagusnya film ini? Bukan pada ceritanya, film ini murni menghibur beda dengan film-film thriller yang membuat fungsi otak kita meningkat untuk sesaat. Jadi lupakan ceritanya yang bisa saya bilang standar. Jake Gylenhall yang memerankan jagoan utama kita, Dastan (nama yang bagus), semula kupikir tampak terlalu sayu dengan matanya yang sedikit mengantuk... sesudah aksi melompat-lompatnya, boleh lah dia lulus tes. Film ini mencoba menghadirkan kehebatan Dastan seperti yang biasa dilakukannya dalam video game, melompat dan berayun. Sayangnya untuk aksi yang dikatakan sebagai parkour ini rasanya masih kurang dahsyat. Padahal terbayang dengan aksi parkout yang sebenarnya seperti di film Yamakasi. Adegan pertarungannya juga tidak terlalu mengecewakan. Lalu ada Gemma Arteton yang berperan sebagai Tania, ups Tamina (salahkan kepada yang bikin subtitle tuh, yang mungkin keranjingan lagunya Anang yang berjudul Tania) yang awal-awal perasaan tidak begitu cantik tapi lama kelamaan...ah mungkin inilah cantik versi negeri Persia. Selanjutnya untuk sesosok jagoan yang baik, harus ada sesosok penjahat yang licik dan hebat. Saya tidak membicarakan paman Nizam tapi para Hassasins (ini memang ada kaitan dengan kata Assassin ya?!?). Ibarat agen rahasia pemerintahan dengan izin membunuh dan kemampuan yang mematikan, apappun keahliannya selalu tidak berdaya di hadapan sang jagoan. Yang baik dan jagoan pasti menang, ingat itu.
Pada ujung cerita saya mulai merasakan kekecewaan saya pada film, bagaimana akhir film ini harus diselesaikan dengan begitu mudah. Seakan-akan menghapuskan semua cerita yang ada sebelumnya. Bermain-main dengan waktu tapi dengan cara yang sangat aman. Daripada melangkah lebih jauh, lebih baik kita selesaikan saja di sini. Penyelesaian yang sangat mudah.

Pertama kalinya dalan film bioskop yang saya tonton, tidak hanya ada penerjemah tapi juga ada penyelaras seperti yang biasa kita temui di film-film TV. Sepertinya orang-orang yang bertanggung jawab dalam penerjemahan film merasa bahwa banyak hasil terjemahan film mereka memalukan sehingga dibutuhkan lebih banyak orang. Atau apabila hal itu sudah dilakukan selama ini, mereka butuh tidak hanya satu tapi dua orang yang bertanggung jawab dalam proses penerjemahan film, penerjemah dan penyelaras. Penerjemah kali ini diperankan oleh Ireine Pontoh (nama yang baru kukenal) dan penyelaras diperankan oleh Yusupadi (Alice in Wonderland). Hasil perpaduan kedua orang ini memang tidak terlalu memalukan, selain "Tania" di atas, ada juga "powerful" yang mungkin kurang tepat bila diartikan sebagai "berkuasa" dilihat dari kalimatnya (karena membicarakan tentang belati). Barangkali yang lebih tepat adalah "hebat" atau "dahsyat" (saya kesengsem dengan kata ini, hehe). Apakah di flm-film mendatang, peran penerjemah dan penyelaras ini akan muncul kembali, hanya bisa diketahui setelah menonton lagi. Film berikutnya apa ya?!?

Sebenarnya tidak terlalu suka dengan hanya mau menunjukkan saya sangat menyukai kostum yang dipakai Jake Gylenhall ini. Terlihat sangat keren...fufufu.

Four Movies

2010-05-23T06:05:00.010+07:00

Where The Wild Things Are, sangat tertarik dengan gamabarnya yang tampak menggemaskan. Tahun lalu mendapat tanggapan yang bagus dan menurut perkiraanku seperti Pan's Labyrinth, kisah dongeng yang agak filosofis dan tidak kekanakan. Nyatanya...memang sangat filosofis sampai tidak tahu maunya apa film ini. Kisah seorang anak kesepian yang akhirnya menemukan teman bermain dari dunia antah berantah yang tampak seperti mengenakan kostum badut Ancol. Bukan film yang buruk, tapi...saya tidak mengerti.

Happy Go Lucky, satu lagi film dari Inggris (perlu saya menegaskan karena film-film dari negara ini membawa kesan yang berbeda). Kisah seorang wanita yang terlalu dibayangi aura positif jadinya malah seperti kebanykan menghisap ganja...hohoho (ini pujian lho bukan maksud menjelek-jelekkan). Apa artinya kebahagiaan sendiri bila kebahagiaan kita dipandang berbeda oleh orang lain. Nice Movie.

Satu lagi film bagus, Full Metal Jacket, klasik dari Stanley Kubrick. Masih zamannya perang Amerika dengan vietnam. Setengah awal film kisah para prajurit saat digembleng dan bagian keduanya kisah tokoh utama memasuki medang perang Vietnam. Ledakan dan tembak-tembakan bukan menu utama, lebih ke drama bagaimana gemblengan di akademi militer bisa begitu menekan mental. Paruh kedua film...dvd-nya ngadat, kampret. Nonton setengah aja tetap bagus kok.

Eastern Promises, ketika melihat kepingan film originalnya sudah terpampang di tempat penjualan film, maka harus secepatnya mencari film ini di tempat penyewaan. Sebelum yang bajakan tergusur oleh yang asli, makanya harus segera dipinjam (tidak saya sarankan). Pilihan saya tepat, apakah adegan perkelahian si Viggo Mortensen yang tanpa busana itu bisa saya saksikan dengan jelas di dvd atau vcd aslinya, saya meragukan itu. Viggo Mortensen tampak jauh lebih tua daripada ketika bermain sebagai Aragon.

Zona Aman (Green Zone)

2010-05-21T16:43:00.002+07:00

Film-film perang yang muncul belakangan ini tidak jauh-jauh dari nama dua negara, Afganistan dan Irak, kebetulan dua-duanya negara yang diinvasi oleh Amerika. Isi cerita filmnya juga beragam, dari yang bercampur komedi, sedikit satir, thriller dan lain-lainnya. Salah satunya yang terbaru ini adalah Green Zone yang bercerita tentang usaha pencarian senjata pemusnah masal di Irak. Kita ketahui bersama pada akhirnya tidak ada satupun senjata pemusnah masal tersebut ditemukan di Irak dan tak lain hanya isapan jempol belaka sebagai dalih Amerika untuk menyerang Irak. Dengan adanya film ini yang semakin menelanjangi kesalahan Amerika tersebut (dan seperti yang dilakukan film-film lainnya), pemerintah Amerika sepertinya hanya bergemign dan tidak mau ambil pusing. Sudah tahu salah kok masih diungkit-ungkit sih, yang sepertinya tidak mungkin film dengan tema seperti ini bisa melenggang bebas di negeri kita tercinta.

Balik ke film. Dibintangi oleh Matt Damon yang paling kita ingat sebagai Bourne dalam ketiga filmnya. Di sini Ia berperan sebagai tentara Amerika, pemimpin sekelompok tentara untuk mencari senjata pemusnah masal. Agak janggal karena selama ini selalu bertempur sendirian dalam trilogi Bourne sekarang harus bertarung dengan taktis dalam satu komando, yang memberi komando pula. Merasa bahwa jiwa kepemimpinannya masih kurang /(^-^) Tapi melihat cara kerja para tentara yang sangat teratur ini sangat menarik, semua bergerak dalam satu perintah yang pasti. Adegan tembak-tembakannya, walau tidak terlalu berdarah-darah tapi bunyi desing peluru dan selongsong peluru yang jatuh cukup memuaskan pendengaran, serasa lagi bermain di mesin arcade (ding dong) sampai-sampai hentakan dari senaapannya terasa. Adegan kejar-kejarannya juga memaksa kita memasang mata sebaik-baiknya, cepat, gelap, dan bergoyang-goyang persis seperti yang kita lihat di 2 film Bourne terakhir (sudah saya bilang kalau sutradanya sama). Selain mengingatkan akan film Bourne, film ini juga mengingatkan dengan film Body of Lies yang dibintangi oleh Leonardo di Caprio. Adegan aksinya bukan yang membuat film ini terjada ketegangannya, tapi masalah intelijen, informasi, dan penguakan masalah sampai terungkap kebenaran...itu yang mengingatkan saya akan film yang dibintangi Leonardo di Caprio tersebut. Film ini benar-benar dalam zona aman untuk memuaskan penonton. What a great movie.

Tambahan dari saya mengenai penerjemahan dalam film ini, lama-kelamaan saya bisa mengenali penerjemah suatu film hanya melihat dari hasil terjemahannya. Ada sedikit ya...pilihan yang tidak sesuai dengan selera saya seperti tetap memaksakan 101st dan 85th dalam hasil terjemahannya, atau "United Nation" yang kemudian diartikan menjadi "Amerika Serikat" (kamu pikir Amerika segitu besarnya sampai menyamai PBB?!? terlalu emosi nih). Penerjemah kita kali ini adalah D Herrie R yang sepertinya menjadi penerjemah favori film-film di 21. Kurang lebih selusin film yang saya tonton, setengahnya diterjemahkan oleh dia. Kita lihat nanti ke depannya.

Robin Hood

2010-05-19T12:44:00.005+07:00

Cukup lama waktu berlalu ketika menonton film ini dan sekarang pas mau menulis ulasannya jadi lupa apa yang mau ditulis. Biasanay terjadi pada film yang biasa-biasa saja yang berarti tidak banyak hal yang perlu ditulis tentang film, cercaan apalagi sanjungan. Menonton film Robin Hood ini mau tidak mau teringat dan barangkali membandingkan pada film Robin Hood terdahulu yang lebih dikenal, Robin Hood: Prince of Thieves keluaran tahun 1991 yang dibintangi Kevin Costner. Tidak hanya filmnya, lagu soundtracknya, Everything I do yang dibawakan Bryan Adams pun cukup membius sebagai lagi cinta dan gombal para lelaki. Oke, tidak adil bila membandingkan-bandingkan kalau dua hal yang dibandingkan berbeda. Tapi tidak salah kalau kita mengatakan bahawa film ini lebih bagus dan lebih menghibur dibandingkan film lainnya.

Ulasan singkat saja tentang film ini. Nampaknya sang sutradara berusah lebih medekatkan film ini ke sejarah yang benar tentang Robin Hood. Tapi tak tahu kalau Robin Hood adalah sebuah sejarah, nyatanya hanya legenda yang cerita kebenarannya bisa tercampuir dengan banyak hal. Tidak hanya ingin menjelekkan Russel Crower yang tampak terlalu tua dan berat untuk berperan sebagai Robin Hood, peran King Richard The Lionheart pun tak ubahnya sepert seorang pemabuk tua...pantas saja matinya cepat. Boleh lah dari pelariannya sebagai seorang pemanah di pasukan raja Richard tersebut kemudian ia dielukan-elukan sebagai pemersatu para bangsawan dan raja melawan invasi pasukan Perancis. Apa yang membuatnya bisa melakukan itu semua tak lain dan tak bukan karena peninggalan sang ayah, seorang filsuf seorang pemikir, yang berpendapat bahwa semua orang sama dan sederajat. Hanya sebatas itu saja asal-usul yang bisa diceritakan tentang Robin Hood. Setelah itu dilanjutkan dengan aksi pertarungan di pantai yang seharusnya bisa menjadi puncak kenikmatan atau setidaknya aksi yang cukup menghibur, tidak lebih hanya tontonan orang yang terlalu banyak tanpa pertumpahan darah. Pertumpahan darah dalam arti sebenarnya, tidak ada darah yang menetes padahal setahuku ini bukanlah film Prince of Narnia butan Disney yang mengharamkan darah-darah agar bisa disksikan oleh semua umur. Barangkali semua darah itu sudah tertumpah di film Gladiator.Dan atas aksinya itu, Robin Hood kemudian dijatuhi status buronan karena melawan pemerintah, sebelum aksi kejahatannya sebagai seorang perampok budiman dikenal. Larilah Robin Hood ke dalam hutan Notingham sebagai tempat persembunyiannya bersama para pengikutnya yang sebagian adalah anak-anak hilang. Anak-anak hilang?!? sekelompok anak-anak memaki topeng menyeramkan seperti Halloween, bukannya meminta permen tapi malah merampok makanan. Wakau nanti ujung-ujungya malah membantu orang yang telah dirampoknya, Marion Loxley, adn bergabung dengan pasukan Robin Hood. Persis seperti Lost Boys yang bertemu Wendy dan Peter Pan yang membawa mereka ke Neverland.

Sekian

Film Ini dan Itu

2010-05-17T18:19:00.011+07:00

The Time Traveler's Wife; cerita cintanya oke juga terlebih lagi Rachel Mc Adams terlihat cantik seperti biasa. Tapilagi-lagi film dengan tema penjelajahan waktu seperti ini seperti meninggalkan celah yang tak terjawab di filmnya, sedikit mengurangi kepuasan, dan untuk arti kehilangan menjadi berkurang (menurutku sih). 500 Days of Sumer; terbuai lebih dahulu dengan lagu-lagu dari soundtracknya begitu juga dengan filmnya terutuma di lagu You Make My Dreams Come True dengan tarian ala film musikalnya. New York I Love You; sayangnya mungkin kita lebih mencintai apa yang terjadi di Paris, karena di sini cintanya kurang terasa. Cerita yang menarik antara lain mengenai ketertarikan antara pria India dan wanta Yahudi serta percakapan mereka tentang rambut palsu. Lalu adalagi bagian yang sangat terasa unsur dorama-nya, kebetulan disutradarai orang Jepang, ditambah penampakak poster L dari Deat Note dan sekelebat anime Tales From Earthsea-nya Ghibli.

Eternal Summer; di dalam dunia anime atau manga dikenal istilah bl atau boys love yaitu rasa suka antar sesama lelaki yang menjadi tema dalam film ini, selain rasa persahabatan tentunya. Not really my thing so I can't say I like this movie. 2046; Kehendak hati ingin menonton In The Mood For Love tapi bisa dapatnya film ini. Bagian awal diisi narasi berbahasa Jepang dan kemunculan Takuya Kimura (yakin gak salah film ini) sebelum Tony Leung si pemeran utama mengambil alih filmnya. Indah dengan cara yang tak bisa disebutkan, kesendirian dan kesedihan cinta. Hachiko no Monogatari; Versi Jepang dan versi asli dari film Hachiko's Dog yang tayang di bioskop akhir-akhir ini. Tidak terlalu menye-menye dan menyedihkan, mungkin sengaja tidak terlalu didramatisir dan dipelintir menjadi drama yang terlalu menguras air mata.

Ketiga film di atas pernah tayang di salah satu stasiun televisi, sayangnya hanya tayang sekali-kali atau bahkan malah hanya sekali padaal tontonan yang sangat bagus ketimbang yang itu-itu saja. Inside Man; mungkin cerita klasik nih tentang perampokan dan penyanderaan di dalam sebuah bank tapi tidak harus ujung-ujungnya duit. Kurang sreg dengan penampilan Jodie Foster yang terlalu rapi di sini. Aktingnya tidak buruk hanya mungkin karakternya tidak cocok buat dia. Scarface; Al Pacino lebih keras, kasar dan ambisius dibandingkan di film Godfather. Cerita tentang imigran Kuba yang mencoba meraih kesuksesan di Amerika melalui bisnis ganja. There are too many fu***n four-letter-word in this move! Identity; Dulu waktu nonton pertama kali gak tahu judulnya, pas nonton lagi.."oo yang ini tho?!?". Dulu mengira sudah paham benar sekarang kok malah bingung ya, dan terlalu malas untuk menontonnya ulang. Cerita tentang pembunuhan dan kasus MPD (Multiple Personaluty Dissorder)

Waitress; Kisah seorang pelayan di resotan pai yang ahli membuat pai, dengan seorang suami yang obesesif, kehamilan yang tidak diinginkan tapi tetap ingin melahirkan dan perselingkuhan dengan dokter kandungan. Jangan mengira dengan pai buatannya semua masalah akan terpecahkan. Pai hanya metafora yang menggambarkan apa yang terjadi dalam hidup (sok tau ya saya?!?) Sebuah film sederhana tentang wanita yang menarik. Gak lupa ada lagunya Short Skirt Long Jacket dari Cake (kepakai juga buat soundtrack ternyata). Bangkok Traffic Love Story; Film pertama dari Thailand yang beneran niat kutonton (sampai harus menyewa). Kisahnya sederhana, seorang wanita yang sudah cukup umur untuk menikah tapi pacar pun tak punya. Wajahnya biasa-biasa saja dan membuat ceritanya wajar. Akhir film sudah pasti bisa ditebak,tapi sesuai judul filmnya ada adegan keadaan lalu lintas Bangkok di kereta, taksi, dan angkot khas mereka (tuk tuk ya namanya?). Serta sedikit suasana perang air pas tahun baru Thailand, Songkran. The Blind Side; biarpun film ini mendapat nominasi oscar diriku benar-benar buta mengenai jalan ceritanya. Sandra Bullock, ibu dari keluarga bahagia kebetulan mengadopsi anak afro-amerika yang jago futbal hingga mendapat tawaran dari banyak universitas dan akhirnya menjadi terkenal. Satu lagi kisah tentang impian Amerika, bila saja mendapat uluran tangan yang tepat. Bukan jenis drama yang serius malah lebih banyak unsur komedinya.

Peter & The Wolf; Pemenang Oscar di tahun 2008 untuk film animasi pendek (berarti yang berdurasidi bawah 30 menit). Tanpa dialog tapi menggunakan musik orkestra sebagai penggantinya. Setelah melihat proses pembuatan film ini dengan teknik stop motion yang rumit, menjadi semakin takjub. Cuma agak sedikit tidak tega dengan adegan menelan bebek bulat-bulat oleh sang serigala...ups spoiler. The Spirit; Kenapa film ini gagal total? karena sangat membosankan sedari awal sampai tidak tahan untuk melanjutkan menontonnya. Selesai. Tidak tahu apa maunya jagoan di film ini. Black Book; Memikat dari awal sampai akhir. Kisah pendudukan Nazi di negeri Belanda. Orang baik dan orang jahat bisa datang dari mana saja.

Penelope; as the tagline said "A fairytale like no other"...its piggy enough, I mean in a good way. The sama feelin when you see other British movie. What Happens in Vegas; Komedi romantis yang menghibur, tidak perlu pakai lelucon dewasa yang berbau seks dan sebagainya. Tidak mengecewakan. Keceriaan yang sama seperti menonton Just Married (dan sama-sama buruk penilaiannya di mata kritikus), kebetulan juga dibintangi oleh Aston Kutcher dan mendiang Brittany Murphy. Imaginarium of Doctor Parnassus; Versi putih dari dunia imajinasi karya TIm Burton, sayangnya tidak. Peran penjahat yang dimainkan kurang licik dan menipi serta 3 aktor pengganti Heath Ledger yang kebetulan mendapat porsi yang pas dengan karakter yang bisa mereka perankan. Johny Depp yang murah senyum dan menawan, Jude Law yang...sepertinya tidak terlalu penting, dan Colin Farrell yang kebagain perat sedikit jahat. Entah bagaima seharusnya Heath Ledger memainkan ketiga sifat tersebut. Semuanya membuat film ini menjadi biasa saja.

Tony Stark...Iron Man 2

2010-05-09T09:23:00.005+07:00

Terlalu heboh film ini sebagai pembuka musim panas kali ini. Saking hebohnya, tiket sudah bisa dibeli beberapa hari sebelumnya menggunakan kartu elektronik (menyingkirlah para pembeli tiket konvesional di loket). Bisa jadi model untuk film-film musim panas selanjutnya.

Jadi setelah menonton, pantaskah semua gegap gempita dan kehebohan itu. Sepertinya semua orang berlomba-lomba menuliskan ulasan terbaiknya mengenai betapa 'wah'nya film ini. Seharusnya demikian, harapan penonton tidak boleh dikecewakan.

Iron Man di film kedua ini sudah mencapai popularitas dan ketenarannya. Dicintai masyarakat sebagai Tony Stark sekaligus Iron Man. Pahlawan penyelamat dunia dan penjaga perdamaian (terlalu bagus ya?!?). Tapi apa yang telah dilakukan sang jagoan kita tidak tahu. Ya, Iron Man bukan Batman, Superman, Spiderman yang repot-repot mengurusi pencuri, pencopet dan penjahat kelas teri lainnya. Alih-alih dia malah sibuk dengan tampil di muka umum beserta para penarinya.

Bisa dibilang fim-fim superhero sekarang tidak hanya menonjolkan aksi heroik superhero yang sedang beraksi tapi juga kepribadiannya sebagai manusia biasa. Mengingat tagline yang digunakan dalam film pertamanya "It is not the armor that's the hero, but the man inside," ya Tony Stark dengan sukses telah menyingkirkan si Iron Man sendiri dari filmnya. Bisa dihitung kemunculan si Iron Man di film ini, cukup dengan sebelah tangan dan aksinya dalam menumpas para penjahat dalam hitungan menit, sekali lagi bisa dihitung dengan sebelah tangan. Bukan berarti lebih banyak lebih baik, hanya saja dengan kemunculan yang cuma sedikit dan sebentar itu seahrunsya bisa meninggalkan kesan yang lebih mendalam, haha. Menurut saya aksi terbaik si Iron Man di sini justru ketika melawan War Machine. Memakai formula yang sama dari film sebelamnya, mesin dilawan dengan mesin, Ivan Vanko walaupun sudah memakai bajui zirah terbaiknya tetap saja begit mudah ditaklukkan. Semua adegan terbang dan kejar-kejaran di udara terasa membosankan...hmph. Saya merasa bahwa seorang superhero harus mampu memunjukkan pose kepahlawanannya, yang tidak mampu dihadrikan di sini. Setidaknya di film pertama masih ada adegan Iron Man yang membelakangi adegan ledakan sebuah tank. memuaskan.

Dom Cheadle sebagai pemeran Kolone Rhodes saya rasa tidak cukup tangguh untuk seseorang yang mengenakan kostum War Machine, badannya terlihat tenggelam dan dimakan kostumnya sendiri. Lalu mengenai Scarlett Johansson, perannya sebagai Natalie Rushman/Natasha Romanoff tidak terlalu bermasalah bila digantikan oleh siapapun. Kehadirannya cukup sebagai pemanis, sayang hanya segitu saja perannya. Berbeda dengan Gwyneth Paltrow yang memang sebagai karakter utama mampu bersanding dengan baik beradu akting dengan Robert Downey Jr. Sang sutradara memasukkan beberapa unsur komedi sekaligus memasukkan dirinya sendiri ke dalam film ini berperan sebaagai supir setia Stark, untung saja komedinya tidak terlalu berlebihan seperti yang ada di Tranformer kedua. Tetap saja saya tidak begitu suka dengan ide tersebut, sutradara yang bermain sebagai karakter penghibur.

Masih akan ada sekuel selanutnya dari film ini, tahun perilisannya pun sudah ditetapkan (apabila tidak terjadi pengunduran lagi). Sebelum sampai ke situ sepertinya kita akan dipertemukan dengan teman-teman lain dari dunia Marvel sebelum semuanya disatukan dalam Avenge Kita tidak tahu bagaimana kualitas film Marvel yang lain apalgi setelah nantinya disatukan dalam satu film tapi seharusnya film ketiga dari Iron Man jauh lebih dahasyat dari yang sudah-sudah.

Kapan Kita Berhenti Menonton Film Bajakan

2010-05-04T18:55:00.004+07:00

"Selamat Pagi teman-teman. Hari ini adalah hari HAKI. Mari rayakan dengan stop nonton film bajakan. Setuju?"

Itu adalah sebuah twit yang saya baca di timeline saya hari itu, tanggal 26 April, Saya merasa tersentil untuk membuat tulisan ini, terutama di kalimat "Mari rayakan dengan stop nonton film bajakan. Setuju?" Sebuah ajakan mulia menurut saya, hanya saja bila keluar dari orang yang berusaha bersih dari yang namanya film bajakan. Saya setuju setuju saja dengan ajakan tersebut, tapi bisakah kita?!?

Sebelum saya menulis lebih panjang lagi, ada baiknya kita tentukan definisi film bajakan tersebut. Mengenai definisi ini, saya pernah berbicara dengan salah seorang teman saya. Dia baru saja menyaksikan film Shutter Island melalui DVD yang didapatkan dari temannya dan mengatakan itu film asli (original), dengan alasan kualitas gambar, suara, dan subtitle bahasa Inggris yang sangat baik. Film ini termasuk film yang sangat baru, dirilis di Indonesia pada awal Maret dan baru sempat kusaksikan seminggu yang lalu di bioskop Yogya. Untuk film sebaru ini tidak mungkin pihak pembuat film sudah melepas DVD atau blue ray-nya, bahkan di Amerika sana. Lantas saya bersikeras mengatakan itu film bajakan dan bukan film asli apapun dalihnya.

Oke, mari kita analogikan seperti ini, apakah bunga bunga yang tampak seperti mawar, beraroma seperti mawar dan bahkan mempunyai duri yang bisa menusuk seperti mawar, bisa dikatakan sebagai bunga mawar yang sesungguhnya. Bisa saja itu bunga kertas atau bunga buatan yang diberi pengharum mawar. Walaupun film yang ditonton teman saya tersebut memiliki tampilan layaknya film asli, bagi saya itu tidak sama dengan film asli .

Menurut definisi saya, film asli adalah film yang dibuat oleh perusahaan pembuat film dan kemudian dirilis dalam bentuk seperti Blue Ray, DVD, VCD atau bentuk digital lainnya melalui pengedar resmi yang telah mendapat persetujuan untuk menggandakan dan menyeabrluaskan film tersebut (silakan dikoreksi definisi saya ini bila ada kesalahan dan kekurangan).

Mari kita tanya kepada semua penonton film atau dalam lingkup yang lebih kecil, komunitas bicarafilm ini, apakah mereka pernah menonton film bajakan? Saya tidak yakin bahwa semua mengatakan pernah tapi setidaknya hampir semuanya pasti pernah menonton film bajakan. Beberapa tahun silam saya pernah mendengar seorang artis berseloroh bahwa dia tidak pernah menonton film bajakan kecuali film porno (sepertinya ini pengakuan saya juga). Mau sampai kapan juga ada film porno bisa diedarkan di sini. Saat itu, ketika tidak banyak film-film yang dirils di Indonesia dan film-film bajakannya tidak semarak seperti sekarang ini, film porno menawarkan tawaran menonton yang lebih baik daripada film-film bajakan lainnya (dalam kualitas gambar film, bukan isi filmnya).

Dulu, teknologi pembajakan film tidak secanggih sekarang. Kamera video dibawa masuk ke dalam gedung bioskop untuk merekam film yang seringkali terganggu oleh bayangan penonton yang lewat atau berdiri. Penonton yang menonton film di bioskop saja bisa sakit hati apalagi penonton di rumah yang meliaht rekaman video tersebut dengan gambar yang buram. Sejak saat itu saya berusaha untuk tidak pernah menyaksikan film bajakan.

Sekarang zamannya sudah berbeda, cara-cara pembajakan barangkali sudah ditinggalkan. Sekarang film-film bajakan hadir dengan kualitas yang sama dengan film aslinya, persis seoerti film Shutter Islang yang teman saya saksikan. Film-film box office terbaru bisa hadir hanya dalam hitungan hari setelah film aslinya tayang di bioskop atau yang belum tayang di bioskop juga sudah ada. Melihat keadaan di kota Jogja dengan marakanya tempat persewaan film, film-film bajaakan tersebut menjadi pilihan yang menarik daripada menonton di bioskop. Dengan jumlah bioskop yang terbatas dan film yang terbatas pula, bahkan sampai ada yang telat beberapa bulan, untuk menonton film terbaru cukup menyewa film bajakannya atau kalau mau bisa beli sendiri. Untungnya beberapa tempat persewaan dengan sadar mencantumkan film tersebut bukan sebagai film asli, tapi film (bajakan) dengan kualitas asli.

Keinginan saya untuk segera menonton film berbenturan dengan prinsip saya untuk tidak menonton film bajakan. Selalu berusaha bersabar dan yakin film yang ingin saya tonton akan segera tayang di bioskop atau setidaknya beberapa bulan lagi ada film aslinya yang beredar. Lagipula, untuk menikmati film sebesar Shutter Island karya Martin Scorsese yang dipuja-puji kritikus, saya serasa mengecilkan arti film tersebut bila menyaksikannya melalui film bajakan. Saya mempunyai daftar puluhan film-film lama yang ingin saya tonton, daripada saya pusing memikirkan film terbaru, saya lebih memilih menacari film-film tersebut dalam bentuk aslinya dan kemudian menontonnya. Kadang saya juga kecewa, beberapa film lama dan bagus belum juga diedarkan di Indonesia dalam seperti Becoming Jane atau The Great Debaters.

Keinginan saya menonton bisa meluas ke film-film internasional yang memenangi penghargaan di festival-festival intenasional. Film-film seperti ini, ada yang diedarkan di sini dalam jumlah yang sangat sedikit. Solusinya ya menonton film bajakannya. Atau mungkin serial drama asia dari Jepang atau Korea?!? Boleh dikatakan sebuah kemajuan bahwa beberapa judul drama Jepang sudah dirilis di Indonesia, tapi itu tidak mencakup judul-judul film yang ingin saya tonton. Cari DVD bajaknnya aja susah, solusi paling gampang adalah dengan mengunduh di internet. Mencari film-film klasik atau cult yang susah didapatkan, lagi-lagi solusinya adalah dengan mengunduh di internet. Semuanya dilakukan secara gratis yang berarti kita tidak membayar untuk hak royalti kepada si pembuat film.

Film bajakan juga menjadi pilihan saya bila melihat prospek film tersebut tidak akan diedarkan di Indonesia dengan alasan cerita yang kontroversial, kekerasan yang berlebihan atau adanya unsur pornografi. Pun, bila nantinya diedarkan pun tidak lepas dari pemotongan yang menghilangkan adegan film atau pengaburan pada gambarnya. Dengan beberapa alasan di atas, rasanya saya masih susah melepaskan diri dari film-film bajakan.

Dari pembukaan mengenai definisi film asli (original) saya ingin menutup tulisan ini dengan memberi definisi tentang film bajakan. Menurut saya film bajakan adalah film yang kita nikmati tanpa memberikan keuntungan komersial kepada si pembuat film. Mengunduh film dari internet secara gratis tanpa ada lisensi resmi atau film bajakan konvesional DVD dan format lainnya yang biasa dijual di lapak-lapak pinggir jalan atau di dalam mal.

Saya tidak pernah membeli film asli apalagi bajakannya dan selalu mengandalkan persewaan film untuk menonton film. Parahnya, sejumlah persewaan film mengganakan film-film asli untuk disewakan kepada para pelanggannya. Jelas ini sudah melanggar hak cipta yang biasa tertera di awal film. Jadi sama halnya bila kita tidak mampu membeli film asli, terutama yang hanya beredar di luar negeri, lalu kita mendapatkan salinannya...ini sama juga pembajakan, walaupun nantinya untuk konsumsi sendiri.

Kembali ke pertanyaan di atas setuju atau tidak setuju untuk berhenti menonton film bajakan. Sehari untuk tidak menonton film bajakan, saya bisa. Tapi untuk bisa berhenti menonton film bajakan?!? Pilihan jawabannya ada dua. Pertama, apabila saya berhenti menonton film dan yang kedua apabila saya puas dengan film-film yang sudah ada.

Sekian.

Seandainya punya koleksi DVD asli sebanyak ini

Festival Sinema Perancis di Jogja

2010-05-04T18:24:00.000+07:00

Sinopsis film-film yang diputar di Festival Sinema Perancis bisa dilihat di laman resminya

Les Bureaux de Dieu (God's Office)

Film pembuka atau film pertama dalam festival Sinema Perancis di Jogja. Satu dari dua film dengan rating 18+. Hanya diputar di Jogja dan Denpasar, kita orang daerah termasuk beruntung untuk yang satu ini. Ceritanya mengenai sebuah klinik konsultasi masalah kewanitaan dan permasalahnnya. Cerita tentang segala macam klien yang datang ke sana dengan pelbagai alasan, dan semua secara blak-blakan. Ini dia alasannya masuk ke kategori 18+ walau tidak adegan terbuka dan yang "merangsang" (mengikuti istilah UU pornografi kita). Lalu mengenai...Zzzz...maaf, di tengah-tengah film saya tertidur, bukan karena filmnya yang membosankan (banyak yang bilang begitu sih). Mungkin tubuh ini cukup diistirahatkan sejenak dari flu berat yang tengah menyerang saat itu). Saat terbangun, masih ada sisa film yang disaksikan. Kesaksian lain dari kilen lain yang datang ke klinik tersebut. Tidak terlalu ketinggalan cerita karena garis besar film ini adalah cerita mengenai alasan-alasan klien tersebut untuk datang ke klinik. Lalu, filmnya berakhir sudah.

Sempat berpikir sejenak tentang isi dari film ini terhadap penonton. Di film ini banyak diceritakan wanita yang menggunakan obat untuk mencegah kehamilan biarpun aktif berhubungan seksual dengan pasangannya. Bila tindakan jaga-jaga itu tidak berhasil maka pilihan buat hasil yang tidak diinginkan tersebut (kehamilan) adalah dengan pengguguran kandungan. Watjefuk?!? Awalnya berpikir dengan adanya kehadiran klinik ini dapat membantu wanita lebih bertanggung jawab terhadap dirinya dan tanggung jawab dari hasil perbuatan mereka tapi ternyata...dan proses pengguguran tersebut tidak membutuhkan proses yang suah dan bertele-tele.Semuanya aman dan tanpa efek samping. Semua yang tertulis di internet mengenai akibat dari menggugurkan kandugan hanyalah propaganda yang dibuat oleh pihak-pihak yang menentang aborsi. Silakan anda yang menentukan sendiri.

La Reine Soleil (Princess of The Sun)

Film animasi dari Perancis...hmm, ada yang tahu judul animasi terkenal dari negara tersebut?!? Tidak ada yang tahu..karena mereka memang tidak cukup gape untuk membuat animasi. Begitu halnya yang terlihat di film animasi yang satu ini. Kalau in termasuk film yang dilepas di layar lebar, yakin dah kalau buatan anak negeri lebih baik. Beruntung filmnya hanya berdurasi 77 menit, tidak cukup lama untuk membuatku mati tersiksa untuk menonton film ini sampai habis. Satu hal yang perlu diapresiasi dari film ini, cerita mengenai Mesir tidak melulu tentang Firaun dan kekafiran, mumi, Cleopatra dan pasukan Roma. Cukup bercerita tentang kerajaan Mesir itu sendiri. Cukup ajaib juga ceritanya.

Je crois que je l’aime

Sebuah komedi romantis berdurasi 90 menit yang cukup membuat tertawa ringan. Jalan ceritanya sih standar dan dengan cerita sepertin ini sudah pasti bisa ditebak bagaimana ceritanya berakhir. Dengan cukup banyak adegan ciuman yang menggebu-gebu heran kenapa hanya mendapat rating 12 DO (di bawah 12 tahun dibutuhkan dampingan orang tua). Ah, mungkin standar Perancis ama Indonesia beda kali ya?!? Film ini juga salah satu dari beberapa film yang hanya diputar di daerah.

Masih ada 2 film lagi yang akan diputar, tiket untuk pertunjukannya pun sudah di tangan. Dalam keadaan normal saya masih bisa menerima berondongan film ini. Tapi badan yang tidak dalam kondisi prima butuh hibernasi panjang di tempat tidur. Mari pulang dan beristirahan dan melanjutkan menontonnya di esok hari.

Dulce Paloma (Paloma Delight)

Saya patut berucap syukur sedalam-dalamnya setelah film ini usai, bukan karena pengalaman sinematik yang kudapatkan atau film luar biasa yang sudah kusaksikan tapi karena tontonan yang sangat membosankan itu telah berakhir. Ya, film ini sangat membosankan bagi diriku. Setiap menit kulewati dengan gelisah, mengirimkan pesan singkat kepada teman dan mengatakan betapa membosankannya film ini, seperti menghubungi nomor darurat di saat genting. Apa yang membuatnya membosankan?!? Kata teamanku jalan ceritanya begitu lambat. Hmm...ada benarnya juga, untuk mengtahui jawaban dari satu pertanyaan di film ini dibutuhkan waktu yang tidak sebentar. Bahkan sampai akhir saya masih penasaran atas tuduhan apa Aljeria dijebloskan ke penjara. Saat merasa filmnya sudah berjalan cukup lama, ternyata baru berjalan sekitar 1 jam yang berarti belum setengah dari film ini. Berharap ada pemandangan indah yang bisa menghibur juga tidak ada, wanita ataupun pemandangan, hehe. Satu adegan yang menarik hanya ketika Paloma menari di rumah Aljeria. Andai saja film ini kutonton pada hari sebelumnya pada jam 9 malam, sudah pulas tertidur kali diriku.

Pour Elle (Anything for Her)

Film penutp atau terakhir di Festival Sinema Perancis kali ini. Pemeran utama prianya sama bermain juga di film Je crois que je l’aime, yang kemarin komedi sekarang thriller. Sama-sama masalah cinta hanya saja kali ini demi cinta si pemeran utama pria kita rela melakukan apa saja hingga berusaha membawa kabur istrinya dari penjara. Melihat apakah rencananya itu akan berhasil cukup membuat berdebar-debar. Rencana-rencana yang dibuat untuk membawa kabur istrinya kurang dijelaskan secara detail jadi penonton tidak tahu seberapa cermat dan cerdas si tokoh utama ini. Toh walau hanya seorang pengajar aksinya ini bisa dibilang hebat. Diane Kruger, pemeran utama wanitanya juga bermain Inglorious Basterds sebagai Bridget Von Hammersmark (pantesan tidak asing dengan wajah dan namanya). Film paling memuaskan di antara film-film lainnya. Urutannya tidak dibuat dengan sengaja tapi cukup sesuai dengan semboyan "save the best for the last".

Kelakuan Pejabat Kita

2010-05-04T13:42:00.004+07:00

Sampah!!! Mobil pejabat melaju di jalur busway dalam keadaan jalan lengang dan tidak macet. Dimabil dari salah satu foto yang cukup menggemparkan di twitter hari ini, oleh @rubinni dengan isi pesannya "A very good example from RI 32 who's ALWAYS on the busway every morning. Why don't u wake up early like ur people!. Siapa itu RI 32, beliau adalah menteri sosial sekarang dijabat oleh ...(saya harus bertanya dulu sama mbah Google untuk yang satu ini). Begini ih tingkah laku pejabat yang hrus ditiru oleh rakyatnya, mirisnya dilakukan oleh seorang menteri yang notabene harus memberi contoh pendidikan yang baik bagi rakyatnya. Aaaahhh...sebenarnya ini juga cerita lama!!!

Menikmati Terjemahan Film Bioskop

2010-04-30T16:11:00.006+07:00

Tulisan di bawah ini sempat kukirimkan di salah satu laman film, bicarafilm yang slogannya adalah "tidak cukup hanya nonton." Isi dari tulisan ini sebenarnya hanya rangkuman dari posting-posting film bioskop yang ada di blog ini. Tidak hanya mengulas tentang filmnya tapi juga masalah terjemahan filmnya. Mencoba untuk melihat pada lingkup yang lebih luas lagi dan dari beberapa komentar yang masuk ternyata banyak yang merasa senasib seterjemahan. Hanya bisa melas mengelus dada menerima perlakuan tidak benar ini (halah...lebay). Semakin penasasaran apakah hasil terjemahan di jaringan 21 sama buruknya dengan hasi terjemahan di jaringan bioskop lain. Menantikan kesempatan itu. Untuk tulisan panjangnya ada di bawah, mau dilihat langsung di laman bicarafilm juga boleh. Hanya ingin memuat salinan hasil tulisankui tersebut ke dalam blog sendiri, bilaman terjadi sesuatu dan saya tidak punya jejak langkahnya di dunia maya. Silakan dibaca!

Apa yang kita keluhkan setelah kita keluar dari gedung bioskop setelah menonton film, film yang tidak sesuai harapan kita, penonton yang tidak menghargai penonton lain (kita semua benci penonton seperti ini), atau masalah-masalah teknis akibat kesalahan pihak bioskop (mati lampu, proyeksi film kurang sesuai), dan pelbagai hal lainnya. Tetapi pernah kah kita memedulikan hasil terjemahan film yang kita tonton, khususnya film-film berbahasa asing. Seumur-umur saya menonton film bersama orang lain, tidak ada orang yang sampai uring-uringan untuk masalah seperti ini. Saya sendiri pun tidak walau sebenarnya sangat menggangu mengetahui terjemahan yang kurang tepat ketika menonton film. Bukan berarti saya sengaja mencari-cari kesalaha dalam terjemahan yang ada, tapi itu sadari dengan sendirinya selagi menonton; "hah, kok gini sih?!?" Saya bukan lah penerjemah profesional apalagi mahasiswa jurusan sastra Inggris (kebetulan banyak film asing berbahasa Inggris kan), yang sepertinya tahu dengan pasti dan benar terjemahan yang baik.

Pernah mengintip beberapa kalai di forum-forum yang saya lihat di internet mengenai terjemahan ini, memang banyak yang sebal dengan terjemahan film-film kita. Saya kurang begitu paham bagaimana proses sebuah film diterjemahkan sehingga menjadi subtitle yang kita baca di layar bioskop. Dari forum yang saya intip tadi itu, si penerjemah film hanya mendapat naskah film tanpa sempat menonton filmnya dulu ketika menerjemahkan. Hasil terjemahnnya juga sebisa mungkin dibuat singkat agar mata penonton tidak terpaku terlalu lama membaca teksnya.

Terlepas entah bagaimana prosesnya, tidak semua film pasti ada kesalahan dalam terjemahannya, ada beberapa film yang mungkin si penerjemahnya melakukan kekhilafan. Beberapa film yang masih bisa saya ingat (dan mungkin teman-teman lain juga ingat)

Avatar

Ingat adegan ketika Jake Sullivan (Sam Worthington) berbicara berhadapn-hadapan kepada Tsu'tey (Laz Alonso) mengenai perlawanan terhadap manusia di depan ratusan suku Nav'i yang lain. Di situ si Jake berkata "I stand here before you" kepada si Tsu'tey. Dan dalam terjemahan yang ada tertulis "Saya berdiri sebelum kamu", hmm...jelas-jelas ada yang salah dengan terjemahan ini. Dalam bahasa Indonesia saja tidak pernah kita ucapkan kalimat seperti itu. Si penerjemah mungkin kurang memahami frase kata yang terdapat dalam bahasa Inggris sehingga menerjemahkannya kata per kata dan menghasilkan terjemahan seperti itu.

From Paris With Love

Di film ini diceritakan bahwa jagoan kita si James Reece (Jonathan Rhys Meyers) bisa berbicara dalam bahasa Cina, kita ketahui dari percakapannya dengan Charlie Wax (John Travolta) di restoram cina sebelum mereka melubangi atapnya dan mengakibatkan hujan morfin. Si James Reece belajar bahasa Cina di Universitas Cambridge (sampai sini gak ada masalah), tapi ketika adegan berpindah ketika Reece dan Wax menuju ke rumah orang-orang Lebanon, si Reece sekali lagi mengucapkan kata Cambridge (hanya 2 kali kata ini diucapkan), tapi apa yang tertera di subtitlenya.."Harvard". Dua nama yang berbeda, meskipun sama-sama perguruan tinggi. Ini seperti menerjemahkan UGM menjadi UI atau ITB menjadi IPB

Dari contoh film yang agak lama, Forbidden Kingdom. Ada salah seorang karakter yang bernama Golden Sparrow (Yifei Liu) yang pada awal-awal film diterjemahkan sebagai "burung gereja" tapi pada bagian akhir film berganti menjadi "walet". Seperti memunculkan karakter baru ke dalam film, sebuah kuasa yang melebihi sang sutradara. Sebenarnya lebih tepat sebagai "burung pipit" (sama sih dengan burung gereja tapi mungkin lebih imut" tapi kalau kemudian berubah menjadi "walet" apakah karena terdengar seperti "swallow"?!?

Sherlock Holmes Gaul

Melihat film detektif seperti ini mungkin membuat kita bertanya-tanya, jadi muncul pertanyaan-pertanyaan "How Come", yang kebetulan banyak diucapkan dalam film ini oleh Watson (Jude Law) kepada Holmes (Downey). "How come" di film ini diterjemahkan menjadi "Kok bisa?" sehingga saya juga bertanya-tanya kok bisa ini hasil terjemahan yang digunakan. Barangkali lebih enak dibaca bila diterjemahkan menjadi "Kenapa bisa?". Toh dalam filmnya sendiri tidak menggunakan kalimat percakapan yang terlalu "gaul"sehingga hasil terjemahannya seharunsya juga tidak terlalu gaul. Sama halnya dengan kata "woman" di dalam film ini dipadankan dengan kata "cewek" daripada kata "wanita". Jelas-jelas "woman" dalam film ini mengacu kepada perempuan dewasa di atas usia 20, dan seingat saya tidak ada "cewek" yang terlibat atau disebut-sebut dalam film ini. Atau, mungkin untuk mencari kata yang lebih singkat karena kata "cewek" lebih pendek satu huruf daripada kata "wanita".

Khan is A Moslem Not a Terrorist

Salah satu film India yang paling banyak ditonton di awal tahun ini, semoga semua puas setelah menontonnya. Film buatan India tetap setia dengan bahasa Ibunya, tapi karena berseting di Amerika tetap aneh kah kalai memaksakan berbahasa India juga. Saya juga tidak mau mengomentari hasil terjemahan dari bahasa Indinya karena sama sekali tidak mengerti (blank...blank...blank). Ada adegan dalam pengembaraan si Khan menemui presiden Ia mampir ke sebuah hotel yang dikelola oleh orang India. Hotel tersebut dilempar oleh seseorang, si pemilik hotel keluar, menembakkan senjata dan kemudian berbalik untuk masuk ke dalam hotelnya sembari berkata (saya kurang ingat dengan pasti tapi kurang lebih artinya), "Moslems are not allowed/are forbidden here". Bila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi "Muslim dilarang di sini". Namun bukan itu yang terdapat di layar, alih-alih yang tertulis malah "Teroris dilarang /tidak boleh di sini". Apa yang menjadi permasalahan di sini?!? So penerjemah tidak hanya menyalah artikan kata dengan mencari padanan kata yang sesuai tetapi bisa juga menimbulkan salah sangka kepada penonton bahwa si penerjemah adalah orang yang rasis (tetapi saya yakin itu bukan). "Moslems" diartikan sebagai "teroris" jelas-jelas bukan padanan yang tepat, dua kata yang sangat berbeda walau di dalam film ini kedua kata tersebut dikaitkan begitu erat seolah-olah muslim dan teroris adalah hal yang sama. Tentu lain bila itu pemikiran si penerjemah yang menyamakan atau menganggap "muslim" dan "teroris" adalah dua hal dan dua kata yang sama (sekali lagi yakin bukan). Teris terang, ini salah satu terjemahan yang paling keliru yang pernah saya temui dan sedikit menyedihkan bila terjemahannya seperti ini.

Masih dari film yang sama. Kita kerap kali terbiasa menggunakan kata-kata asing dalam percakapan sehari-hari sehingga mungkin kita lupa kita masih punya bahasa Indoneisa untuk arti kata yang sama. Sepertinya ini juga berpengaruh kepada si penerjemah. Dalam adegan 2 orang reporter India (pria dan wanita) menemui salah reporter lain yang pasca peristiwa 911 melepaskan surban di kepalanya. Dalam adegan tersebut muncul kata "schedule" yang begitu saja diterjemahkan menjadi kata "schedule". Yang kalai kita masih ingat dalam bahasa Indoensia masih ada kata "jadwal" (jadwal bukan jadual).

Terakhir, adegan ketika si Khan bebas dari penjara dan bebicara dengan polisi penjaga lobi setelah ia meihat Mandira (Kajol) untuk menanyakan ke mana perginya istrinya tersebut. Si pak polisi menjawab "She's going backway" tetapi dalam terjemahannya tertulis "Dia pergi ke Broadway". Letak kesalahannya, "backway" disalahdengarkan sebagai "Broadway". Lagi-lagi saya bertanya bagaimana proses penerjemahan itu.

Masih banyak contoh-contoh hasil terjemahan lain yang bisa saya berikan tapi sepertinya nanti malah semakin mengumbar kekhilafan para penerjemah film kita. Saya tidak ingin memojokkan profesi penerjemah karena saya sebagai penonton bioskop masih membutuhkan jasa mereka. Daripada saya meningkatakan daya dengar untuk mencermati dialog-dialog yang terucap lebih baik saya memahami jalan cerita filmnya. Beberapa nama penerjemah yang sempat saya catat antara lain Nanda Sihombing (Spy Next Door, Valentine's Day), Yusupadi (Alice in Wonderland), Narottama (Inglurious Basterd), Norain Tpandaz (My Name is Khan), Nuruddin Ahmad (Clash of The Titans) D Herie R (Edge of Darkness, Up in The Air), Amore D Herrie R (Wolfman). Hanya saja ketika menonton Percy Jackson saya tidak dapat menemukan nama penerjemah di akhir filmnya, sama seperti ketika menonton VCD atau DVD.Secara pribadi saya sangat menyukai hasil terjemahan dari Nanda Sihombing, cukup pas, mengena dan tidak ada terjemahan yang menggangu.

Semoga tulisan saya ini bermanfaat bagi siapapun. Saya hanya merasa sebagai seorang penonton di bioskop saya berhak untuk mendapatkan yang terbaik dari segala-galanya, terlepas film yang saya tonton akan dapat memuaskan saya apa tidak, tapi setidaknya mendapatkan terjemahan yang baik juga hak saya.

Tabik.

Another Marriage

2010-04-27T19:33:00.003+07:00

Baru seminggu lewat kemarin teman baikku dari SMP menikah. Kemarin baru saja dapat sms lagi dari teman baikku waktu SMA yang mengabarkan bahwa dia akan menikah dalam 2 bulan ke depan. Selanjutnya, teman baik dari bangku kuliah mau nikah?!? (kelihatannya juga iya sih). Kenapa begitu spesial pernikahan ini sampau-sampai harus kutuliskan dan kuturunkan di dalam blogku tercinta ini. Mari kita tulisan terawal yang pernah kubuat tentang pernikahan di sini.

Mengenang kembali jauh ke belakang di masa-masa SMA. Kami tiga orang bersahabat, ada yang menyebut kami sebagai Trio Kwek-kwek. Yang paling muda di antara kami sudah menikah duluan dan sekarang sudah mempunyai momongan, yang tertua akan segera menikah dan saya yang berada di tengah-tengah?!? Tak perlu bantuan peramal kondang macam Mama Loren untuk mengetahui kenapa saya yang ditakdirkan menjadi yang terakhir melepas masa lajang di antara kami bertiga. Alasannya sederhana, saya laki-laki. Bila di usia yang sekarang ini saya belum menikah itu masih bisa dianggap wajar oleh orang-orang, bahkan perjalanan menuju ke situ belum lah juga dimulai. Seperti yang pernah terucap bahwa saya akan menikah pada usia 30 tahun, angka yang muncul begitu saja karena saya suka angka 3. Itu tercetus pada usia ke-16 yang berarti sudah lewat beberapa tahuin dari angka tersebut dan sudah mendekati beberap tahun lagi menuju angka 30 (ini bukan ungkapan kekhawatiran atau kegelisahan, hehe).

Pertanyaan “kapan menikah?” dilontarkan oleh teman baikku tersebut dan ketika pertanyaan yang sama kulempar balik mereka tidak mau, tidak bisa menjawab atau tidak ingin memasang target yang muluk-muluk. Seandainya target telah ditetapkan tapi pada akhirnya tidak tecapai, apa mau dikata?!? Toh, akhirnya keduanya sudah dan akan segera menkah dalam usia yang orang-orang bilang masih dalam batas kewajaran.

Mendengar mereka berdua akan menikah diriku seakan terciprati, terguyuri kebahagiaan yang meluap-luap dari mereka. Terlepas dari keribetan, kesusahan, ata kecapekan yang harus dihadapi dalam menyiapkan pernikahan, aliran setrum kebahagiaan itu masih menyengat. Begitu yang kurasa waktu berbicara dengan teman baikku yang termuda itu dulu, seminggu sebelum pernikahannya melalui telepon. Hal yang sama tak akan kulakukan sekarang karena kami masih ada waktu untuk bertemu dan kebetulan diriku ikut dilibatkan pada hari yang berbahagia itu. Dari membaca sms-nya saja terpancar radiasi kebahagiaan melalui pilihan kata dan susunan kalimatnya..hehe (lebay banget nih). “What a very lucky bastard” yang akan menjadi suaminya kelak, haha.

Pernikahannya kurang lebih dua bulan lagi dan pasti tak akan kulewatkan karena sudah berjanji dai jauh-jauh tahun untuk datang ke pernikahannya (satu janji yang juga kuucapkan ke satu orang lain lagi). Pernikahan teman-teman lain boleh dilewatkan tapi tidak dengan yang satu ini. Pada hari perrnikahannya kelak sepertinya akan menjadi ajang reuni kecil-kecilan sama teman-teman SMA. Penasaran ingin melihat wajah teman-teman yang menua (laki-laki) dan mereka yang bertambah dewasa dan cantik (perempuan), teman-teman yang sudah memiliki pasangan atau yang sudah membawa momongan. Ramai sekali pastinya. Tidak sabar menunggu hari itu tiba (seras saya yang mau nikah nih).

*Masih tersenyum bahagia setiap kali memikirkan pernikahan itu.

Mari Menonton Film Perancis

2010-04-26T19:41:00.003+07:00

Akhirnya tahun ini saya bisa mendapatkan tiket untuk menonton Festival Sinema Perancis, menontonnya belum karena mungkin ada kendala. Beruntung mendapatkan info yang tepat untuk mengambil tiketnya secara gratis. Gratis, ya itu kata yang sangat menyenangkan...beruntung lah kita yang tinggal di "daerah" (benci sebenarnya dengan isitlah ini) tapi tidak beruntungnya juga adalah tidak semua film bisa ditampilkan, dan beberapa film tersebut tampaknya sangat menarik. Pemutaran film berlangsung dua kali di bioskop 21. Semua tiket untuk semua film pada pemutaran hari pertama sudah kudapatkan, dan untuk berjaga-jaga...dua film pada pemutaran jam terakhir (jam 7 dan jam 9) sudah kusiapkan cadangannya untuk hari Minggu. Tidak bisa membayangkan harus menonton 5 film berturut-turut dengan waktu istirahat yang sangat singkat dari pukul 12 sampai pukul 10 malam lebih. Ini bukan sebuah kompetisi jadi kita ambil enaknya saja.

Sampai jumpa di sana!

Shutter Island...Bukan Ulasannya

2010-04-23T16:50:00.004+07:00

Akhirnya datang juga film ini, berharap-haraplama sampai kirim pesan dua kali ke laman resmi cineplex21 menanyakan hal ini. Merasa diteror oleh saya dan beberapa pesan serupa lainnya (sebenarnya nggak juga sih) atau emang giliran waktunya aja tu film mampir di Jogja...yang laaaaaama prosesnya.

Banyak alasan untuk menonton film ini. Antara lain Martin Scorsese, Leonardo di Caprio, ulasan bejibun dari majalah atau laman film yang memberi nilai sangat baik untuk film ini, penilaian orang-orang yang mengatakan kemiripin film ini dengan Pintu Terlarang-nya Joko Anwar, dan sebuah diskusi yang tertunda sampai film ini akhirnya bisa kutonton.

Untuk ulasannya, harus kutunda beberapa saat sampai batas waktu yang belum bisa ditentukan. Ada baiknya melihat ulang secara seksama dari awal film ini dan berusaha mencari-cari fakta baru. Hal yang perlu dilakukan mengingat ada beberapa kesimpulan yang bisa ditarikdi akhir film. Kesimpulan sementara yang telah kudapatkan kurang didukung lemah-lemahnya fakta yang ada, begitu pula dengan kesimpulan yang lain. Ini sangat mengganggu tidurku semalam, hmph. Jadi mari kita usahakan untuk menghadirkan bukti berupa rekaman video dalam gambar yang jelas dan subtitle yang mumpuni supaya bisa diperiksa lebih lanjut (ini jadi ngomongin apaan yah?!?)

Satu hal yang tidak kulupakan dalam menonton film di bioskop yaitu mengenai penerjemahnnya. D Herrie R menjadi penerjemah di film ini dan dari jejak rekam sebelum-sebelumnya terdapat beberapa kekecewaan dari hasil kerjanya. Pun, kali ini hampir serupa. "Should've" tidak seharusnya diartikan hanya menjadi "harus" tetapi "seharusnya", dan kata "spring" bukan padanan untuk "musim panas" tapi "musim semi". Keliatan cuma sedikit tapi entahlah, konsentrasi terlalu diarahkan ke filmnya.

Akhir kata, this is one fu***ng awesome movie.

Percy and Perseus

2010-03-30T17:49:00.006+07:00

Maaf, saya sedang malas mengulas kedua film yang terakhhir saya tonton ini. Secara singkat...yang pertama terlalu kekanak-kanakan (dan bila ada yang masih memberi nilai plus buat kemanisan Percy, hoho..no comment!). Seperti cerita tentang Yunani namun yang dibahas hanya perang dan pakaian prajuritnya (stupid camp). Beberapa degan yang selayaknya kuberi komentar lebih jauh tapi terlalu malas untuk kutulis. Yang kedua,Sam Worthington masih harus merangkak lebih jauh supaya benar-benar mendapat peran yang kuar sebagai peran utama (lupakan Avatar, itu Nav'i). Tontonan 3D yang terlalu dibesar-besarkan, entah apa yang mau dirasakan sensasinya dari suguhan sepanjang film yang biasa-biasa saja. Enyah lah dewa-dewi dari manapun, karena manusia di zaman ini lebih berkuasa di film. CRAP!

My name is Khan....Rizwan Khan

2010-03-25T23:18:00.005+07:00

"Time was divided by only two designations B.C and A.D. Now, there a third designation-9/11"

Salah satu penggalan dialog yang ada dalam film My Name is Khan, kebetulan setelah melihat ulasan orang-orang mengenai film ini banyak juga yang mencantumkan kutipan ini. Kutipan lainnya ialah bahwa ada dua orang di dunia ini, orang baik dan orang jahat. Digambarkan dengan sebuah ilustrasui sederhana tapi indah. Seseorang yang memegang pisau dan seseorang yang memegan permen, manakah di antara keduanya yang beragama Islam dan yang beragama Hindu? Yang kita tahu bahwa yang memegang pisau adalah orang jahat dan yang memegang permen adalah orang baik. Tidak serta merta yang memegang pisau yang berarti orang jahat langsung diasosiasikan dengan kelompok atau golongan tertentu.

Mengenai hubungan agama Islam adn Hindu tersebut, film ini berusaha menyentil hal lain selain isu utama yang ada, terorisme yang diakitkan dengngan Islam atau tampak seperti Islam. Betapa parnonya orang-orang Amerika sana setelah peristiwa bersejarah 11 September tersebut. Sebelum pemutaran film sempat berbincang-bincang dengan seseorang yang begitu berapi-api mendengar tema yang diusung film ini, sampai menghubung-hubungkannya dengan Hurt Locker. Sentilan lainnya yang ada di film ini ialah peristiwa badai Katrina, seperti yang kita dengar di berita-berita bahwa penangannya sangat lambat dan karena sebagian besar korbannya adalah warga Afro-Amerika. Saya tidak bisa mengatakan mana yang mana benar.

My Name is Khan salah satu film India yang mampu menembus perbisokopan kita yang dimonopoli satu perusahaan itu. Penonton membludak sampai harus mengantri untuk mendapatkan tiket, padahal ini film India gitu lho, tanpa nyanyi dan tari-tarian. Lepas dari dua unsur keramat tersebut (nyanyi dan tarian) bukan berarti film ini kehilangan ke-Indian-annya. Durasinya saja lebih dari 2 jam, bayangkan bila ditambah dengan tari dan nyanyi, pas dengan durasi film India pada umumnya. Lokasi di luar negeri sekalipun bukan hal baru di perfilman India, bahasa yang digunakan pun masih dengan bahasa ibu mereka. Sampai ada suatu dialog yang diucapkan dengan bahasa Inggris, tetap perlu ada penutur bahasa India-nya.

Bisa dikatakan film ini berasa bawang bombay dengan sedikti lebay. Beberapa adegan ada yang sedikti mengharukan dan bagi yang tidak tahan bisa bikin menangis bawang bombay dan kelebayannya...hmm, khas India juga gak sih ini, segala sesuatu berujung dengan indah dan serba kebetulan. Kebetulan saja orang-orang yang ditemui Si Khan adala orang India, kebetulan dia bisa bertemu dengan dua presiden Amerika. Mirip-mirip dengan "kebetulan"nya ala Forest Gump, orang yang memiliki gangguan mental (saya tidak tahu sebutan yang lebih baik), dengan kebetulannya bisa bertemu tokoh-tokoh penting, George Bush dan Obama (sungguh berharap Obama tidak ditampkkan wajahnya tapi apa daya....tidak terlalu mirip). Begitu lah, dan tujuan mulianya tercapai dan akhir pun bahagia.

Membicarakan hal lain di luar film, tentang terjemahan film ini. Sengaja atau tidak sengaja, bila ada hasil terjemahan yang gak pas langusng aja nyangkut di kepala. Sepanjang film berbahasa India sih, yang notabene saya sama sekali tidak tahu artinya. Tetapi beitu bahasa Inggris yang berbicara, ada 3 terjemahan yang sangat menggangu.

Pertama, adegan ketika Khan tiba di sebuah hotel yang dikelola oleh orang India. Ketika pemilik Hotel tersebut marah-marah setelah hotelnya dirusak, Ie berkata "No Moslems is not allowed here" (atau seperti itu ucapannya, saja jupa pastinya). Seharusnya dalam terjemahan yang benar adalah, "Muslim tidak diizinkan di sini" atau "Tidak boleh ada muslim di sini." Akan tetapi apa yang kudapati dari baris kata terjemahannya "Tidak boleh ada teroris di sini". Saya tidak tahu harus bilang apa, apa si penerjemah juga terpengaruh pikiran orang-orang Amerika sampai-sampai mengasosiasikan orang Islam sama dengan teroris?!? Lagipula padanan menurut faedah kebahasaan antara "Moslems" di bahasa Inggris adalah "Muslim" bahasa Indonesia. Sukses kunobatkan sebagai salah satu hasil terjemahan terburuk yang pernah kutemui.
Kedua, adegan ketika si Khan keluar dari penjara dan bertanya kepada polisi yang bertugas di front office, jawabannya adalah (kurang lebih ingatnya), "She's going backway". Lagi-lagi apa yang kudapatkan di hasil terjemahannya adalah "Dia pergi ke Broadway." Oke, ini yang menerjemahkan salah dengar atau bagaimana. Setahuku, menerjemahkan sebauh film melaui tulisan bukan lisan, jadi mana kah yang salah?!?
Ketiga, kata schedule yang diucapkan dalam aslah satu dialog tetap diterjemahkan menjadi shedule. Kita tahu lah bagaimana kita seringkali mengandtungi penggunaan kata asing, tapi setidaknya ingatlah masih ada padanannya dalam bahasa Indoensia yang masih lazim digunakan yaitu "jadwal".

Menonton dengan kualitas gambar dan suara yang baik sudah menjafi hak kita sebagai penonton apalagi kita sudah mengeluarkan uang untuk itu. Mari lengkapi kenikmatan menonton kita dengan terjemahan yang baik pula. Sekian.

Roma Tidak Diselesaikan Dalam Sehari

2010-03-17T16:50:00.005+07:00

Dengan ketebalan mencapai 220 halaman, muskil rasanya menyelesaikan buku ini dalam waktu sehari kecuali memang bertekad untuk mencatatkan nama di MURI. Roma: Kisah Epik dari Zaman Romawi karangan Steven Saylor, berisi kisah-kisah dalam kehidupan masyarakat Roma , tidak melulu bertutur tentang para penguasa tetapi juga rakyat biasa. Bahkan, satu-satunya tokoh terkenal (atau yang kukenal) dalam cerita ini hanyalah Romus dan Remulus sang oendiri Roma dan Julius Caesar yang agung.

Tidak ada tokoh sentral dalam cerita ini karena tiap babnya berpindah ke beberapa tahun sesudah bab sebelumnya, Garis penghubungnya hanyalah satu garis keturunan yang menjadi saksi peristiwa-peristiwa yang terjadi di Roma, bahkan semenjak Roma itu belum ada. Terasa kebetulan seakan itu cuma rekaan pengarang. Dalam catatan pengarang yang dikutipnya dari buku lain:

"..dan dalam penulisan sejarah modern..penulis diizinkan untuk mereka ulang, dari imajinasi mereka sendiri, perasaan, cita-cita dan motif dari orang-orang ataupun kelompok orang untuk menciptakan adegan yang masuk akal..."

Menelusuri jejak sejarah yang sudah ribuan tahun silam tidaklah mudah, apalagi dalam penulisan sejarah yang dilakukan oleh sejarawan Roma sendiri bisa bercampur dengan mitos dan legenda yang jauh dari kenyataan yang terjadi.

Banyak bercerita tentang intrik-intrik politik. Penguasa yang berkuasa harus siap dijatuhkan dengan cara terlicik, fitnah ataupun pembunuhan secara langsung. Yang berkuasa sekarang bisa jadi menjadi orang buangan atau budak di kemudian hari. Mereka orang terbuang dan terasing bisa jadi penguasa baru Roma. Semua terjadi melaui intrik-intrik politik yang (kita semua tahu) tidak bersih.--> pelajaran pertama

Roma memuja banyak dewa, bahkan bisa ada dewa baru yang dibawa dari tempat jauh selayaknya tamu yang datang dan harus dijamu. Dewa kadang juga bisa bergabung dengan dewa lain dan menjadi nama baru. Serta, semua persembahan dan upacara-upcara yang dilakukan untuk memuliakan dewa-dewa tersebut. Kuil-kuil dan patung yang dibangun sedemikian indah untuk memuja mereka. Tapi sebagaimana hebat pengarang mendeskripsikan keindahan tersebut, daya gambarku di dalam otak tidak mampu mencapainya -->pelajaran kedua.

Pelajaran-pelajaran lainnya bisa didapatkan sendiri setelah membaca buku ini.

The Yanks and The Germans: The Inglourious Basterds

2010-03-17T09:42:00.015+07:00

Yang pertama kali kulihat di layar bioskop waktu menonton film ini bukan logo perusahaan pembuat film, bukan pula opening credit dan judul filmnya. Yang pertama kulihat ialah Kolonel Hans Lamda sedang duduk bersama dan berbincang-bincang dengan seorang petani (konsekuensi datang terlambat) Obrolan, atau lebih tepatnya interogasi dilakukan dengan tenang tapi penuh intimidasi yang mencekam. Tidak sekali ini, tokoh petinggi Nazi digambarkan cerdas, initimidatif, sanggup membuat senang lawan tapi kemudian menjatuhkan, dan mampu menjebak musuh dengan kesalahan-kesalahan mereka sendiri. Tidak berapi-api penuh emosi seperti pemimpin mereka, paman Adolf (panggilan yang bagus yang digunakan di film ini) yang di film ini seperti diperankan oleh seorang komedian yang mencoba melucu denga karaktee De Fuhrer. Atas akting "manis"nya sebagai Hans Landa, Christoph Waltz dihanjar dengan oscar. Karakter yang menarik hingga penghujung cerita dengan blunder dan kebodohannya (batal menempatkannya pada posisi penjahat terhormat versiku). Lawannya. Letnan Aldo Raine (diperankan oleh Brad Pitt), biarlah Oscar tidak mendekat padanya tapi perannya sebagai seorang Amerika dengan aksennya yang khas, sungguh ciamik.

Karakter lainnya, dari gerombolan bajingan (basterds) jugatidak kala uniknya. Akan tetapi mereka hanya berfungsi di beberapa adegan tertentu tanpa ada kelanjutan di keseluruhan cerita (termasuk sersan Hugo Stiglitz yang perkenalannya sangat menarik). Tidak mau repot-repot mempekenalkan satu persatu orang di film ini, petinggi Nazi yang jadi korban di dalam geduung bioksop pun cukup diperkenalkan dengan menggunakan tanda panah dan nama mereka. Soal apa dan siapa mereka, bisa diduga bahwa mereka orang penting kedua, ketiga, dan seterusnya.

Quentin Tarantino menulis ulang sejarah menurut versinya sendiri termasuk membunuh paman Adlof dengan cepat dan mudah tanpa perlu berpusing-pusing lagi apa yang terjadi setelah itu. Termasuk kematian karekter lain tidak bisa diduga ( kita tidak berharap semuanya akan bertahan sampai akhir cerita kan?!?)

Dialog-dialog panjang yang menjadi chiri khas Quentin Tarantino, (yang sangat terasa ketika percakapan di meja bar), tampak membosankan bagi beberapa orang tapi tidak bagiku. Tambahan di sana-sini biar menarik walau tahu akan ke mana ujungya hanya bikin geregetan.

Musik latarnya pun tidak kalah bagus. Dari musik yang megah seperti ketika menonton film-film Nazil ainnya(serasa mengagung-agungkan Nazi itu sendiri), atau alunan musik khas Prancis ketika setingya berpindah ke Prancis, atau musik yang mengingatkan film-film koboi zaman ketika para bajingan beraksi. Sangat mengenyangkan telinga yang mendengar.

Hiburan yang lengkap menonton film ini. Ketegangan, kelucuan, aksi berdarah dan sedikit drama. Sampaimendapat apresiasi tinggi dari para penonton yang rela bertepuk tangan (yang kurasa tidak ada gunanya sama sekali). Tontonan yang memuaskan. Itu saja.

Nonton dan Diskusi Bareng

2010-03-17T08:24:00.008+07:00

Halo movie mania! Bagi kamu, adek, sodara, kakak, tetangga, kenalan yang masih pelajar/mahasiswa, ayo gabung di Movie Club Radar Jogja!

Setiap hari Minggu nonton gratis di Empire XXI atau Studio 21 Ambarrukmo Plaza. Dan hasilnya akan ditayangkan di halaman Movie Club Radar Jogja setiap hari Rabu. Ajak teman-teman kamu sebanyak-banyaknya! :D (Grup Movie Club Radar Jogja di facebook)

Bagian 1: Ajakan

Pertama kali dikenalkan dengan "acara" ini melalui seorang teman yang kebetulan alumni acara tersebut (baca: pernah ikutan). Terus, disarankan gabung dengan grupnya di facebook. Tiap minggunya kita akan dikirimi ajakan untuk ikutan nonton film dan diskusi bareng. Pernah sekali membaca beritanya di surat kabar yang mengadakan acar a ini , jadi kepikiran seperti apa diskusi filmnya berlangsung. Sudah dua kali mencoba untuk ikutan hanya saja sayangnya semboyan "siapa cepat dia dapat" berlaku di sini. Selalu telat membaca pesan yang masuk di facebook maka telat pula konfirmasi untuk keinginan menjadi bagian dari acara tersebut. Untungnya, pada kali ketiga ajakan tersebut datang langsung melalui sms. Sesingkat pesan yang terkirim, sesingkat pula waktu yang kubutuhkan untuk membalasnya. Balasan mengembirakan itu datang. Akhirnya kali ini berhasiiillll...!!!

Dalam sms yang berisi ajakan tersebut, direncanakan kami akan menonton film Affair yang dibintangi Sigi Wimala. Beberapa jam kemudian ada perubahan untuk menonton film karya Sujiwo Tejo (ada ya filmnya Sujiwo Tejo yang lagi tayang di bioskop) tapi kemudian kembali ke rencana semula. Keesokan paginya, hari yang ditentukan untuk menontonfilm tersebut, datang lagi sms pemberitahuan bahwa kami akan menonton The Inglourious Basterds pukul 14:45. Film yang cukup uzur untuk usia bioskop dan sudah terdaftar secara resmi di film-untuk-ditonton-di VCD/DVD. Tapi nonton apa aja oke lah, kebetulan juga belum nonton ini.

Bagian 2: Penantian

Beberapa menit sebelum waktu yang telah ditetapkan, diriku sudah bertengger di dalam gedung bioskop. Menunggu beberapa saat hingga ada suara panggilan, "Pintu teater X telah dibuka, bagi penonton yang telah mempunyai tiket, dst bla..bla..bla." Diriku yang tidak termasuk dalam golongan bertiket itu hanya bisa menunggu dengan pasrah di depan pintu sembari menunggu panggilan lainnya. Sms masuk atau panggilan dari orang yang telah membuat kami berkumpul di hari itu. Kami? karena sudah ada 2 orang lain telah menunggu di tempat yang sama, 2 orang dari 5 yang mendapat kesempatan tersebut. Lama menanti dan filmnya keburu dimulai. Akhirnya, kukirimkan pesan singkat kepada orang yang kami tunggu. Ternyata dia berada tak jauh dari kami, mungkin saja baru tiba. Setelah perkenalan singkat dan sedikit waktu lagi untu memastikan tempat duduk kami, kami pun masuk ke dalam teater kurang lebih 10-15 menit film berjalan. Penonton tidak terlalu penuh, hanya terisi setengah kapasitas tempat duduk. Kami menempati kursi di baris E yang kurasa batas maksimal untuk mendapatkan kenyamanan menonton. Arahkan pandangan ke layar di depan dan mari menonton.

Bagian 3: Tontonan

The Inglourious Bastards (ulasan filmnya setelah postingan ini ya!)

Bagian 4: Pembicaraan

Setelah menonton, dilanjutkan dengan diskusi mengenai film yang baru saja kami saksikan. Dari 5 orang yang seharusnya ikutan di acara tersebut, hanya ada 4 orang (termasuk satu orang yang datang terlambat). Berpindah ke sebuah rumah makam yang terletak di seberang gedung bioskop. Makan bersama dulu sebelum diskusinya dimulai. Bagus, karena setelah film yang lumayan panjang bikin perut minta diisi. Sesudah makan, kami disodorkan kertas dan diminta menuliskan nama, alamat email, no telepon, kuliah di mana, judul film favorit dan kesan mengenai film yang barusan ditonton. Kesan yang kutuliskan sama dengan yang ada di blog ini, hanya saja lebih singkat. Diskusi film berisi pertanyaan mengenai pendapat tentang filmya Quentin Tarantino, bagian mana yang disuka, bagian yang paling sadis, penggambaran Nazi di film tersebut dan pertanyaan-pertanyaan lainnya. Sempat merasa sedang kuliah ketika kita harus siap menjawab setelah pemberian materi, hehe. Obrolan berjalan ringan dan tidak terlalu membahas film ke bagian yang rumit. Kukeluarkan semua yang kutangkap dari film tersebut dan seperti membuat diriku lebih banyak berbicara dibanding yang lain. Terlihat seperti sok tau gak ya?!? Sesudah diskusi yang tidak terlalu panjang dan tidak terlalu lebar, kami semua kembali ke tempat kami berasal dengan cara yang sama seperti kami datang. Diriku? tentu saja naik bus menuju kos.

Catatan:
Demi kepentingan penulis, saya, ada beberapa kejadian sebenarnya yang tidak dituliskan. Penulisan bagian per bagian meniru chapter dalam film The Inglourious Basterds.

Say Cheeeseeeee!!!

2010-03-06T23:28:00.005+07:00

Di hari bersejarah itu, untuk pertama kalinya dalam hidupku, sendiri melangkahkan kaki dengan mantap (dan cepat) menuju satu tujuan pasti, dokter gigi.

Berapa rajin kita ke dokter gigi? Dalam anjuran yang disebarluaskan supaya dokter gig tetap ramai dikunjungi yaitu 6 bulan sekali. Maka, melihat catatan terakhirku berurusan dengan yang namanya dokter gigi, pada kelas 6 SD, sudah kurang lebih 28 kali absen kunjungan rutin itu. Seandainya ketika tidak tidak ada gigi berlubang yang perlu dicabut, maka jumlah absennya bisa saja bertambah lebih banyak. Tidak ada masalah yang terlalu gawat, maka tidak perlu lah ke dokter gigi (hal yang sama berlaku juga untuk dokter pada umumnya). Setelah peristiwa pencabutan gigi berlubang itu, tidak ada lagi masalah gawat yang hinggak ke dalam rongga mulutku. Gigi sehat? Hmm...ya tidak juga hanya saja jangan tanya tentang nilai estetikanya, standar abis.

Jadi, pada kunjungan yang berbahagia itu, sendiri diriku datang menemui ibu dokter (harapannya sih memang ketemu bu dokter). Sebagai akibat dari dorongan impulsif untuk memeriksakan kesehatan gigi dan sekaligus membersihkannya (yang dikenal dengan istilah "scalling"). Setibanya di klinik dokter gigi, tidak ada pasien lain yang menunggu. Setelah mengisi registrasi, diriku dipersilakan untuk masuk ke ruang periksa. Di dalam sana, telah menunggu dengan dingin...bukan dokter giginya, tapi kursi periksa. Terdiam menunggu seperti kursi listrik yang menunggu terdakwa, kursi penyiksaan yang menunggu para tawanan, sekaligus saksi bisu dari pasien-pasien sebelumnya yang telah duduk di sana. Kurebahkan diriku dan berbaring di kursi tersebut, berusaha senyaman mungkin seolah-olah berbaring di atas hammock di pinggiran panti dengan angin yang bertiup pelan (bisa nggak ya?!?)

Pemeriksaan dimulai dengan prosedur sederhana, melihat satu persatu kondisi gigi menggunakan alat yang bisa mengambik gambar di dalam rongga mulut (ini nih yang belum ada pada kunjungan terakhirku). Si ibu dokter itu, memperlihatkan kepadaku bagian-bagian mana saja yang perlu diberikan penanganan. Kemudian, beranjak ke sajian utamanya yang telah dinanti-nanti, pembersihan karang gigi. Satu alat dimasukkan ke dalam mulutku dan bertahan di sana. Entah fungsinya apa, kerjanya seperti mesin penyedot debu dan memberikan senasi dingin akibat hisapannya itu. Satu alat lagi berada dalam kuasa penuh sang dokter, yang suaranya sudah menderu-deru nyaring, si bor mesin mini (kita sebut saja dia dengan panggilan itu, tak tahu siapa nama aslinya).

Dengan cekatan, satu tangan si bu dokter digunakan untuk membuka mulutku, menarik bibirku ke atas, bawah dan samping sedangkan tangan satunya menjejalkan si bor mini itu ke sela-sela gigiku. Diriku hanya bisa pasrah, layaknya ketika berada di tukang potong rambut, kupejamkan mata dan membiarkan sang ahli berkreasi dengan alat-alatnya supaya menghasilkan yang terbaik. Hanya saja ketika si bor mini itu mulai bersinggungan dengan bagian yang sensitif dan akibatnya memberikan rasa ngilu berlebih, seperti di tayangan uji nyali ingin mengangkat dan melambai-lambaikan tangan supaya siksaan itu segera berakhir (sedikit lebay). Alih-alih, hanya bisa berkata "Aaa...aaa" dan kemudian si ibu dokter menjawab dengan halus. "pelan-pelan saja ya". Suara yang menyejukkan tapi tetap saja siksannya berlanjut. Setelah terjadi pengeboran di mana-manam, diperlukan sentuhan terakhir atau finishing touch. Cairan berwarna kuning pekat dan berbau tidak enak digosokkan ke bagian dalam gigi seri atas dan bawah untuk membersihkan noda yang disebabkan oleh teh. Sesudahnya, tidak ada lagi. Kumur-kumur unutk menghilangkan sisa cairan laknat itu dan menunggu evaluasi terakhir dari bu dokter.

Dalam tahap evaluasi diperlihatkan gamabran sebelum dan sesudah pembersihan ditambah catatan kecil dari bu dokter. 6 buah gigiku mengalamai pengeroposan akibat cara sikat gigi yang terlalu bersemangat (baca: terlalu kuat) dan arah menyikat yang salah. Inilah penyebab kengiluanku selama ini bila meminum minuman dingin atau terlalu manis. Lalu saran untuk memperbaikinya adalah dnegan mengganti sikat gigi dengan bulu sikat yang lebih lembut. Sebelumnya ditanyain dulu sih merek sikat gigi apa yang digunakan...pertanyaan yang sebenarnya juga ingin kutanyakan kepada dokter gigi, apakah slogan yang digunakan salah satu merek sikat gigi ternama itu benar. Jawabannya telah diketahui. Masih banyak pertanyaan yang bisa ditanyakan kepada bu dokter, tapi berhubung waktu yang kubatasi karena ingin buru-buru hengkang dari tempat itu, tidak ada pertanyaan lain yang kuajukan.

Tahap terkahir dalam prosesi bersejarah ini adalah pembayaran. Atas jasanya si bu dokter menyebutkan biaya yang harus dibayarkan sembari menulis nota pembayaran. Terhenyak sesaat dalam hati mendengar nominal yang disebutkan diikuti menghitung uang yang terdapat di dalam dompet, untungnya pas. Seeprti yang kubilang di awal tai, seberapa sering sih kita mengunjungi dokter gigi?!? Jadi dalam suatu kunjungan langka seorang pasien dikenai biaya yang lumayan tinggi. Dengan terjadinya pertukaran antara uangku dan nota pembayaran, maka prosesi hari itu dinyatakan selesai dengan resmi. Belakangan setelah keluar dari klinik tersebut, efek samping dari scalling mulai kerasa. Pasien tidak bertanya dan dokter lupa memberitahu. Gigi seri bagian bawah terasa ngilu dan menjadi sangat sensitif, yang ternyata merupakan hal yang wajar setelah kutanyakan kepada temannya teman yang calon dokter gigi. Untunglah sampai tulisan ini diunggah, rasa ngilunya sudah berkurang. Bila tidak bisa jadi seminggu kemudian kudatangi lagi klini dokter gigi tersebut. Hmm, tapi tampaknay sesuai anjuran yang ditetapkan saja yaitu 6 bulan lagi. Jadi,sampai jumpa!

Catatan:
Tulisan di atas tidak bermaksud untuk menjelek-jelekkan profesi dokter gigi, ceritanya memang sengaja dibuat lebay. Bila ada kesan menakutkan dari dokter gigi, itu hanya efek cerita saja. Sebenarnya sih tidak ada (gak bohong loh ini). Suer...gigi bolong-bolong dah kalau bohong.

Bandersnatch, Tweedledum, Tweedledee, and the Jabberwock

2010-03-05T14:41:00.010+07:00

Alice...Alice...Alice, menjadi salah satu film yang paling ditunggu tahun ini sampai-sampai kursi penonton terisi penuh sampai ke depan-depan. Mendengar kabar bahwa film ini sudah diputar, langsung meluncur ke tempat pemutaran (baca: bioksop). Benar saja, beberapa menit sebelum pemutaran kursi sudah terisi habis bahkan untuk pemutaran jam berikutnya. Untung saja masih ada celah tersisa, masing-masing satu kursi paling belakang, pojok dekat dinding. Butuuhnya cuma satu tiket, daripada harus duduk di barisan depan dan menengadah sepanjang pemutaran, biarlah diriku duduk di tempat terpencil itu, toh cuma berjarak beberapa kursi dari tempat biasanya. Setingan kepala cukup diatur sedikit miring ke kanan, beres.

Pemutaran film dimulai dan bersiap-siap berkelana di wonderland-nya Tim Burton. Bisa dibayangkan mungkin tidak segelap Edward The Scissorhand atau Sweeny Todd, lebih berwarna-warni seperti Willy Wonka. AFilm dimlai dengan agak lambat, sudah tidak sabaran si Alice langsung terperosok ke Wonderland. Sesampainya Alice di sana pun, masih menunggu-nunggu penjelajahannya lebih jauh ke dalam Wonderlan, keajaiaban apalagi yang bisa disaksikan. Perasaan seperti ini terus menggerayangi selama permutaran. Dan memang ternyata, setiap ada pemandangan baru di sini, sempat terkesima sesaat dan sesudah itu...hmm, oke biasa saja. Dan tiap-tiap adegan yang disuguhkan pun, diiringi dengan musik yang menderu-deru dengan tujuan membuat susasana tegang..hmm, tetap biasa saja. Berharap sekali lagi ada cerita yang dipelintir di sini, sedikit keluar dari pakemnya, tapi mungkin memang bukan gayanya Tim Burton jadi tidak terjadi hal tersebut. Sesuai dengan jalan cerita yang pernah kutahu dari kisah ini, kecuali cerita penaklukan naga tersebut. (rujukan: film animasi Alice in Wonderland yang diputar di TVRI hampir dua dekade silam)

Dandanan karakternya dan dunianya yang unik, menjadi senjata utama untuk memikat penonton di film ini. Apalagi dengan kehadiran si Johnny Depp yang bisa jadi jadi alasan orang-orang berbondong-bondong datang ke bioskop. Lupakan siapa yang berakting lebih bagus, semua cukup bermain seperlunya dalam arti tidak ada yang perlu terlalu dicela dan juga tidak istimewa. Hanya saja, perlu disimak juga karakter animasi yang tampil lebih lucu dan menggemaskan, terutama si Chesire Cat (my favorite) dan Blue Caterpilar yang tampak begitu bijaksana disuarakan oleh Alan "Severus Snape" Rickman (mana Humty Dumpty ya?). Dari namanya saja sudah nyentrik, termasuk kata-kata lainnya yang terdengar sangat asing tapi lucu.

Up In The Air

2010-03-05T14:02:00.007+07:00

George Cloney mempunyai pekerjaan yang sangat menarik, memecat orang, tau dalam film ini disebut dengan isitlah "membuat posisi pekerjaan bagi seseorang sudah tidak lagi tersedia". Ditambah lagi kesempatannya untuk terbang kesana kemari dengan pelayanan kelas satu, bisa jadi kite tergiur untuk melakoninya. Selain kesenangan tersebut, di sini diperlihatkan pula resiko yang harus dijalani dalam pekerjaan ini. Melepaskan orang dari posisi jabatannya tidak semudah seperti yang terlihat (makanya ada pekerjaan ini), dan layaknya pekerjaan lain, ada seni tersendirinya. Bepergian dari satu tempat ke tempat lainnya, menghabiskan banyak waktu di udara dan bandara, tanpa sempat mencicipi rasanya "rumah", bahkan tidak ada tempat yang dinamakan "rumah"tersebut.

film ni merupakan salah satu kandidat best picture di ajang Oscar nanti, bersaing dengan salah satu film lainnya, Hurt Locker, yang kebetulan sudah ditonton beberapa hari sebelumnya. Film yang bercertita tentang perang (lagi-lagi perang). Tema yang biasanya banyak mendapat sambutan bagus apabila filmnya tergarap dengan bagus., Menggambarkan tentang dampak buruk perang dan korban yang terlibat, sipil maupun non sipil. Agak membosankan sih filmnya menurutku dan lebih menyukai Up in The Air daripada film tersebut (yang berarti memilih Hurt Locker untuk tidak berjaya di ajang Oscar).

Wolfman's Valentine

2010-03-03T23:42:00.004+07:00

I've been tryin this and that but still I can't help my self to write reviews of these two movies that I watched about couple weeks ago. Usually, one post for one review. But now, helplessly I'll write them in one post. Quick review on each movie.

First, from the left picture above, The Wolfman. Thumbs down from the critics and sorry to say that mine goes down as well. Not like a movie that I expect that it would be. Mystery, heart-pumping and breath-taking moments...not enough of these. Even two werewolves couldn't make it better.

Next, picture on the right, Valentine's Day. Not so lovable by the critics but no matter they say like being struck ed by Cupid's arrow, I love this movie. All enjoyable and lovable momments, (my favorite was when Julia Roberts hugged her son). Love seems so right and perfect. Nice soundtrack to listen to (except for song that sang by Taylor Swift, it doesn't go along with the other songs). Dialogues are sweet too...nice quote it would be.

Malam Tahun Baru

2010-02-14T01:09:00.004+07:00

Malam sebelum pergantian tahun baru cina, jalan-jalan ke kawasan semawis. Semawis merupakan daerah pecinan di Semarang, semenjak didirikannya pusat makan di tempat ini maka makin terkenal lah namanya. Menyambut imlek, seharusnya ada yang spesial di sana, selain ada warung makan, diramaikan pula dengan stan yang menjual pernak-pernak imlek. Cuma lihat-lihat tanpa icip-icip, tidak terlalu tertarik dengan makanan yang dijajakan dan sedikit ragu akan kehalalannya.

Menyempatkan diri pula melihat-lihat kuil/klenteng/wihara (entah mana yang benar penyebutannya) yang terdapat di sekitar kawasan tersebut. Tiap-tiap kuil sudah bersolek menyambut datangnya tahun yang baru. Dari beberapa orang yang ada di dalam klenteng tersebut, hanya segelintir yang benar-benar akan merayakan tahun baru. Seorang penjaga altar, penjual hio, dan beberapa orang tampak memindah-mindahkan barang. Pengunjung lainnya (termasuk saya) melihat-lihat dan numpang foto. Agak gak enak hati juga melakukan hal ini. Wihara tersebut dirias dan dipercantik sebagai sarana peribadatan menyambut hari yang spesial. Kami para pengunjung, malah asyik lihat-lihat dan foto-foto. Dari yang kelas kamera telepon genggam, kamera saku, sapai kamera kelas mahal yang ditenteng oleh segerombolan yang tampaknya dari klub fotografi,. Semoga kegiatan senang-senang kami tidak menganggu kegiatan khusuk ibadah mereka. Tempat yang multifungsi, hiburan dan peribadatan.

Tidak terlalu berkesan kunjungan kali itu karena kemeriahan Imlek tidak terlalu terasa, malah terasa seperti hiburan malam. Setidaknya saya bisa mengatakan, saya pernah ke Semawis.

From Paris With Love

2010-02-13T01:01:00.006+07:00

Lanjutan dari From Russia With Love, jelas bukan, film cinta menyambut valentine, apalagi itu.

John Travolta hadir sebagai Charlie Wax, karakter yang tidak suka kompromi dan langsung main tembak, menjadi biang dari segala kerusuhan. Hiburan utama dari semua film aksi yang mengandalkan tembak-tembakan. Tidak mengecewakan.

Ketinggalan beberapa menit awal film jadinya ada bagian-bagian yang bikin penasaran. Ceritanya begitu cepat, dari penembakan di restoran cina, penyitaan heroin sebagai barang bukti sampai kaitannya dengan orang-orang Lebanon dan terorisme. Silakan bagi pengetahuan anda jika tahu jawabannya.

Cerita berakhir baik dengan menangnya para jagoan. Ditambah satu aksi heroik James Reece yang menembak kekasihnya tepat di jidat agak sebelah kanan. Dengan ketepatan seperti itu, agak aneh juga karena diceritakan bahwa dia agen yang tak pernah pegang senjata. Terlepas dari itu, tindakannya patut dipuji mengingat biasanya seseorang melakukannya duluan (menembak kekasih sendiri) atau gak jadi sama sekali dan bahagia selama-lamanya. Penonton butuh lebih banyak adegan tidak klise seperti ini.
Sasaran tembaknya (Coraline), mengenakan jubah jingga yang tidak hanya dipakai oleh dirinya sendiri, tapi jamak dipakai banyak oranga. Seaakan peserta KTT diharuskan memakai kostum yang sama. Berguna untuk menyembunyikan bom dibalik samaran tersebut, melewati penggeledahan dan sensor, luar biasa.

Terakhir yang mungkin gak terlalu penting, hasil terjemahannya di film ini tidak mengkhawatirkan. Satu yang sangat mengganggu, yaitu bisa-bisanya "Cambridge" di dalam subtitle-nya tertulis "Harvard". Nama inip terlontar dua kali, yang pertama di restoran cina, kedua pas menuju perumahan orang Lebanon. Yang pertama benar, yang keduia kalinya terjadi kesalahan. Kesalahan kecil tapi kok ya bisa terjadi yang seremeh ini?!?

Oscar For Them

2010-02-13T00:28:00.005+07:00

Traffic

Berbagai macam karakter dan masalah yang harus dihadapinya, dikaitkan dalam satu masalah, narkotika. Lumayan mengesankan.

JFK

Sangat menghasut, membuat kita percaya kematian presiden ke-35 Amerika Serikat tersebut akibat sebuah konspirasi besar (Percaya nggak percaya, terserah anda) Bagaikan rekonstruksi ulang dari berbagai kesaksian. Membayangkan salah satu kasus di Indonesia diangkat menjadi film dengan bobot seperti film ini, misalnya kasus Antasari. Cerdas!

Adaptation

Penulis skenario narsis yang ingin menjadikan dirinya tokoh utama dalam skenario yang dibuatnya. Isi skenarionya, penulis skenario yang sedang membuat naskah dari sebuah buku yang proses penulisan bukunya menjadi bagian dari skenario tersebut. Membingungkan? Memang. Film yang membengkokkan pikiran (mind-bending movie). Penulis naskah yang juga menulis skenario Being John Malkovich, serasa dalam film ada dua dunia, dunia nyata dan dunia khayal film. Baru kali ini merasa Nicolas Cage pantas dengan karakter yang dimainkannya, pria tak menarik yang banyak pikiran.

Apresiasi Film Indonesia

2010-02-12T23:54:00.005+07:00

Lhiat psotingan yang lama untuk mengetahui berapa lama harus menunggu untuk menonton film ini. Dilempar ke bioskop...gagal ditangkap, setahun lebih baru keluar vcd/dvd originalnya. Masih mikir-mikir lagi sampai akhirnya sekarang. Rentang waktu yang cukup lama.

Romantisme perjalanan darat menggunakan mobil, rasanya baru ini. di film Indonesia Pembicaraan ringan mengenai seks, penggunaan obat terlarang, pantesan ratingnya 18+. Banyak cara ternyata untuk menikmati narkoba, dari kelas tingwe sampai botol aqua (yang kebetulan juga jadi sponsor di dalam film) Ada beberapa menit yang disensor. oleh lsf, gak tau tuh bagan yang mana?!? Untung keasyikan menontonnya tidak berkurang.

Waktu film ini dilempar ke bioskop, posternya terpampang besar di baliho salah satu jalan utama di Semarang. (bukan gambar poster yang di atas) Sangat menarik perhatian, sampai menarik banyak kritik hingga akhirnya harus diturunkan. Itu semua belum cukup menggerakkan hatiku untuk menontonnya. Ulasan dari berbagai media juga tidak segitu heboh bila dibandingkan film-film berhantu.

Itu semua dijungkirbalikkan setelah menonton ini, sebagaimana film ini menjungkirbalikjkn antara dunia nyata dan semu. Luar biasa yang telah membuat novel yang menjadi dasar film ini, tetapi lebih luar biasa lg buat yg berhasil memfilmkannya, Joko Anwar. Novelnya belum pernah kubaca, mendengar judulnya saja tidak pernah. Jelas bukan buku best seller yang terpajang di etalase toko buku. Ngubek-ngubek di bagian sastra kayaknya juga akan nihil hasilnya.

Janin bayi yang dimasukkan ke dalam patung berwujud wanita hamil, sang seniman yang menggunakan topeng kepala babi, saluran televisi tempat kita bisa melihat tayangan penyiksaan anak (mengingatkan tipikal film-film 'sakit jiwa' buatan Jepang) dll...Ditambah adegan penutup yang 'mengesankan', jamuan makan malam natal terakhir. Memang sepatutnya film ini disaksikan sendiri dan biarkan pikiran kita diputar balik seperti di wahana hiburan. Barangkali kita pernah melihat buatan luar yang lebih 'membingungkan' daripada ini. Akan tetapi, ini yang pertama buatan Indonesia. Ow, terakhir dan mungkin gak penting...Love to see Marsha Timothy in the movie.

Edge of Darkness

2010-02-03T18:55:00.004+07:00

Bener-bener segar nih, baru usai beberapa jam yang lalu nonton film ini. Bukan film aksi yang penuh tembak-tembakan tapi adegan tembak-menembak yang mendadaknya keren...benar-benar tidak bisa ditebak, "dor" dan seseorang tewas, kereeeennn!!! Masalah yang ada terpecahkan melali dialog anter pemainnya, harus cermat mendengarkan dan menganalisis sendiri jadi perlu kerja otak yang lebih. Seperti ada beberapa lompatan cerita yang tidak bisa kutangkap sepenuhnya, tapi ya itu bukan masalah.Kalau otak terlalu lama terbengkalai pas nonton bioskop, harus nonton yang satu ini,

Makan, Nongkrong (4 dari 4) ~ Nanamia

2010-02-02T14:28:00.007+07:00

Diambil dari lembar menu yang hanya terbuat dari selembar kertas berwarna coklat seperti di atas, hemat kertas dan unik.

Dari tradisionalisme minuman Jawa beralih ke eksotisme hidangan Italia, pizza. Nannamia nama tempatnya. Berbeda denga pizza yang disajikan restoran pizza yang kita kenal, di sini disajikan pizza ala Italia yang tipis, tidak seperti pizza Amerika yang tebal. Tempatnya pun berbeda dengan restoran pizza yang terkenal itu,. Tterletak sedikit tersembunyi dan luas yang tak begitu seberapa (tampil seadanya atau memang gak bisa cari tempat yang lebih baik ya..hehe). Makanan bukan dilihat dari tempatnya, yang penting bersih dan rasa memuaskan.

Pene Salmone, gak terlalu suka yang rada-rada eneg kayak gitu tapi boleh lah...

Pizza buat para kanibalis, Carne atau lebih dikenal dengan Meatlovers...mamaia

Sekian edisi perdana jalan-jalan dan nongkrong kali ini. Semoga bisa menulis mengenai tempat dan makanan yang berbeda lain waktu. Ariverdeci!!!

Makan, Nongkrong (3 dari 4) ~ Raminten, Oyot Godhong

2010-02-02T13:56:00.008+07:00

Neng nong neng glong
(seharunsya ini bunyi gendhing jawa plus tembang jawanya, sayangnya gak tau apa yang dinyanyikan...hehe)

Pemberhentian selanjutnya adalah Raminten. Tempay yang melabeli dirinya sendiri sebagai tempat untuk minum jamuj dan minuman tradisional lainnya. Data yang masuk dari intelijen juga memberitahukan bahwa tempat ini terkenal akan pelayan-pelayan prianya yang berpenampilan seperti penyuka sesama jenis (itu cuma kata orang lho). Oleh karena itu, beberapa dari temanku merasa sungkan dan enggan untuk mampir ke tempat ini karena alasan tersebut. "Selama mereka nggak nyenggol gua, gua sih orangnya asyik-asyik aja", jadi kenapa tidak mencoba ke sana ya?!? Seharusnya tempat ini enak dijadikan tempat nongkrong dan membaut kita merasa seperti di rumah sendiri, seperti yang kami alami wakti tempat ini pertama kali dibuka. Itu yang "seharusnya". Sekarang setelah sudah banyak orang yang ke sana dan tempatnya juga menglaamai perluasan, kenyamanan yang dirasakan sudah tidak seperti dulu. Tempatnya terasa lebih sempit dengan penambahan lantai 2 dan musik jawa sepertiyang tertulis di atas diputar dengan sangat nyaring. Gimana mau ngobrol enak dengan teman nih kalau begini caranya, bisa-bisa jadi sumpek dah.

Ditambah lagi dengan suasana tidak menyenangkan di waktu itu. Beberapa pemuda dan seorang pemudi duduk di samping tempat kami. Dan ternyata si pemudi itu adalah sosok yang bisa kulihat di kampus dan terkenal sedikit "berbeda". Mulai lah mereke membuat diri mereka senyaman di rumah sendiri. membuat kegaduhan dan berperilaku kurang sopan..(Hmph, kemana pendidikan moral anak-anak zaman sekarang *merasa sok tua banget). Tidak tahan melihat siuasi yang terjadi, setelah mengabiskan minuman yang sudah dipesan langsung cabuuutttt........!!!

Pak Hamzah (atau Bu ya?!?) sang pemilik Raminten

Oyot Godhong

Serupa tapi tak sama dengan Raminten, berhubung pemiliknya juga sama yaitu pak Hamzah, konsep yang diterpakan antara keduanya juga hampir sama. Data intelijen yang menyertainya juga serupa. Sedikit bedannay, Oyot Godhing ini versi lebih kecilnya dari Raminten, terlihat dari menunya yang seadanya. Seyogyanya tempat ini digunakan untuk ruang tunggu para konsumen yang berkunjung ke Mirota Batik Malioboro (letaknya ada di lantai 3).

Mencoba unutk menikmati salah satu minuman yang ada di menu, Uwuh Imogiri (dari namanya gak tau apa yang akan tersaji nantinya). Pelayannya bilang merupakan campuran antara kayu manis, cengkeh, secang dan beberapa bahan lainnya yang tidak bisa kuingat. Yang tersaji berikutnya adalah minuman panas berwarna merah berisi bahan-bahan tadi bercampur di dalam satu gelas panjang...aromanay menyengat dan rasanya...jangan ditanya. Dari penampilannyua saja lebih cocok dikatakan sebagai ramuan nenek sihir yang terbuat dari kaki laba-laba, ekor cicak dan lidah salamander...hiiii. Sensasinya luar biasa. Tidak perlu dihabiskan langsung pesan minuman lainnya.

baca aturan pakai dan dosis sebelum minum

Makan, Nongkrong (2 dari 4) ~ Coklat

2010-02-02T13:43:00.008+07:00

Ini dia Coklat, dengan menu-menu andalan coklat (tentu saja), minuman atau kue-keu berbahan dasar coklatt (nama memang harus mencerminkan tempatnya). Biasa ditongkrongi sama anak-anak mufa buat hot spot-an atau ya emang buat ngobrol utara -selatan (ngalor ngidul). Apalgi malam minggu tuh dijamin rame banget, menjelang V-day yang sebentar lagi datang bisa tambah ramai lagi. Biasa ke sini selalu memesan minuman coklat hangat tapi kali itu mari kita coba sesuatu yang beda, sepotong kue coklat (yang saya lupa namanya) dan minuman dinign "something with red passion" (reporter amatiran sampai-sampai gak tau apa yang mau dilaporkan). Rasanya...yummy, tak ada yang perlu ditambahkan lagi.

"something with red passion", itupun kalau gak salah ingat pula

Main othello lawan diri sendiri jadi bingung mana yang harus dimenangkan, adilnya berhenti saja di tenga-tengah sebelum terjadi pertumpahan darah

Menu utamanya, kue coklat...(norak banget nih gak tau namanya)...yang penting rasanya enak

Masih ada 2 tempat lagi untuk dikunjungi, teruskan perjalanan kita...

Makan, Nongkrong (1 dari 4) ~ Bungong Jeumpa

2010-02-02T12:25:00.007+07:00

Biar gak melulu psotingannya mengenai film (pernah ada yang protes nih), kali ini dirriku mencoba menulis sesuatu yang belum pernah dicoba sebelumnya. Mencoba mengulas tempat makan yang sekaligus tempat nongkrong (atau bisa juga sebaliknya) yang sering, pernah, atau ingin dikunjungi. Wawasan mengenai tempat-tempat tersebut memang sedikit, makanyatak pernah menuliskan satupun tentang hal itu. Apalagi soal makanan, dan pengalaman icip-icip yang cuma sedikit serta kemampuan untuk menggambarkan rasa yang saya kurang punyai membuat susah untuuk mengungkapkan rasa..hehe. Tidak sekedar "maknyuss" dan bukan pula karena saya tahunya cuma "enak" dan "enak banget". Dari segelintir tempat-tempat yang pernah, sering dan ingin kudatangi tersebut, inilah dia beberapa di antaranya.

Bungong jeumpa bungong jeumpa megah di Aceh
Bungong telebeh, telebeh indah lagoina

Seperti judul lagu di atas, tempat makan kita yang pertama bernama Bunogn Jeumpa yang menyediakan masakan Aceh. Lokasinya berada di Jalan Magelang, pojok pertigaan yang menuju ke Jetis. Makanan Aceh yang disediakan beragam dari nasi dan mi goreng Aceh, macam-macam roti cane (ada juga yang disantap pakai es krim kayak makan waffle atau pancake), dan minuman tarik-menarik (teh atau kopi tarik). Berhubung dari data intelijen yang saya dapat bahwa tempat in terkenal dengan mi gorengnya, maka yang kupesan adalah mi goreng cumi. Apapun makanannya, minumannya tetap es teh manis, minuman kebanggaan Indonesia.

Ini dia, mi goreng cumi ala rumah makan Bungong Jeumpa (bacanya harus dengan nada Farah Quinn)

Nyam...nyam...icip-icip-icp, slurp (proses memakan danmenikmati) dan hasilnya adalah...Dari beberapa kali mencoba mi goreng Aceh, ini yang rasanya paling "berat". Berat di sini dalam artian minyak dan bumbu yang digunakan melekat erat di tiap helai mi-nya, teras cepat kenyang saat dimakan biarpun porsinya tidak begitu banyak. Hanya saja, harapanku yang inign bisa merasakan sensasi bumbu yang begitu kaya tidak begitu terpenuhi di hidangan ini. Cukup terbayar dengan jumlah cumi yang cukup banyak dalam satu porsi ini, bila diamati dengan seksama di gambarnya akan terlihat cumi-cumi kecil yang terjebak di tumpukan mi tersebut. Enak..enak, tapi tidak terasa istimewa.

Singgahan selanjutnya...menikmati sajian pencuci mulut di Coklat

Rumah Dara(h)

2010-02-01T11:42:00.006+07:00

Rumah Dara, pendatang baru di genre film horor Indoensia. Slasher?!? Nggak ngeh dengan film-fim dengan jenis genre tersebut...wikipedia berusaha menjelaskannya kepada kita, "film dengan genre ini biasanya melibatkan pembunuh psikopat yang membuntuti dan membunuh korbannya dengan cara yang sadis menggunakan gergaji mesin atau sabit". Jadi, di dalam film ini barangkali kita tidak akan kite temui penampakan kuntilanak, pocong, genderuwo atau kerabat-kerabat lainnya. Penting untuk mengetahui hal ini supaya kita tahu apa yang akan kita tonton, apakah sesuai dengan apa yang kita inginkan.

Mengingat kejadian kemarin pas menonton film ini, pas pertengahan film mas-mas yang duduk di sebelahku tiba-tiba aja nyeletuk, "kok nggak ada hantunya ya, cuma darah-darah to?". Dan beberapa saat kemudian nyelonong pergi bersama pasangannya. Ah baru tau sekarang dia. Kecewa karena tokoh pujaam idamannya tidak muncul-muncul akhirnya memutuskan untuk pergi..hihihi, sebenarnya takut tuh. Dilirikin pas nonton kok malah banyakan ngeringkuknya dan menutup mata (bikin malu aja ni cowok).

Begitulah adanya film ini, darah bermuncratan di mana-mana. Ini memang suguhan utamanya jadi mau maklum gak maklum kalau adegan-adegan awalnya yang diisi akting biasa-biasa saja dan dialog singkat tanpa makna. Gak perlu foreplay, pokoknya penonton harus dibawa secepatnya ke tempat kejadian perkara, tempat berlangsungnya banjir darah.

Sudah bisa ditebak bagaimana film ini harus berakhir, tokoh utama bertahan hidup sampai dan tokoh antagonis antara mati tidak hidup pun juga tidak jelas (biar ada alasan untuk bikin sekuel). Bukan hasil akhirnya yang harus selalu dilihat, tapi prosesnya dulu bagaimana satu persatu tokoh yang ada dihabisi. Merah darah dan potongan organ tubuh, serta prosesinya yang ditampilkan cukup memuaskan. Walau sebenarnya saya kurang terpuasakan dengan tukang jagal yang diperankan oleh dua lelaki di film. Yang gendut biasa-biasa saja, dan yang satunya masih kurang menunjukkan sikap dingin dan kejamnya. Khusus bagi Shareef Danish, hilangkan suara sengaunya yang menggangu itu maka sempurna lah dia.
Yang bagus lagi dari film ini yaitu desain rumahnya yang tampak antik dan segala pernak-pernik pengisi rumahanya yang unik, pajangan kepala rusa dan koleksi kupu-kupu yang diawetkan...wow.

Masih banyak yang harus dijelaskan dari film ini, terutama mengenai asal-usul keluarga Dara yang bisa membuat film ini jauh lebih dari sekedar aksi tebas dan cincang. Simbol-simbol yang muncul di film ini seharusnya dijelaskan tidak hanya sebagai unsur artistik yang membuat penonton menebak-nebak sendiri. Berharap masih ada lanjutan dari film ini. Seperti yang saya sudah bilang tadi, penjahat utamanya antara hidup dan tidak di akhir cerita (kemungkinan sekuel nih) atau cerita prekuel juga bisa menarik unutk menjelaskan asal-usul semuanya. Kita berharap pada MoBrothers sang kreator film.

No More Jackie please!

2010-02-01T10:59:00.005+07:00

Tonton film ini kalu anda benar-benar pecinta Jackie Chan sejati, cukup dengan alasan itu saja. Coba kita ganti bintang utamanya dengan siapa saja, aktor laga ternama (atau setidaknya yang tengan berusaha menenarkan namanya), berperan sebgai mata-mata, detekfit ternama, pembunuh bayaran atau prajurit militer terlatih. Karena suatu hal mereka diharuskan untuk menjadi pengasuh selama orang tua mereka tidak ada,mau tidak mau, suka tidak suka,yang awalnya dibenci setengah mati tapi akhirnya disukai setengah hidup. Kita sudah melihat banyak film dengan yaa...jalan cerita yang hampir sama, Vin Diesel pernah melakukannya di The Pacifier jadi di masa-masa ke depan maasih akan kita lihat film-film garing seperti ini.

Setali tiga uang dengan pemeran utama film ini, Jackie Chan. Bahasa Inggris yang masih begitu-begitu saja (baca: parah), adegan pukul-pukulan yang..1001 kali pernah kita lihat di film-film sebelumnya, aksi lompat dan bergelantungan yang idem sama di atas (dengan pengurangan dosis...jsutru lebih baik karena sebenarnya tidak perlu sama sekali). Jangan sekali-kali lagi ada sutradara yang meminta si Jackie Chan ini berperan cinta-cintaan. Layaknya memaksa Jackie untuk mengatakan cinta kepada seekor kambing tua dan buruk rupa...Ia seperti tersiksa untuk melakukan adegan itu dan begitu halnya juga sebuah penyiksaan bagi kami penonoton yang menyaksikannya.

Masih ada alasan yang lebih baik untuk menonton film ini?!?

Be Italian (2)

2010-01-21T14:10:00.005+07:00

Tayang juga nih film, ditungguin semenjak liat trailernya di film This is It...Sepadan gak ya dengan penantianku?!? Hmm...tidak terlalau mengejutkan tapi juga tidak mengecewakan. Harusnya bisa lebih baik lagi...setelah endingnya yang tidak begitu "nendang", berharap-harap ada adegan-adegan berikutnya yang bisa membawa kepuasan lebih tinggi lagi. Nicole Kidman, Kate Hudson ikut nimbrung di film ini, sekaligus urun suara dan menari-nari..tapi mari urusan peran kita serahkan kepada Marion Cotillard dan Penelope Cruz, mereka berdua sekedar numpang lewat. Tanpa mengecilkan arti pemeran lain yang ikut bernyanyi, hanya lagunya yang terasa membosankan. Semua lagunya dinyanyikan dan ditujukan buat tokoh utama, Maestro Guido Cotnini, jadi tidak bisa dinikmati secara lepas. Kecuali satu, lagu yang dinyayikan oleh Fergie yang liriknya masih nempel terus di kepala, "Be Italian...be Italian". Soal tariannya?!? tidak ada koreografi mengejutkan seperti yang bisa dilihat di Chicago, terasa monoton. Satu kata yang tepat untuk menggambarkan film ini, seksi. Bagaimana tidak, akesn Italia yang menuruktu terdengat seksi dan wanita menari-nari mengenakan lingerie, apalagi Penelope Cruz ...orang Italia bilang, "mammamia".
Sekurang-kurangnya film ini masih tetap layak untuk ditonton kok, tidak terlalu mengada-ngada dan menghina kecerdasan penonton. Toh, ini cuma cerita biasa bukan fiksi yang mengada-ngada (sekian pembelaan dari saya)

Jepang 9 - 1 Thailand

2010-01-19T14:02:00.007+07:00

Beberapa judul film yang sempat ditonton kemarin (baca: beberapa hari yang lalu). Niatnya emang mau nonton yang Je-Jepang-an jadinya semua film Jepang, kecuali satu film Thailand pinjaman dari teman (secara sadar diri gak akan pernah nyewa film Thailand). Pemilihan film dilakukan secara acak liat-liat mana yang sekiranya bagus (satu-dua udah ada sih yang jadi incaran). Tidak ada yang benar-benar bagus, sebagian besar menghibur, ada satu yang...hmm. sebaiknya gak usah dipinjam. Mari kita lihat satu persatu (secara acak).

MW, Akuma no Game

film dengan tema serius yang cenderung membosankan, Tamaki Hiroshiyang hanya kebagian satu halaman dialog dari keseluruhan film. Seharusnya lebih baik di sekuelnya.

Tokyo!

3 sutradara 3 cerita film yang menyindir kehidupan dalam masyarakat Jepang (itu yang kutangkap). Cerita pertama menggunakan simbol, seorang wanita yang berubah menjadi kursi... gak tahu tuh apa maksudnya (ada yang udah nonton dan bisa menjelaskan?!?)

Ueno Juri to Itsutsu no Kaban

Si Noda Megumi, Ueno Juri, dalam 5 cerita yang ada kaitannya dengan tas (dari judulnya udah keliatan ya). Opening dimulai dengan penjelasan berbahasa Prancis (kenapa pula ini). Cerita kedua, terperangkap di dalam lift, dan cerita kelima, like self-documentary movie, lumayan dibanding yang lain.

Yatterman

Jagoan antah berantah dari anime klasik, terlalu kekanakan dengan humor yang agak dewasa. Khusus biat die-hard fans kali nih. Kyoko Fukada sebagai pemanis atau fan service..hmm, such a waste of talent.

Goemon

Kisah Robin Hood di era Tokugawa. Maunya sih menyaksikan aksi pencurian cerdas atau kejar-kejaran seperti di film Holywood tapi sang sutradara lebih memilih membuat kreasi sendiri tentang sejarah Jepang (hati-hati menyesatkan). Mengumbar banyak efek CGI untuk penggunaan latar membuat kita merindukan keindahan alam yang sebenarnya.

Ju-on Shiroi Roujo

Arwah penasaran kembali lagi jauh yang sayangnya kali ini jauh dari kata "menakutkan". Penyebabnya? untuk pemeran tokoh utama (dalam hal ini "hantu utama") sebaiknya tetap diserahakan kepada pemain yang lebih muda, bukan nenek grandong peconta bola basket...so silly!

Phobia 2

Kompilasi 5 cerita horor dari negeri gajah putih. Banyak genrenya jadi bisa sesuai selera penontn yang berbeda. monster, zombie atau horor komedi. Genre terakhir yang paling cemerlang di antara film yang lain...seperti awal-awal komedi horor di Indoensia, (sebelum bercampur dengan sex) contoh: Di Sini Ada Setan, hanya saja jauh lebih baik. Dua jempol diangkat ke atas.

Ketsueki ga Betsu Onna ga Kekkon suru Houho

Kisah wanita dengan golongan darah yang berbeda untuk menacari cinta...tidak dikhususkan masalah cinta sih tapi penggambaran secara umum sifat seseorang berdasarkan golongan darahnya. Menyukai si wanita berdarah A dansemua sifat-sifatnya karena kami senasib...d(^0^)b Karakter lain juga menarik, hanya saja kisah si wanita B tidak seceria wanita lainnya.

Nishi no Majo ga Shinda

Film paling manusiawi di antara film yang lain. Mengisahkan hubungan seorang nenek blasteran dengan cucu perempuannya. Cerita berjalan tenang dengan intrik yang tidak begitu tajam (seperti film drama Jepang pada umumnya). Mengharukan tanpa menyedihkan.

Chansu!

Film yang disponsori salah satu perusahaan seluler di Jepang, kisah tentang kesuksesan dlam meniti karir di perusahaan perjalanan dan wisata. Ini film, jadi semuanya berjalan dengan ajaib...Horikita Maki dan Kuroki Meisa , nice duet.

And They Lived Happily Ever After

2010-01-07T13:57:00.005+07:00

Cukup banyak film-film animasi yang beredar di bioskop tahun lalu. Dariyang mendapat jempol-ke-atas yang banyak seperti UP hingga film-yang-biarpun-suskes-di-box-office-dan-disukai-orang tapi menurutku tetap lah sampah, Monster VS Alien. Dari yang banyak itu, dedengkot dari semua film animasi, Walt Disney, ikut ambil bagian. Produk keluaran terbaru itu bernama "Frog and the Princess".

Di stu gedung bioskop yang sama, bersaing dengan film animasilainnya, Planet 51. Biarpun sama-sama hijaunya, mendingan nonton kodok hijau daripada alien dengan warna yang sama. Apa yang baru dari keluaran terbarunya Disney ini?!? Hmph, bisa dikatakan tidak ada yang baru sama sekali. Justru di situlah kekhasannya Disney, meliaht film ini seperti terasa melihat film-film Disney klasik Mickey Mouse atau Donald Duck di VHS. Tampilan sih boleh biasa yang penting jalan ceritanya. Tokoh utamanya seorang wanita berkulit hitam (sebuah terobosan baru) yang sayangya tidak kebagian peran menjadi putri. Latar ceritanya berada di New Orleans pada masa musik Jazz (tampak) lagi jaya-jayanya (pengetahuan baru nih kalau Jazz lair dari sana).

Ternyata dalam semua film Disney,semua karakternya harus pandai bernyanyi (makanya banyak lagu dari film Disney yang terkenal). Tidak ada music score yang njelimet, pookonya semua susana dalam film harus dinyanyikan. Suasana sedih seperti ini, senang semacam itu, semuanya harus dinyayikan (mirip-mirip film India lah, hehe). Ada sedikit yang agak dipaksakan, "duh, ini kok harus dinyanyikan segala sih?!?', tapi ada juga yang pas dan terdenagr bagus. Misalnya ketika si kunang-kuang Raymond menyanyikan lagu cinta buat Evangeline. Sweet!

Selebihnya...dan mereka hidup bahagia selamanya. Kebahagiaan tercapai di ujung cerita melalui sebuah pengorbanan (kematian) salah satu karakternya. Love this part, akhirnya ada juga yang mati dalam kisah-kisah seperti ini. Biasanya penonton cuma ditpu, mati tapi taunya ntar hidup lagi., huh! Thanks to, tokoh antagonis dan teman dari dunia lainnya yang mirip setan Lamia dari Drag Me to Hell. (sedikit menyeramam sih). Untungnya anak-anak yang nonton gak ada yang ketakutan. Mau teriak-teriak ketakutan juga gak apa-apa, toh ini tontonan bagi mereka dan semua usia.

Keseluruhan...cukup bintang 3 setengah untuk film ini.

Melewati Batas

2010-01-07T01:32:00.003+07:00

Bagi-bagi lagu bagus, kali ini dari John Legend. Satu album sih bagus-bagus semua tapi dari semua lagu harus dipilih satu dan yang beruntung itu jatuh ke track ke-7, Cross The Line. Satu lagu yang agak melankolis dan pelan (slow) dibandingkan lagu lainnya dalam album yang sama.

Only just a friend, the love story begins
Now here's a happy ending to believe in
You're always down for me
Now you're with me in my dreams
It's got me wondering if you ever dream of me
I don't wanna risk losing everything
But I'll take the chance
And tell you what I'm thinking Girl...

You've been my best friend
Can we put this to bed then
Tonight's the night to cross the line
Baby won't you be mine
Not just my homegirl
Time that I take you home girl
Tonight's the night to cross the line
Let me love you tonight I, I, I...

Kiss, kiss, kiss me on my lips
We've been dancin round this moment
Now, we're doin it
Then breathe, breathe, a sigh of sweet relief
We've been holding it so long
The wait was killing me
(Oh and) we, are what we, have been waiting for
So baby, open your mind, while I close the door
Oh girl!

Don't let this moment slip away
Cause we'll never know

For My Viewing Pleasure

2009-12-31T21:14:00.007+07:00

Film-film paling memuaskan yang ditonton di bioskop di tahun 2009, dimulai dari yang urutan teratas, inilah dia.

Tidak perlu dibantah ini yang terbaik di tahun ini. Gambarnya yang ciamik dan ceritanya yang sangat cerdas. Brilian. Biarpun hadir di penghujung tahun, sanggup melibas habis film-film unggulan yang hadir di musim panas.

Ceritanya yang sangat manusiawo walau bercampur dengan imajinasi terlalu tinggi sehinga ada bagian yang kelewat logia, tapi itu masih bisa dimaklumi. Film yang membuatku menitikkan air mata (penghalus dari kata "menangis")

Salah satu film yang membawa perubahan di tahun ini. Cerita alien dengan gaya yang baru, penceritaan yang dicampur dengan gaya dokumentasi yang membuatnya seolah-olah nyata dan certitanya yang menyelipkan nilai-nilai kemanusiaan. Adegan aksi yang tidak kalah dengan Terminator. Keren!

Bukan sepenuhnya film sih, lebih tepatnya dokumenter. Tapi bila ini bisa membuatku lebih menikmati film ini sampai menontonnya dua kali dan masih merasakan sensasi yang sama seperti ketika menontonnya untuk kali pertama?!? This is it. Who likes music and dance. This is it.
Komedi di tahun ini, film yang benar-benar membuatku rileks dan tertawa lepas plus zombie.

Sherlock Holmes

2009-12-31T20:43:00.003+07:00

Film penutup di tahun ini, film adaptasi dari novel terkenal karangan Sir Arthur Conan Doyle. Film yang bercerita tentang seorang detektif terkenal yang sayangya di filmnya sifat ke-detektif-an itu kurang terasa. Tidak adanya para tersangka yang membuat kita menerka-nerka siapa si pelaku, tidak adanya alibi yang membuat kita mencari-cari kesalahan dalam alibi tersebut. Malahan kita sudah dihadapkan dengan satu tokoh antagonis yang menjadi penjahat tunggal. Sudah begitu, tidak diketahui dengan jelas asal-usl si penjahat satu ini, selain sepertinya orang terpandang di dalam cerita, tidak ada lagi informasi lainnya. Memang pada akhirnya kita disuguhkan dengan kemampuan analisis kasus yang dimiliki Sherlock Holmes, tapi kurang lengkap. Masih menyisakan dua buah misteri (setidaknya bagiku).

Yang pertama, bagaimana wanita yang terbaring dalam meja pengorbanan bisa tampak seperti kerasukan (yang membuat Coward dan juga penonton adanya unsur ilmu hitam yang terlibat). Kedua, miteri terbongkarnya kuburan. Bagaimana mungkin batu penutup kuburan yang berat seperti itu bisa dalam keadaan terbuka mengarah ke luar, tentu dibutuhkan lebih dari seorang Blackwood untuk membuat itu terjadi. Di luar keseriusan-keseriusan tadi, film ini memang lebih santai dan banyak adegan lucunya, tidak terlalu terbawa susana Inggris yang kaku. Karakter Sherlock dan Watson juga menjadi berbeda dibandingkan dengan gambaran yang sudah ada. Plus Rachel Mc Adams yang tampak cantik berperan sebagai Irene Adler. Suasana kota London yang gelap dan hitam cukup menggambarkan suasana Inggris saat berkembangnya industri.
Penggambaran saat si Sherlock Holmes membuat strategi untuk melawan musuhnya, menurutku sedikit aneh karena yang kita sudah mengetahui persis apa yang akan terjadi dalam adegan selanjutnya...biasanya malah terjadi yang justru sebaliknya sehingga penonton bisa dibuat kecele. Mungkin itu juga yang kurang di film ini, unsur yang bisa membuat perasaan penonton naik turun, selain adegan lucu-lucunya.

Sempat di akhir film ingin melihat siapa penerjemah dari film ini karena lagi-lagi ada terjemahan yang tidak memuaskan. Biar bisa kucari orangnya dan kucaci maki (gak ding, cukup dikritik saja). "How come?", diterjemahkan dengan bebas menjadi "kok bisa", dan kata padanan kata "woman" yang digunakan di sini adalah "cewek" daripada "perempuan" atau "wanita". Untuk membuat terjemahan yang tidak terkesan kaku ada baiknya menggungakan kaa-kata yang lebih sering digunakan dalam percakapan, tapi ini kok malah kebablasan.

Their Wedding.

2009-12-31T20:26:00.005+07:00

Beberapa hari yang lalu, bertepatan dengan hari natal,telah dilangsungkan akad nikah antara Aldi dan Beta di masjid Kampus UGM. Hari berikutnya diadakan pula resepsi pernikahan di gedung University Center UGm. Tidak hanya hadir di salah satu acara tersebut tapi kedua-keduanya sekaligus sebagai tim sukses berlangsungnya kedua acara tersebut. Istilah kerennya tuh "wedding organizer" biarpun cuma diisi dengan teman-teman sendiri. Ke beberapa tahun belakang, ini satu-satunya acara pernikahan yang kuhadiri, pernikahan kakak sendiri aja sampai-sampai gak datang (bisa dicap adik durhaka nih, hehe). Setelah terlibat di sini sih jadi tahu gimana ribetnya mengurus suatu pernikahan, tidak ubahnya mungkin mengatur sebuah perhelatan macam konser musik. Dari pengalaman-pengalaman sebelumnya kan cuma datang, menyalami kedua mempelai trus makan-makan dah. Atau pas pernikahan kaka sendiri hanya tunggu perintah pakai apa dan tinggal bersikap manis pas acara berlangsung. Mau nikah kok repot-repot amat ya, padahal hanya untuk menjadikan dua orang yang berbeda jenis dalam satu muhrim sehingga bisa terjadi hubungan yang halal antara keduanya kan tinggal menuju KUA dan semuanya sah..sah..sah. Tidak perlu repot-repot dengan tetek bengek adat, resepsi dan sebagainya. Seperti yang dilakukan Mr. Big dan CArrie Bradshaw di film Sex and the City. Sudah susah-susah merancang semua caranya eh ujung-ujungnya malah ngambil cara yang gampang, dlanjutkan pula resepsi seadanya dengan makan-makan. Ah, yang kepikiran buat melangsungkan pernikahan di KUA sepertinya cuma orang-orang kepepet, kepepet waktu, kepepet dana, atau kepept kawin lagi untuk kesekian kalinya. Resepsi dan akad seperti menjadi pemberitahuan kepada khalayak ramai akan telah bersatunya dua manusia dalam satu ikatan pernikahan (duh bahasaku) sekaligus menjadi tanda prestis. Sekaligus pula untuk melaksanakan adat-istiadat.

Berkaca dari pernikahan temanku yang satu ini kemarin, memang adat istiadat tidak masih tidak bisa lepas dari prosesi pernikahan. Dalam akad nikah, ketika ijab kabul diucapkan dan kedua saksi mengucapkan sah, maka sah lah suatu pernikahan (ini cara Islam). Tapi tunggu dulu, untuk menuju ke ijab kabulnya itu ada prosesi tersendiri. Mungkin tiap adat bisa berbeda, bila digambarkan prosesinya seperti mempelai pria bertamu ke tempat wanita dengan membawa seserahan untuk mengambil sang mempelai wanita sebagai istri (semoga gak salah). Itu, dan beberapa prosesi lainnya. Yang gak sabar bisa-bisa bosan menunggu tuh tapi untungnya bapak pengulu karena ada tugas lain untuk menikahkan orang lain, beberapa prosesi harus ditiadakan. Ini sebuah trik bagi mereka yang ingin mempersingkat prosesi pernikahannya, jemput lah penghulu agak terlambat dari waktu yang telah ditentukan.

Lalu, mengenai resepsei pernikahan. Ini nih yang menyita perhatian hampi seluruh teman-teman tim sukses. Dari urusan dekorasi gedung, katering, soal make up, dokumentasi, hiburan dsb.
Untuk masalah yang pertama sih tidak terlalu banyak masalah, hanya saja ketika kami hendak memasukkan peralatan sound system, agak tertunda karena gedung masih digunakan untuk keperluan lain. Urusan gedung memang menjadi salah satu pertimbangan dalam melaksanakan resepsi pernikahan. Mau cari cara gampang ya tingal diadakan si sekitar rumah sendiri dengan menggelar tenda biru tapi bisa jadi kapasitas tamu yang akan datang begitu besar sehingga diputuskan untuk menyewa gedung. Gedung yang diincar sudah ada tapi tidak tersedia untuk tanggal yang diinginkan, malah repot lagi untuk mencari hari baiknya. "Hari baik", yap itu juga masih menjadi kata kunci dalam melangsungkan pernikahan. Hari apa yang ialah hari ketika pernikaan tidak berlangsung dengan lancar...siapa juga yang bisa meramalkan.

Ibarat manusia yang perlu didandani maka gedung juga perlu didekorasi biar menjadi cantik, lagian ini pernikahan, semuanya harus spesial. Yang kusuka dari resepsi pernikahan Aldi dan Beta kemarin itu ya dekorasinya. Salju putih, kayaknya sih gitu nama temanya. Memang pada awalnya mereka ingin memilih tema yang bersifat nasional (atau mungkin modern) tanpa ada unsur-unsur kedaerahan. Tidak ada kusri pelaminan dengan bantalan merah dan cat emas yang membosankan seperti lazimnya kita lihat (sudah saatnya barang beginian disingkirkan), digantikan dengan sofa biasa yang tampaknya lebih nyaman untuk diduduki. Tidak cuma dekorasinya saa yang bersifat nasional/modern, pakaian yang dikenakan kedua mempelai juga bukan pakaian adat. Suami mengenakan jas dan istri mengenakan gaun pengantin. Siapa bilan gaun pengantin hanya boleh digunakan oleh mereka yang melangsungkan pernikahannya di gereja?!? Siapa saja (wanita) boleh mengenakan apapun yang mereka mau di hari pernikahan mereka. Merancang-rancang apa yang ingin dikenakan atau memilih-milih desain dari perancang busana mana yang akan dikenakan. Jadi keingat quote dari Bride Wars mengenai gau pengantin, "You don’t alter a Vera Wang, you alter yourself to fit Vera!"

Lalu mengenai unsur hiburan, sepeti pepatah lama sayur tanpa garam maka resepsi pernikahan tanpa hiburan rasanya hambar. Kemarin ini, para tamu undangan dihibur band kecil-kecilan yang membawakan lagu-lagu cinta (pastinya). Mau pakai konser organ tunggal dengan lagu-lagu dangdut populer atau mau yang megah lengkap dengan orkestra sih boleh-boleh saja, semua menyesuaikan dengan keinginan yang punya hajat dan tentu saja anggaran keuangan. Menyontek sedikit dari film Rachel Getting juga diperbolehkan. Hiburan semaunya yang dibawakan oleh tamu-tamu undangan, tanpa ada batasan teman tertentu bisa pula memeriahkan suasana. Tapi, tiadak ada yang mengalahkan unsut kejutan yang terjadi di resespsi pernikahan ini. Ide aygn berasal dari sang mempelai pria sendiri, kabaret yang dibawakan oleh 3 waria sekaligus yang juga melibatkan si empunya ide untuk beraksi....kuakui jiwamu nak...memang terganggu, haha. Berkat itu semua para tamu undangan betah berlama-lama hingga di resepsi kemarin.

Tampang-tampang dari tim sukses

Masih banyak lagi yang perlu dipertimbangkan supaya acara resepi berjalan dengan sukses. Yang tertulis di atas hanya lah yang mencolok saja yang terjadi selama beberapa jam dalam acara resepsi. Sebagai gambaran tidak terbatasnya ide yang ada unutk membuat sesuatu yang sesuai dengan keinginan kita walau terkadang adat dan tradisi tidak harus dilupakan tapi disihkan sejenak. Kebetulan pula dari situ sedikit membayangkan apa yang akan terjadi di masa depan kelak...hee hee.

Ekspedisi pulau Sempu (bagian 2)

2009-12-31T19:55:00.007+07:00

Perjalanan kami belum sampai di tujuan akhir, sementara kami tertahan di pelabuhan penyeberangan Sendang Biru untuk kemudian melanjutkan menggunakan kapal penyeberangan. Makanya perlu mengisi ulang tenaga dengan tidur. Untuk memasuki pelabuhan ini setiap pengunjung dikenai restribusi seribu orang tambah 3 ribu rupiah bila menginap, totalnya 4 ribu rupiah. Untuk melanjutkan dari pelabuhan Sendangbiru kami haru menaiki perahu penyeberangan dengan biaya sewa sebesar 100 ribu rupiah, itu termasuk pengantaran dan penjemputan. Sebelumnya kami haru melapor dulu ke polisi hutan setempat, meminta izin dan membayar upeti sebesar 30-35 ribu rupiah. Pungutan liar alias uang pelicin, dengan manisnya si petugas berkata bahwa untuk mengurus izin sebenarnya harus ke Surabaya dsb..dsb, alasan semata. Mobil kami titipkan di pos polisi hutan tadi, barang-barang kami turunkan dari mobil dan kami menaiki perahu yang akan membawa kami ke tujuan akhir, pulau Sempu. Tidak memakan waktu lama, kurang lebih 10 menit sudah sampai. Sebelum turun, bapak pengemudi perahu mengingatkan untuk menghubungi kembali untuk dijemput.

Setelah turun dari perahu, baru lah petualangan kami dimulai. Keindahan pulau Sempu ternyata terletak di laguna yang berada di tengah pulau. Dari tempat kami turun, dari pinggir pantai, kami harus berjalan kaki selama dua jam, melewati hutan dengan tanah yang basah dan becek. Rupanya teman kami yang pernah ke sini lupa menceritakan akan hal ini, dan teman kami si Bule Bawel mulai berkoar-koar akan penyesalannya (untuk saat itu). 2 Jam jalan becek dan licin, medan yang berat untuk alas kaki yang memang tidak didesain khusus untuk alam seperti ini. Diriku harus merelakan sepasang sepatu kets untuk beristirahat dengan tenag (kebetulan usia pakainya yg juga telah lewa) untuk kemudian memilih bertelanjang kaki, tiada yang sehebat ciptaan Tuhan.

Ini dia si bule bawel, dan lihat betapa becek jalan yang harus kami lalui.

Melewati rintangan itu, tidak juga puas kami temukan setela mencapai tempat tujuan utama, laguna di tengah pulau Sempu. Waktu sudah menunjukkan sore pukul 16:00, dan yang kami lihat hanya air surut dengan karang-karang. Sudah merasa begitu dikecewakan, capek pula kami langsung memutuskan mendirikan tenda, memasak makan malam dan tidur, berharap esok lebih baik. Di sekitar tenda kami, sudah berdiri tenda-tenda lain yang tampaknya lebih siap daripada kami. Mi instsan, kompor parafin, senter kecil, dan air mineral berbotol-botol cu ma itu alat bertahan kami. Melirik tenda lain yang dilengkapi lampu badai, api unggun, air dalam jerigen dan galon, makanan lengkap dengan nasi dan sayuran (sungguh niat mereka). DI Sempu memang harus niat, karena di sini tidak ada persediaan air tawar jadi harus membawa air sendiri...dan membawanya melewati jalan becek dan licin selama 2 jam, ingat itu. Sudah cukup kenyang dengan mi instan terenak, tidur pun semoga nyenyak.

Keesokannya, baru terlihat keindahan pulau Sempu yang sebenarnya. Disarankan untuk menikmati pulau Sempu dari pukul 9 pagi hingga 2 siang. Saat cuaca cerah, pagi hari sekita pukul tersebut arinya tidak terlalu dingin dan siangya air belum surut. Sepertinya terbalas penyesalan dan keletihan kemarin dengan apa yang didapati hari ini. Main air dan main pasir sepuasnya sambil menghitamkan kulit (kulit yang menghitam). Abis puas bermain itu, menjelang sore kami harus segera membereskan tenda kami dan kembali ke Sendang Biru. Melewati jalan yang sama dengan ketika kami berangkat, bedanya kali ini jalannya lebih kering dan bisa ditempuh hanya dalam satu jam (seakan ada portal ajaib yang mempersingkat waktu tempuh kami, hehe). Sampi di pinggir pantainya kami segera menghubungi bapak tukang perahu untuk segera menjemput kami. Cuma di pinggir pantia ini telepon seluler bisa diakses dan hanya provider tertentu yang berjaya di sini, kartu si merah. Tak lama menunggu kapal penjemput kami tiba dan tidak mau berlama-lama kamu segera meninggalkan pulau Sempu kembali ke Sendang Biru.

gambaran di pagi hari, masih biasa saja

Menceburkan diri dan bermain

Sampai di Sendang Biru kami kemudian membersihkan diri menggunakan fasilitas kamr mandi umum yang ada di sini, niatannya sih begitu. Sayangnya kami kalah bersaing dengan rombongan lain yang dengan liciknya membagi jatah antrian dengan kawanan mereka, huh. Lagian di sana bukan tempat yang semestinya untuk membersihkan disi sebersih-bersihny karena airnya tidak terlalu "memuaskan". Dari Sendang Biru kami kemudian berhenti di pom bensin pertama yang kami temui, dan di sana lah tempat yang tepat untuk membersihkan diri. Bahkan si bule bawel sampe memberi predikat tempat itu sebagi SPBU dengan toilet terbersih yang pernah ditemuinya (apa nggak salah kali ya?!?). Dengan demikian berakhir lah ekspedidi Sempu kami, dari situ kami tidak langsung pulan ke Jogja tapi mampir dulu ke Malang ke rumah saudara salah satu teman kami. Ekspedisi yang lebih ringan dan lebih menyenangkan...berangkat!!!

PS: Maunya sih diteruskan dengan pengalaman di Malang tapi udah kebanyakn nulis jadi capek...cukup sekian dulu ah dan sampai jumpa di perjalanan berikutnya.

Ekspedisi Pulau Sempu (bagian 1)

2009-12-31T19:15:00.002+07:00

Inilah ekspedisi Sempu yang terjadi kurang lebih pertengah tahun ini. Sudah lama lewat tapi baru sempat dituliskan sekarang d i blog. Tidak tahu apakah itu Sempu? Itu adalah nama sebuah pulau yang terletak di selatan kota Malang. Diriku tidak tahu seberapa terkenal pulau ini sampai pada suatu waktu temanku, si bule Australia yang gemar berpetualang, mengatakan ingin pergi ke tempat tersebut. setelah melihat artikelnya di majalah National Geographic Traveller Indonesia edisi pertama. Tidak cuma dia, seorang teman dari Amerika juga begitu ngebetnya ingin ke sana. Kayaknya ini tempat incaran bagi mereka yang mencari keindahan alam Indonesia nih. Tambah lagi pengalaman seorang teman, yang ini Indonesia asli, kebetulan sudah pernah ke sana dan berbagi keindahannya melalui cerita (kita buktikan itu nanti). Mungkin cerita ini banyak beredar di orang-orang asing kenalanku, seorang lagi kebetulan mengajakku ke sana. Makin ramai makin asyik katanya, tambah lagi tidak berlu bersusah payah memikirkan apa-apa kecuali barang bawaan pribadi. Siang ajakan itu ditawarkan, malam itu pula rencana akan berangkat. Dengan waktu yang begitu singkat dan pengalamanku yang sangat minim, agak-agak susah untuk mengiyakan. Setelah dipikir-pikir lagi, kapan coba bisa ke sana sedangkan orang-orang dari luar banyak ingin ke sana...setelah kutolak sekali trus temanku itu masih berbaik hati menawarkan...hmm, kenapa tidak kawan, ayo kita berangkat.

Malamnya kami berangkat dalam rombongan 4 orang dengan kendaraan sendiri. Dari jadwal semula jam 10 malam tapi molor dan molor akhirnya kami berangkat pas tengah malam. Sebelum berangkat, sang juru kemudi sudah telah bergru kepada mbah Google tentang daerah-daerah yang harus kami lalui untuk sampai ke pulau Sempu. MAklum lah, tak satu pun dari kami yang pernah pergi ke tempat tersebut. Selebihnya kami tinggal mengharapkan pengetahuan orang-orang yang kami temui di jalan sebgai tempat bertanya. Selama perjalanan, demi solidaritas kami berusaha tetap berjaga menemai sang juru kemudi ditemani pula sayup-sayup suara radio. Beberapa kali singgah di SPBU untuk memulihkan kebugaran sang juru kemudi karena keselamatan kami semua bergantung padanya. Hingga menjelang pagi, setelah salat subuh kami semua memutuskan untuk tidur sejenak. Setelah cukup beristirahat kami melanjutkan perjalanan dan kami sudah melewati batas propinsi. Makin jauh dari titik kami berangkat makin susah untuk mencari jalan yang lurus dan benar. Banyak belokan sementara rambu penunjuk kurang. Malu bertanya sesat di jalan, kita kembali ke pepatah lama. Bertanya pada orang juga susah-susah gampang, beda orang beda pulang cara menjawabnya. Ada yang berpikiran pendek, "abis ini belok kanan, pertigaan kiri, ada perempatan masih terus lalu ada jembatan, bla...bla..bla, dst". Orang-orang seperti ini biasanya lebih mudah dipahami daripada orang dengan pemikiran yang jauh ke depan, "terus saja sampai ada tugu lalu terus lagi, ketemu stasiun kereta masih terus nanti ada perempatan besar terus lagi...dst". Kenyataannya di jalan untuk menuju tugu kami harus melewati belasan kilo, beberapa persimpangan dan mungkin bundaran lalu tersesat kami di tengah kota untuk bisa menemukan stasiun kereta. Semoga keberuntungan menyertai kita bila mendapat petunjuk dari orang-orang berpikiran jauh ke depan seperti itu.

Setelah melalu jalan panjang dan berliku, mengikuti panduan seadanya dari mbah Google, dipandu oleh dua macam orang (berpikiran pendek dan panjang), akhirnya kami sampai di tujuan kami pada pukul 11:30. Hampir 12 jam kami di perjalanan dan tidak ada yang lebih nikmat setiba di sana selain...tidur.